Infonews n°299 from 18/03/2007

A la Une this week, discover Generation Next, a site about young people in the US with a questionnaire, the results and various testimonies. March is Women's History month, so here are some addresses and suggestions of activities. Primary school children will enjoy making paper toys and discovering English speaking countries, as well as learning about St Patrick's Day and the 400th anniversary of the foundation of Jamestown will give secondary school teachers the opportunity to check what's left of their lessons about Thanksgiving. Then you will also find useful material in sites about the environment, anti-smoking, the song Imagine by John Lennon, and exercises created by our colleagues to help their students with tenses and verbs. In the science and technology section, find a quiz about the working world, and information about bionic prosthesis, environmental building and the fashion business. To conclude, a site to watch TV in English online, the last news about Spring Day 2007, advices for teachers to register for a summer course in Ireland, and un rapport de l'IG sur l'évaluation.

Have a nice week!
Christine Reymond

Sommaire

A la Une : youth in the US

Generation Next

Women's History Month

Women in the United States
American Women Through Time (from The Scout Report -- March 16)
Hillary Rodham Clinton
Une séquence sur women as peace makers

Resources for Primary School

Paper Toys
St Patrick' Day

Resources for secondary School

Jamestown 2007: America's 400th Anniversary (from NEW THIS WEEK, February 22)
Journaling templates and prompts (from Classroom Flyer Thursday, February 22nd)
Environment : The planet
Grammaire en ligne
Imagine by John Lennon
Anti-smoking

Science, Work and Technology

Quiz about work
Bionic prosthesis
Commission for Architecture and the Built Environment (from The Scout Report -- March 16)
Infomat: Fashion Industry Business Information (from The Scout Report -- March 16)

Tools on the web

Watch TV Online

Project

Spring Day 2007 : Celebrate Europe

Teaching Practice

Apply for a summer course in Ireland
Rapport de l'IG sur l'évaluation en langues vivantes


A la Une : youth in the US

Generation Next (from [LII New This Week] March 1st)

Generation Next: Speak Up, Be Heard
Companion to a 2007 documentary that "travels across the U.S. and speaks with young adults 16-25-year-olds to gauge their beliefs on today's most pressing issues -- such as terrorism, immigration, environment and health care." In addition to transcripts from the documentary, the site contains audio and video clips, background reports, forums, and a timeline highlighting major events, media, music, sports, and technology related to the demographic. From PBS Online NewsHour.
<http://www.pbs.org/newshour/generation-next/>http://www.pbs.org/newshour/generation-next/
A Portrait of "Generation Next": How Young People View Their Lives, Futures and Politics
Summary of findings from a January 2007 report "aimed at studying the lives of young people" ages 18-25 (born between 1981 and 1988). It looks at lifestyle and views in areas such as technology, family, religion, social issues, and politics. Includes a link to the full report and to questionnaire results.
From the Pew Research Center for the People and the Press.
<http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=300>http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=300
If you want to study the statistics, all the figures are in this .pdf
<http://people-press.org/reports/questionnaires/300.pdf>http://people-press.org/reports/questionnaires/300.pdf
For an aural comprehension activity ( level B2), see this interview and its full transcript dealing with video games and choices in real life in the current context of terrorism and war in Irak.
Video games and real-life choices
<http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6307115>http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6307115

Women's History Month

Women in the United States

Updates on U.S. government activities and data related to women in the United States. Features articles, publications, and links to material on Women's History Month (March), Domestic Violence Awareness Month (October), International Women of Courage Awards, and more. From the U.S. Department of State, Bureau of International Information Programs.
http://usinfo.state.gov/scv/history_geography_and_population/population_and_diversity/women_in_the_us.html
[ several interesting documents on this official site from the US government; See for example this text about an Iran-born female design
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-english&y=2007&m=March&x=20070312150008GLnesnoM0.9696009 ]

American Women Through Time (from The Scout Report -- March 16)

