Infonews n°306 from 27/05/2007

This is the last Infonews for this school year, so here is an original tip for your holidays, my site of the year : "how stuff works" with lots of new features and topics, and many sites that you can explore now and during the next three months : in the News, sites and audio files about the new presidency of France and the citizenship tests in Australia; then two videos for primary school, including an excellent math rap. The resources for secondary school are very varied : two on services ( helping people), one about Mark Twain's humor and one about Walt Whitman, then sites about the graduation ceremonies, Arlington cemetery, a global disease alert map, and the new way of being of video game players, then three sites for maths, two for sciences and one for engineering. At the end, two really useful tools : a software to add subtitles to a video and the new "You Tube" for Teachers; and several sites for teachers to read education books online, to reflect on a video, create a project with digital photos, discover the ePortfolio and the Europass, the new brevet des collèges and the programme of Agregation.
I know, for many of you the worst days are yet to come : I'll try and help you through Le café Pédagogique with a special "end of the year" newsletter in mid June, and remember to have a look at what I'll put in the Summer Kit (le sac de plage du Café Pédaogogique) in July:
http://www.cafepedagogique.net/
and then relax and enjoy your holidays.... ;)

I'll be back in September!
Christine Reymond

Sommaire

A La Une : Tree Houses

Build tree houses (from [LII New This Week] May 17)
Tree House Hotels

My site of the year : How Stuff Works

In the News

New French Presidency (from [LII New This Week] May 24)
Controversy over citizenship tests in Australia

Resources for Primary School

Video of elementary classes
Math Rap

Resources for Secondary School

What Kids Can Do (from MiddleWeb's "Of Particular Interest" (319)
Help wounded veterans from the war in Irak
Mark Twain and American Humor : Jumping Frog Jubilee (from The Scout Report -- May 25)
Walt Whitman (from [LII New This Week] May 24)
An Academic Costume Code and an Academic Ceremony Guide (from [LII New This Week] May 24)
Arlington National Cemetery (from [LII New This Week] May 24)
HEALTHmap: Global Disease Alert Map (from [LII New This Week] May 24)
Understanding video game players ( from 21st Century Connections News - May 2007)

Maths and Sciences

Digital Classroom Resources: Napier’s Bones (from The Scout Report -- May 25)
Everyday NUMB3RS (from MiddleWeb's "Of Particular Interest" (319)
Mathematics Resources (from The Scout Report -- May 25)
Cogito.org (from [LII New This Week] May 24)
UCSB ScienceLine (from [LII New This Week] May 24)
Electric Motorboat Drag Racing (from The Scout Report -- May 25)

Internet Tools

Cantare : A software to teach with sounds
Discover Teacher Tube

Teaching Practice

Read education books online
New technology are changing education
Introduction to digital photography (from 21st Century Connections News - May)
Eportfolio et Europass
Une langue au brevet 2007-2008
Programmes d'agreg


A La Une : Tree Houses

Have you ever dreamt of building a tree house? Here are some sites of tutorials, and also, for those who are too lazy to build their own house, here are some tree house hotels all over the world, from the basic ones to the most sophisticated. Maybe you can plan to spend your summer holidays there?

Build tree houses (from [LII New This Week] May 17)

The Treehouse Guide
Collection of material about tree houses. Features building advice (such as construction tutorials, waterproofing and choosing a tree tips, and learning about building regulations), book reviews, a discussion forum, and links to related sites. This site is a companion to a site that sells tree house plans.
http://www.thetreehouseguide.com/
Build the Ultimate Tree House
Illustrated step-by-step instructions for building a tree house. Includes a materials list, lumber buying tips, and directions for building the frame, floor, ladder, railing, and roof. From FamilyFun.com.
http://familyfun.go.com/decorating-ideas/building/feature/famf0602_proj_treehouse/
[ Technicians will find there the basic vocabulary they need, but all students will enjoy this nice project which is the dream of many children come true.]

