Nommer le filtre (ici : "-AdressesPersos" en référence au carnet d'adresse "Adresses Personnelles"). Remplir les champs comme ci-dessus. Le deuxième volet déroulant "n'est pas dans mon..." correspond évidemment à "n'est pas dans mon carnet d'adresse...". Le choix de la corbeille est juste à titre d'exemple.
Cliquer sur Ok. Le filtre "AdressesPersos" est bien actif car coché.

Comme il y a deux carnets d'adresse sur ce compte, nous allons créer un deuxième filtre qui excluera de la boite de réception les expéditeurs qui ne font pas partie du carnet d'adresses "Forums". Cliquer sur "Nouveau" pour créer ce 2ème filtre




De la même façon, nous allons créer un filtre qui excluera tous les expéditeurs qui ne se situent pas dans notre deuxième carnet d'adresse, "Forums".
Cliquer sur le bouton "Nouveau", comme indiqué ci-dessus



Cliquer sur Ok. Vérifier que les deux filtres sont actifs (cochés) :




A partir de maintenant, plus aucun message indésirable ne peut entrer dans la boite de réception. Il faudra quand même vérifier s'il n'y a pas des messages d'expéditeurs connus, dont vous n'avez pas encore entré l'adresse dans votre carnet d'adresse, dans la corbeille.

Si vous êtes sûr de votre coup, vous pouvez même remplacer le champ "Déplacer le message vers" par "Supprimer du serveur pop". Par exemple, si vous connaissez à l'avance tous vos contacts, sur une adresse réservée aux forums :