There are many resources that detail the contributions of women in American history, but this particular site does so in an organized and intelligent fashion. Created by Ken Middleton, a reference librarian at Middle Tennessee State University, the site is chronologically organized, and visitors can read through each area to learn about various online resources that deal with each historical era. The primary timeline covers the world of Native Americans all the way up to the year 2001. The site also has a “Other Timelines” section, which includes links to timelines that tell the stories of notable women in history and topical ones as well, such as those dealing with feminism, Jewish women, and women in the military. [KMG]
http://www.mtsu.edu/~kmiddlet/history/women/wh-timeline.html

Hillary Rodham Clinton

Here is the official website of Hillary Rodham Clinton, U.S. Senator from New York. It provides a biography, her positions on issues such as health care and national security, recent legislation, audio and video clips of testimony, constituent services, and related news and updates.
<http://clinton.senate.gov/>http://clinton.senate.gov/
See especially the page about the issues
<http://clinton.senate.gov/issues/>http://clinton.senate.gov/issues/

Une séquence sur women as peace makers

Voyez l'article du café Pédagogique:
http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/anglais/Pages/81_Journ%C3%A9edelafemmeFamouswomen.aspx

Resources for Primary School

Paper Toys

This is a site of handicraft for young English speakers. Our ESL students will discover there simple words like fold, glue, first, last that they will be able to use to describe orally how they made their toy. They will also have to opportunity to use colors as they will paint or decorate it. They can also chose to make models with a cultural value, like « A London taxi » or « Big Ben » or « Mount Rushmore ». You can then encourage them to visit websites to find more information about this object or place, and explain it to the class.
The site for the models
<http://papertoys.com/>http://papertoys.com
The London taxi template
<http://papertoys.com/londontaxi.htm>http://papertoys.com/londontaxi.htm
A site describing a London taxi and its features
<http://www.londontaxicabs.net/luxury.htm>http://www.londontaxicabs.net/luxury.htm
And another one on taxis, but it is the same page in French and in English
<http://eu.visitlondon.com/fl/fr/travel/taxi.html>http://eu.visitlondon.com/fl/fr/travel/taxi.html
http://eu.visitlondon.com/travel/getting_around/taxis/

St Patrick' Day

St Patrick's Day was last Saturday, so next week is not too late for some St Pat's activities. You can choose among those offers by our colleagues from Dijon and nancy Metz:
http://crdp.ac-dijon.fr/Saint-Patrick-s-Day.html
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/patrick.htm
or choose from this page in le café Pédagogique
http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/anglais/Pages/81_StPatrick.aspx
or use this page from the BBC (recommended by Yohann Panier on e-teach)
http://www.teachingenglish.org.uk/try/plans/patrick/patrick.pdf

Resources for secondary School

Jamestown 2007: America's 400th Anniversary (from NEW THIS WEEK, February 22)

Official site for the commemoration of the 400th anniversary of the founding of Jamestown, Virginia, "settled in 1607, [it] was the first permanent English settlement in the Americas." The site features tourist information, an events calendar, a link to educational material, activities and games for children, and descriptions of prior commemorations in 1807, 1857, 1907, and 1957.
<http://www.jamestown2007.org>http://www.jamestown2007.org
[ you find there information about the commemoration, but what we are mainly interested in is teaching resources. this anniversary offers you the opportunity to recycle the documents about Thanksgiving or reactivate what your students have learnt in November.
here are some lessons
<http://www.jamestownjourney.com/Home.htm>http://www.jamestownjourney.com/Home.htm
see especially this one about the arrival of the settlers
<http://www.jamestownjourney.com/docs/arrivalinvirginiahsms.pdf>http://www.jamestownjourney.com/docs/arrivalinvirginiahsms.pdf
and invite your students to learn as the play this interactive game where they are a settler and make decisions. Then your choices are confronted with the latest information we now have of what really took place at the time. If you studies the arrival of the Mayflower in November, your students will have all the vocabulary they need for the game.
http://www.historyglobe.com/jamestown/

Journaling templates and prompts (from Classroom Flyer Thursday, February 22nd)