Tree House Hotels

As a follow up or as an introduction, you can show them those sites of tree house hotels in the US
http://www.treehouses.com/treehouse/treesort/prclst.html
in Costa Rica (air-conditionned!)
http://www.1-costaricalink.com/hotels_limon_costa_rica/hotel_tree_house_costa_rica.htm
and all over the world:
http://www.escapeartist.com/unique_lifestyles/Tree_Houses.html
http://www.msnbc.msn.com/id/8827873/
but the hotel in Turkey was destroyed by a fire:
http://www.uhotw.com/HotelDetails.aspx?ClassID=30&HotelID=449&src=home
other sites and hotels
http://travel.guardian.co.uk/article/2007/apr/15/escape.restandrelaxation.hotels
http://www.hotelchatter.com/tag/Treehouse%20Hotels
et on trouve aussi cela en France, pour des vacances originales... ;)
http://www.lacabaneenlair.com/reservez-cabanes-fr.html

My site of the year : How Stuff Works

Those of you who teach English to technicians all know this precious resource providing dozens of machines with animations and good explanations to describe how various systems and machines work. I use it a lot with my BTS and recommend it for my TPE ( Engineering Sciences in English). The teachers of engineering science often find it too general, but it is a good starting point for the students and provides useful diagrams and animations.
And since September, Marchall Brain, the author, has started adding videos which are really well made and useful, and complement excellently to written pages. The topics are mainly technical, but not only, so they are perfect for oral comprehension training sessions for all students around level B1.
But I'm sorry : if you plan to use it in class, download the pages and videos you need because the site is forbidden in French schools and I'm afraid it is my fault. I showed how a hand grenade works too often, because it is a simple mechanism, that I found more interesting and better described than the fire extinguisher ( this site doesn't explain how to make a grenade and I doubt anyone can easily make a cast iron shell!). As a consequence, the Academie has put the site on their black list so that we can no longer access the whole site. The back list is managed by a national center in Toulouse so it might well be forbidden now all over France and it will take ages to convince them to remove the site from their list (but I'm working on it!)

Here is an overview of all the things you can find on How Stuff Works:
How engines, hybrid cars, GPS, joysticks,bicycles, water basters, grenades, nail guns work
http://www.howstuffworks.com/engine.htm
http://www.howstuffworks.com/hybrid-car.htm
http://electronics.howstuffworks.com/gps-phone.htm
http://entertainment.howstuffworks.com/joystick.htm
http://entertainment.howstuffworks.com/how-to-repair-a-bicycle.htm
http://entertainment.howstuffworks.com/water-blaster1.htm
http://science.howstuffworks.com/grenade.htm
http://home.howstuffworks.com/nail-gun1.htm
The Empire State Building
http://science.howstuffworks.com/empire-state-building.htm
The site also deal with cultural events like Christmas and Halloween
http://christmas.howstuffworks.com/christmas.htm
http://people.howstuffworks.com/halloween8.htm
and now provides city guides:
At the moment, are available : Miami, Denver, Atlanta, Houston, Philadelphia, Vancouver, Dallas, Portland, Montreal, Toronto, Charleston, Orlando, Phoenix, Austin, Seattle, Boston and Nashville. As an example, here is ***Chicago, with a video and several pages. There is no script, but if your students have read the pages, they will have all the keys to follow the video without problems and enjoy the pictures : you can even see the river dyed green on St Patrick's Day!
http://www.howstuffworks.com/chicago-city-guide.htm
And there are lots of other topics : just type what you are looking for in the search box, or choose in the menus. The front page offers a good overview of the diversity of the topics: Ninja, online trading, fiber optics, blue tooth, Dark Vader, ...
http://www.howstuffworks.com/

In the News

New French Presidency (from [LII New This Week] May 24)

Collection of news and analysis about the 2007 election of Nicolas Sarkozy as the president of France. Includes a February 2007 interview with Sarkozy, consideration of the economic impact of the new president, and a discussion of potential reform of presidential powers (such as the special "Africa cell" of advisers working on policy for the African continent). Also includes photos and links to related articles and sites. From the British newspaper The Financial Times.
http://www.ft.com/indepth/frenchelection
[ you can also use this text and sound file from the BBC about the economic changes ahead ( already mentioned in Infonews n°305, but I tried it in class and it worked well.)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/witn/2007/05/070518_french_economy.shtml ]

Controversy over citizenship tests in Australia

Don't miss this article (with sound and script) about the new Australian citizenship test.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/witn/2007/05/070521_australia.shtml
You can also use the resources in Infonews 291 about naturalisation exams in several other countries. This topic is especially interesting to discuss because there is no such exam in France...not yet!

