" GOUVERNEUR Marguerite"décédée en septembre 2009 à l'âge de 99 ans et 10 mois.
Lettre de Marguerite Peyrard née Gouverneur.(sœur de Geogette Gouverneur épouse Mereu).

Lettre du 11 mars 1999Cher Neveu,J’ai bien reçue ta lettre qui ma un peu surprise et en même temps heureuse de te lire.Tu sais je ne peu guère te donner de renseignement sur mon mari car ils habitait Genève en Suisse et nous y allions 1 fois par an 8 jours.De mon côté voilà ce que je pense te dire ma mère s’appelait Elisa Détante fille Gouverneur née le 11 avril 1898 à Reims à Saint Remi fille de Marie Antoinette Détante épouse Gouverneur.Mon père Léon Edouard Gouverneur né à Chatel Chery arrondissement de Vouzier dans les Ardennes profession ferronier je me rappelle plus la date de son décè.Ma mère Elisa Détante et mon Père se sont marié je crois à l’age de 23 ans. Donc mon père est décédé le 18 décembre 1944 à Troyes dans l’aube.Ma mère Elisa Détante décédé à perpignan 13 mai 1946.Elle a eu deux filles Georgette Yvonne née le 2 février 1906 à Reims je crois et moi Marguerite née le 1er novembre 1909 à Courcy-Brimont.Je crois que c’est à peut près tout ce que je peux dire, mais si tu à encore quelque chose à savoir ne te gène pas écrit je me ferais une joie de te répondre.Avec tous mes amitiès excuse mon écriture car j’ai eu un grave accident et j’ai les deux épaules cassées.Je vous envoie mes amitiées.Votre tante Marguerite.
Lettre du 3 avril 1999Cher Neveu.Je reçois ta lettre, tu sais des renseignements j’oublie pas mal, mais je vais essayer.M mère femme de ménage sans histoire est venue chez nous quand nous étions à Perpignan et elle est morte là-bas. Elle est née le 11 avril 1878 à Reims fille de Marie Antoinette Détante est décédée à Perpignan le 13 mai 1946 elle s’appellée Elisa Francine Détante.Pour mon père Gouverneur Léon Edouard née le 9 novembre 1879 à Chatel-Chèry arrondissement de Vouzier ardenne.Décéde le 18 décembre 1944 à Troyes dans l’aube, je crois que cela va te donner déjà des indications ne te gêne pas si tu vois autre chose je me ferai une joie de te rendre service excuse mon écriture car j’ai eu les deux bras casser dans un accident et c’est avec difficulté que j’écrie.J’espère que chez vous tout va bien et avec l’espoir que tu pourra faire ce que tu désire je vous quitte en vous embrassant tous.Votre tante Marguerite.
Lettre du lundi 12 avril 1999Cher NeveuxJe ne me souviens plus si j’ai répondu a ta dernière lettre. Je te remercie pour cela car tu me donne pas mal de chose car tu me donne pas mal de chose que je ne me souvenais plus.J’espère que tu pourra me lire avec mes amitiés.Ta tante.1ère question :Oui je me suis marié 2 fois divorcé de mon premier mari car habitant avec sa mère cela ne pouvait plus aller pendant la guerre mondiale nous sommes restés à Courcy sous les bombes mais nous avons eu de la chance de passer au travers et nous avons après était emmenés à Romans dans la Drôme où nous sommes restés jusqu’à la fin de la guerre. Pour la deuxième guerre nous n’avons pas bougé de Perpignan.Pour mes grands-parent je ne sais absolument rien je ne les est pas connue mes parents on toujours habiter Reims pour les papiers je n’est rien qui puisse te devoir, car c’est ma sœur Georgette qui étant plus âgée que moi avait tout cela.J’ai eu deux enfants 1 fils et une fille ils ont 17 ans d’écard ma fille à 52 ans et mon fils 69 ans.J’ai 5 petits enfants et 5 arrières petits enfants. Je ne peux rien te donner car chaque fois que j’ai besoin de papier il me faut aller à la Mairie car je n’est rien, pour les photos c’est pareil tu sais dans ces temps la la photo était presque inconnue et pour mes enfants et petits enfants je vais en demander à ma fille. Ne te fais pas de souci demande ce que tu crois te rendre service à force on arrivera peur-être à bien faire.Dans cette attente reçois mes plus sincère baisers car tu ne peux savoir la joie que tu me donne en ayant écrie.Ta tante Marguerite.

Lettre du 14 mai 1999.Cher neveu,Je ne sais plus si j’ai repondu à vos demandes, mais je n’est plus grand-chose à vous répondre.Mon père Gouverneur Léon Edouard est né le 9 novembre 1879 à Châtel Cherery dans la Marne et il est mort par accident le 18 décembre 1944 à Troyes sans l’aube. Il avait était donner un coup de main à un copain pour déménager et il est tombé du camion et malheureusement l’on a pas pu le sauver.Ma mère Elisa Francine Détante épouse Gouverneur est née le 11 avril 1878 est morte à Perpignan le 13 mai 1946 c’est à peut près tout ce que je me rappelle car ma sœur Georgette étant la plus âagée c’est elle qui à eu les papiers de la famille.J’espère que cela va pouvoir vous aider et que malgrè cela vous pourrais faire ce que vous voulez faire.J’espère que vous êtes tous en bonne santé que que quelques fois vous aurez la gentilesse de me passer un petit mot.Je vous embrasse tous de tous cœur et si un jour la chance me permettais d’aller à Reims j’aurais grand plaisir à vous connaître.Avec mes plus grandes pensées,Votre tante Marguerite.

Lettre du 15 août 1999Cher Neveu,Je relis votre lettre qui me demande d’autre réponse mais je vous avoue que cela me fatigue trop aussi ne comptait pas que je continue à chercher dans ma vie.Vous êtes gentil, mais vous ne pouvez pas comprendre ce qu’il arrive quand on remue le passé aussi ne comptait plus que je continue.Si de temps en temps vous voulez me faire la gentilesse d’une petite lettre j’en serait très heureuse mais cela s’arrêté là.Je vous envoie toute ma sympathie et vous souhaite une bonne vieTante tante Marguerite