"Whether you use journaling for your writing exercises, for literature responses, or as learning logs, find several templates here to print out for student exercises. Use the 2nd link above for an ongoing supply of SAT practice writing prompts or daily journal topics, accessible simply by clicking on each calendar date."
[ this site provides templates and advices for writing journals and logs. These can be useful for students who work on a report, reflect on the way they are learning, or read a book and want to keep track of their impressions or progresses. There are templates for all types of journals and logs : Metacognitive Journal, Double Entry Journal, Reflective Journal, Dialectical Journal, Journal Activities, Response Journal (To Student), Learning Log, Synthesis Journal, Speculation About Effects Journal.
<http://www.sdcoe.k12.ca.us/score/actbank/tjournal.htm>http://www.sdcoe.k12.ca.us/score/actbank/tjournal.htm
and there, you can find ideas of activities for each day of the month:
<http://www.everydayteaching.com/>http://www.everydayteaching.com/ ]

Environment : The planet

This Swedish site recommended by Thot Cursus can be a really useful resource in class or to invite the students to work autonomously. here is how the site presents itself : « The aim with the production is to enhance public awareness of the planet Earth; to show its limits, its treats and its possibilities. The Planet is presented with educational stories, illustrative animations, and interactive videos. The campaign consists of a movie, a four episode TV series, a website with on-line games, all together a result of a unique collaboration between a film production company, the Swedish public service Television and forskning.se.”
<http://www.forskning.se/theplanet/>http://www.forskning.se/theplanet/

Grammaire en ligne

Notre collègue Yvan Baptiste a conçu cette page afin d’aider ses élèves sur deux points :
- l'idée de départ était de comparer les temps grammaticaux du français et ceux de l'anglais.
- la deuxième idée était d'essayer de faire mémoriser des mécanismes (du style have toujours suivi de Ven, be toujours suivi de Ving, Modal toujours suivi de V et pas d'autre chose!)
Vous y trouverez des pistes de réflexion, des exemples de correspondances français-anglais à observer, des tableaux de rappels des valeurs des modaux, et des exercices d’application, en hot pot ou en version classique. Vos élèves y trouveront sûrement des aides précieuses!
<http://www.franglish.fr/conjug/>http://www.franglish.fr/conjug/
Voyez aussi ces exercices hotpot réalisé par Sylvain Petit, un autre collègue sur e-teach, pour aider ses élèves de troisième à reconnaitre, construier et utiliser un temps à bon escient.
http://www.ac-grenoble.fr/college/bauges.le-chatelard/anglais/exercices/3/conjugaison/conjugaison_Index.htm
You can also find various exercises among those listed there:
http://lycees.ac-rouen.fr/pascal/infonews/themes/onlineexercises.htm

Imagine by John Lennon

Imagine is a song we often use in class. You can download the MP3 version of the song there:
<http://www.emp3world.com/mp3/15722/John%20Lenon/Imagine>http://www.emp3world.com/mp3/15722/John%20Lenon/Imagine
and you can find several videos on You Tube. Here is a version by Neil Young, but you can choose among several others of different quality and value...
<http://www.youtube.com/watch?v=Z3T8xr274q8>http://www.youtube.com/watch?v=Z3T8xr274q8
You can also use this worksheet made by our colleague from e-teach Corinne Cormier, and put online by Michèle Henry from Nancy-Metz:
<http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/imagine.doc>http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/imagine.doc
or this other one, also recommended by Michèle Henry
<http://www.developingteachers.com/plans/lennonpf.htm>http://www.developingteachers.com/plans/lennonpf.htm
and choose other worksheets for songs by the Beatles and some other singers on Michèle Henry's impressive page of links
<http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/chans.htm#sin>http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/chans.htm#sin
Here are some worksheets created by English speaking teachers
<http://czv.e2bn.net/e2bn/leas/c99/schools/czv/web/johnlennon3.htm>http://czv.e2bn.net/e2bn/leas/c99/schools/czv/web/johnlennon3.htm (around John Lennon)
<http://www.kidsfreesouls.com/peacelesson.htm>http://www.kidsfreesouls.com/peacelesson.htm (around Peace Songs)
and an interview of Yoko Ono (with full transcript) that you can use for aural comprehension
<http://www.amnestyusa.org/imagine/aboutimagine.html>http://www.amnestyusa.org/imagine/aboutimagine.html