Resources for Primary School

Video of elementary classes

21st Century Connections News from May presents the success story of Samsula Elementary school. "Find out how this rural school is on the cutting edge of technology and is pioneering models for how to effectively integrate technology and visual learning into the classroom."
http://21centuryconnections.com/node/34
[Teachers may like watching this video presenting an elementary class in the US which uses new technologies. There is no script but the article helps understand what you watch.]

Math Rap

Discover this rap from a nice-looking young American math teacher called Mrs Burk to help her students memorize area and perimeter. The new Teacher Tube provides the video, the script. Teach your students this song, and they'll prefer doing their math in English! ;)
http://www.teachertube.com/view_video.php?viewkey=734fe93831e3fb400ce8
http://www.teachertube.com/support_files/89.doc
You can watch her class rapping with her (her students are really normal elementary students, and you can also see the classroom with the lockers at the end.)
http://www.teachertube.com/view_video.php?viewkey=35da0b6f6ea37bcf8bcb
There are several other math raps, but some are more difficult to understand, and you may also not agree with her way to teach math!

Resources for Secondary School

What Kids Can Do (from MiddleWeb's "Of Particular Interest" (319)

OPI subscriber and middle grades English teacher Emily R. writes that she is "always interested in stories and ideas about engaging students in service learning." When she needs a fresh dose of inspiration or a renewed focus on "What Kids Can Do," she visits the website of that name, where a group of remarkable adults are supporting and promoting the work of remarkable young people who want to make the world a better place. Currently, the home page of the newly redesigned WKCD website is featuring a group of teens who are fighting carcinogens in beauty products. There's also a story about Y-Press, an Indianapolis-based youth news bureau where the average reporter is 13 and can expect to see his or her work published in the daily Indianapolis Star. Check out WKCD and consider what your own students might do!
http://www.whatkidscando.org/
[ this sites provides short texts and photos about children from all over the world who did something special. A fascinating way to encourage them to discover the world and find new ideas. See this site about students in China or the edible schoolyard
http://www.whatkidscando.org/china_site/index.html
http://www.edibleschoolyard.org/homepage.html
and teachers will also read about projects like helping students after Katrina, or this all girl firefighter brigade in Alaska
http://www.whatkidscando.org/featurestories/a.html?../archives/SEPTEMBER06/urbanarcade/index.html
http://www.whatkidscando.org/featurestories/a.html?../archives/shorttakes/angels.html
and listen to those testimonies from kids in "beyong borders"
http://www.whatkidscando.org/featurestories/a.html?../archives/JUNE/beyond_borders/index.html ]

Help wounded veterans from the war in Irak

You may want to try with advanced students this lesson plan from the New York times called "Welcome Home : Interviewing Veterans to Help Create Need-Based Programs" and based on the article "The Few, the Proud, the Dartmouth-Bound", By Tamar Lewin from May 25, 2007.
http://www.nytimes.com/learning/teachers/featured_articles/20070525friday.html
Of course, there are no veterans to interview here, but you can try and analyse the article and the aim of the lesson plan itself : what is the purpose of such a lesson? Then the students can transfer it to another group of people who might need their help (homeless, sick, unemployed) : interview them, analyse their needs and design the appropriate services.

Mark Twain and American Humor : Jumping Frog Jubilee (from The Scout Report -- May 25)

"In 1865, Mark Twain was a little known journalist working in the boomtown of San Francisco. He would soon lose his anonymity upon the publication of his first short story, “The celebrated Jumping Frog of Calaveras County”, a tale that brought together a compulsive gambler and his frog in a literary endeavor that was equally parts American folklore, satire, and wit. Twain wouldn’t have been surprised to learn that eighteen years after he passed away that a group of central Californians would come together to start the Calaveras County Fair and Jumping Frog Jubilee, but he might have been surprised at all the fracas that has surrounded the event as of late."
Read on and explore the links at:
http://scout.wisc.edu/Reports/ScoutReport/Current/inthenews.php

Walt Whitman (from [LII New This Week] May 24)

- One Life: Walt Whitman, a Kosmos
This exhibit about the poet Walt Whitman features a timeline of Whitman's life illustrated primarily with portraits of the poet. It also includes an introduction to the poet, an essay, audio excerpts from Whitman's "Leaves of Grass," audio of Whitman reading "America," and profiles of some of "Whitman's heirs" (such as jazz musician Charlie Parker and painter Jackson Pollock). From the Smithsonian National Portrait Gallery.
http://www.npg.si.edu/exhibit/whitman/
[ with extracts from leaves of grass read, with the text.]
- poets.org: Walt Whitman
This presentation about poet Walt Whitman includes a biography, a selected bibliography, and the text of some of his poems. Also provides essays about and a reading guide to Whitman's "Leaves of Grass," descriptions of walking tours in New York City, and links to profiles of related poets. From the Academy of American Poets.
http://www.poets.org/poet.php/prmPID/126
[biography and lots of poems, but not read.]

An Academic Costume Code and an Academic Ceremony Guide (from [LII New This Week] May 24)

Historical overview and description of current standards for academic dress at college graduations. Describes appropriate gowns, hood, caps, and other apparel for those receiving bachelor's degrees and associate's degrees. Also includes a guide to graduation ceremonies, including academic processions, commencement exercises, and baccalaureate services. From the American Council on Education (ACE).
http://www.acenet.edu/AM/Template.cfm?Section=Search&template=/CM/HTMLDisplay.cfm&ContentID=10625
[ so cultural!!! find out everything about the graduations ceremonies, what to wear, not to wear, the exceptions, the procession... But there are long lists to read and no videos!
see also this graduation guide for parents and students, including parties and etiquette:
http://www.jostens.com/graduation/parties.asp ]

Arlington National Cemetery (from [LII New This Week] May 24)

The official website for this Washington, D.C., cemetery features historical information about the cemetery (including monuments and memorials and the Tomb of the Unknowns), and details about some of the people buried there. Provides photo galleries, a guide to burial at the cemetery, and information about military funerals, the origins of the 21-gun salute and "Taps," and other traditions and ceremonies.
http://www.arlingtoncemetery.org/

HEALTHmap: Global Disease Alert Map (from [LII New This Week] May 24)

This site aggregates data from news and health information sources to provide a real-time map of emerging infectious diseases. View all disease alerts by country, or limit results to specific diseases or information source. Includes a feed of the latest alerts. Created by a team from the Children's Hospital Informatics Program of Children's Hospital Boston and the Harvard-MIT Division of Health, Sciences and Technology.
http://healthmap.org/
[ surprising : this real time alert shows in red an alert for Tuberculosis and Norovirus in London...]

Understanding video game players ( from 21st Century Connections News - May 2007)

Game players are more rooted in reality than film viewers, says a new report published in the UK. The project supports a virtually unanimous opinion among gamers that play does not need lead to real life violence.
http://www.21centuryconnections.com/node/85
http://www.bbfc.co.uk/news/stories/20070417.html
http://www.bbfc.co.uk/downloads/pub/Policy%20and%20Research/BBFC%20Video%20Games%20Report.pdf
[ invite your upper intermediate or advanced students to visit those pages and share their reactions or organise a debate.]

Maths and Sciences

Digital Classroom Resources: Napier’s Bones (from The Scout Report -- May 25)

The Mathematical Association of America has teamed up the National Science Foundation to create an online collection of digital classroom resources. One of their more recent creations is this multimedia feature that teaches students about Napier’s Bones. Created by Michael Caulfield and Wayne Anderson of Gannon University, this feature will introduce students to the work of John Napier, a 16th century mathematician who created a procedure for multiplication using sticks or bones. In this presentation, visitors can watch a step-by-step demonstration of this technique and then also enter any two factors of up to six digits each in order to create their own animation of this method. It is a nice way to get students thinking about this rather intriguing way to multiply, and the site also contains several links to other sites about John Napier and his bones. [KMG]
http://mathdl.maa.org/mathDL/3/?pa=content&sa=viewDocument&nodeId=1514

Everyday NUMB3RS (from MiddleWeb's "Of Particular Interest" (319)