Anti-smoking

[LII New This Week] from march 1st recommends this site featuring several of the « health warnings » that you can find on cigarettes packets in several countries.
<http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/handouts/tobacco_advertising/health_warnings.cfm>http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/handouts/tobacco_advertising/health_warnings.cfm
you will also find there a teaching unit with transparencies of the adverts to encourage students to analyse them, and a ready to use .pdf kit with the detail of the teaching steps and some more documents :
<http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/lessons/elementary/tobacco/tobacco_labels.cfm>http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/lessons/elementary/tobacco/tobacco_labels.cfm
http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/lessons/elementary/tobacco/upload/Tobacco-Labels-Lesson-Kit.pdf
Don't forget Adbusters' spoof ads with Chemo Camel
<http://adbusters.org/spoofads/tobacco/>http://adbusters.org/spoofads/tobacco/
and Joe Chemo's site offering advices to quit smoking and a tobacco IQ test. Note that this test is aimed at teenage boys and stresses the problems related to sex (impotence, infertility, cancers) so I don't think it is appropriate for a use with the whole class but I think it can be efficient when used individually.
<http://www.joechemo.org/>http://www.joechemo.org

Science, Work and Technology

Quiz about work

In Quiznet, the BBC features this week several questions on the theme of work. This questionnaire can be th opportunity for the students to learn the essential vocabulary about this theme : hire, fire, redundant, income, maternity leave, etc.
http://www.bbc.co.uk/apps/ifl/worldservice/quiznet/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1548_work

Bionic prosthesis

[LII New This Week] from march 1st features a a series of four articles from 2006 about new technologies in the field of prosthetics (arm, legs, eyes, etc.), particularly in the area of bionics. From Wired News. The person just thinks of a movement, and the prosthesis does it. You find in the site various articles, some videos and an interactive tour of bionic research under development showing the different prosthesis adaptable to a human body:
<http://blog.wired.com/images/bionicanimation.html>http://blog.wired.com/images/bionicanimation.html
http://www.wired.com/news/technology/medtech/0,71785-0.html
Then meet Jesse Sullivan, the World's First "Bionic Man", who has two bionic arms and can now move his fingers and do most of what he did before his accident.
<http://www.ric.org/bionic/>http://www.ric.org/bionic/

Commission for Architecture and the Built Environment (from The Scout Report -- March 16)

The British government created the Commission for Architecture and the Built Environment (CABE) in order to improve citizen’s quality of life through good design. It is a lofty and admirable mission, and persons with an interest in architecture, urban design, and public space will enjoy wandering around this site. First-time visitors can look over the news
updates on the homepage to get a sense of CABE’s mission and focus, and then move on over to the “Latest Publications” area. Here visitors will find a number of gems, including the instructional manual “Better public building” and “Actions for housing growth: creating a legacy of great places”.
Visitors looking for high-quality case studies on designing commercial buildings, educational facilities, and civic buildings will find plenty to view on the site. Finally, the site is rounded out by the “Teaching Resources” area, which includes instructional materials for educators seeking to teach their students about what makes places work well for different users.[KMG]
http://www.cabe.org.uk/
[ appropriate for students in home design and environment.]

Infomat: Fashion Industry Business Information (from The Scout Report -- March 16)

The fashion industry has many facets, and aspiring students who hope to break into the field may find themselves wondering about such aspects as marketing, industry trends, and the expansive world of fabrics and textiles. All of these subjects are covered on the Infomat website, which includes a “Guides” section, where visitors can learn about accessories, apparel marts, designer collections, and modeling agencies, among other areas of interest.
Instructors will also appreciate the site’s versatility, as they may be intrigued by the “News” area, which contains news digests from the areas of textiles, retail, and apparel. The site is rounded out by a “Community” area, which features a searchable calendar of events and a “Who’s Who” section that provides brief biographies of industry leaders like Yves Saint
Laurent and Issey Miyake. [KMG]
http://www.infomat.com/
[ for students in fashion and clothes design, but also business and retailing.]

Tools on the web

Watch TV Online

BeelineTV.com provides links to a selection of "free online TV channels from around the world." Organized by language. Listings link directly to the programming, and indicate which media player is necessary to view the content. Provided by a software company.
<http://beelinetv.com>http://beelinetv.com
wwwiTV is a site provided by a company from the Netherlands but this site is in French. You can find links to hundreds of online TV channels in English. See for example the page of the United Kingdom:
http://fr.wwitv.com/television/217.htm
but there are also Tv channels from the USA, Canada, Australia, and many more.
http://fr.wwitv.com/
and for the news in French and in English, see Euronews ( videos with transcript of the beginning) and France24 (few videos but interesting special reports).
http://www.euronews.fr
http://www.france24.com

Project

Spring Day 2007 : Celebrate Europe

Spring Day this year will last longer because it is the 50th anniversary of the treaty of Rome. Here is what the site says: “This year marks the 50th anniversary of the Treaties of Rome. For this reason, “Together since 1957: Schools celebrating Europe” is the chosen theme for Spring Day 2007.
This anniversary is an opportunity to communicate about what the EU has achieved so far and to intensify the debate on the future of Europe, a future matching the needs and expectations of young generations.
The new edition of Spring Day for Europe will be held from 26 March - celebrating the 50th anniversary of the signature of the Rome Treaties - to 30 June 2007, with a special focus on 9 May, which is Europe Day. These dates are the two highlights of the event intended to all schools in the EU, as well as accessing and candidate countries.”
To learn more about Spring Day and register, go to:
<http://www.springday2007.net/>http://www.springday2007.net
or go to last year’s page for ideas of activities:
<http://www.springday2006.org/>http://www.springday2006.org
Our colleague from Austria, Dr. Susanne Pratscher, has launched a project in which you can all take part, or just use the links given if you prefer. See:
<http://webs.schule.at/website/Europa/Europa_1957_2007_en.htm>http://webs.schule.at/website/Europa/Europa_1957_2007_en.htm

Teaching Practice

Apply for a summer course in Ireland

Teachers can still apply for a Comenius grant to take part in these courses in Ireland this summer. Here is the message I received from the English Matters Co-ordination Team.
" The dates to apply for a Comenius or Grundtvig grant to participate in courses for teachers have been extended to the 30th March 2007. We still have places available in our courses in Ireland during July and August 2007:
In Dublin:
*TALKING TO PEOPLE PLUS - DUBLIN: A Course for Teachers of English as a Foreign Language.
In Limerick:
*LET’S TALK: An Intercultural Dialogue for Teachers of English as a Foreign Language.
*AN ENQUIRY-BASED APPROACH TO TEACHING AND LEARNING FOR SUBJECT TEACHERS (History, Geography, Literature, Art, Religion, Politics, etc.).
You can find the description of these courses in the Comenius-Grundtvig Training Database of the European Commission.
Should you be interested in participating in any of them, please do not hesitate to contact us for a provisional registration that will enable you to apply for a Comenius or Grundtvig Grant.
english@englishmatters.eu"
To learn more, see their site
http://www.englishmatters.org/
and here is the comenius site in France, which explains how to apply for the grant
http://www.europe-education-formation.fr/comenius-doc.php

Rapport de l'IG sur l'évaluation en langues vivantes

L'inspection générale vient de publier un rapport sur l'évaluation. Vous pouvez le télécharger sur le site du ministère:
http://media.education.gouv.fr/file/45/2/4452.pdf
ou en lire des extraits commentés sur vos sites académiques, comme par exemple sur celui de l'académie de Paris:
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/rapportsIG.php


Ceci est un message de la LISTE INFONEWS
réalisé par Christine Reymond
lycée Blaise Pascal, Rouen, France
E-Mail: Christine.Reymond@ac-rouen.fr
Les commentaires et réflexions entre [ ] ne reflètent que mon opinion personnelle.
Sites Infonews:
http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/une1.htm
http://lycees.ac-rouen.fr/pascal/infonews/une1.htm
Pour consulter les sources:
http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/archives/sourcinfonw.htm
http://lycees.ac-rouen.fr/pascal/infonews/archives/sourcinfonw.htm
Pour vous inscrire ou vous désinscrire:
http://listes.ac-rouen.fr/wws/info/liste-infonews