Here's a site with an unusual approach to promoting the usefulness of "everyday math."
http://www.weallusematheveryday.com/tools/waumed/home.htm
It's a joint project of the National Council of Teachers of Mathematics, Texas Instruments, and CBS. Why CBS? It's built around the CBS series "NUMB3RS," which highlights mathematics in each episode, drawing on real FBI cases and featuring characters who use math to solve crimes. While the site's activities are said to be aimed at grades 9-12, we're betting savvy middle school math teachers can adapt activities like "The Janus List: Pack It In" for use in their classrooms. See:
http://snipurl.com/briefcase_problem

Mathematics Resources (from The Scout Report -- May 25)

Good resources for mathematics educators can be difficult to find, but fortunately Kathy Schrock has brought together a very nice set of links that will be of interest to those looking for materials on algebra, trigonometry, probability, and any number of other related fields. The links are organized alphabetically, and visitors can also use the search engine that appears in the top right-hand corner of the page. Some of the highlights on the site include links to Ask Dr. Math, Math Forum, and the National Library of Virtual Manipulatives for Interactive Mathematics. Visitors may also use an online form to contact Schrock if they have any questions or comments. [KMG]
http://school.discovery.com/schrockguide/math.html

Cogito.org (from [LII New This Week] May 24)

This site offers resources for youth interested in math and science fields, such as math and science news, guides to websites, interviews, and listings for events such as academic competitions and summer programs. Content can be filtered (using the "Current Channel" drop-down menu) by subjects such as astronomy, computer science, and engineering. Additional site features are restricted to members, who must be nominated by participating organizations. From Johns Hopkins University Center for Talented Youth.
http://www.cogito.org/

UCSB ScienceLine (from [LII New This Week] May 24)

"UCSB ScienceLine is an innovative 'Ask a Scientist' program where students and teachers primarily from our local K-12 schools can submit science and engineering questions. ... The scientists usually send their responses back within one week. All questions and answers are posted in our archive." Archives are searchable, or browsable by topic such as astronomy, physics, and geology. Sponsored by the National Science Foundation and the University of California, Santa Barbara (UCSB).
http://www.scienceline.ucsb.edu/

Electric Motorboat Drag Racing (from The Scout Report -- May 25)

If you thought Electric Motorboat Drag Racing was the name of a hip new band, you would be wrong. However, if you thought a moment and decided it might be a useful online hands-on physics project for students you would be correct. Drawing from a range of disciplines (such as engineering and physics) this site contains information for educators who seek to help their students learn about these fields in a way that is both educationally sound and quite a bit of fun. Visitors can start by reviewing the project rules and also looking through the online photo gallery, which includes video clips of the boats in action. Additionally, the site’s “Information for Teachers” section features information on how to create the actual boats and on how to effectively incorporate this project into their science curriculum. [KMG]
http://www.electricboatproject.com/

Internet Tools

Cantare : A software to teach with sounds

Thot recommends this software:
http://thot.cursus.edu/en/rubrique.asp?no=25885
from the site : "The CCDMD in canada (Centre collégial de développement de matériel didactique) offers Cantare software free of charge. The Cantare software tool is designed for people who want to plan lessons for teaching a language by listening to songs or audio files as the words scroll across the screen. Cantare synchronizes the words of a song or a text with an audio file. As a result, you can build personal albums – home page, pictures, links with Netquiz Pro questionnaires, etc. – and create a Web version for students. To produce the Web version, you simply have to select a file in the Album window, then press a button. A directory containing all the album’s HTML pages will be created on your disk. Then all you have to do is install the directory on a website."
http://www.ccdmd.qc.ca/en/cantare/

Discover Teacher Tube

Unless you've just returned from a long stay in a remote jungle, you've probably heard about YouTube, the website where many thousands of cybernauts (nuts?) have posted video clips featuring everything from particle physics to piano-playing cats. Enterprising 21st Century teachers were quick to seize on the potential of YouTube as a classroom resource, but frankly, you have to pan through a lot of muddy material to find the gold. Solution: A new website for educators called TeacherTube which "takes the sharing, production, and community-building aspects of YouTube and offers an educator's version," according to a recent story at Edutopia. The site's founders want to "fill a need for a more educationally focused, safe venue for teachers, schools, and home learners." You can browse what's already been posted and help this worthwhile project grow by sharing content created by yourself, your students and/or your colleagues!
http://www.edutopia.org/teacher-tube
See this video about the new digital learners that our students are:
"Engage them, don't enrage them!" " If you can't beat'em, join'em"
http://www.teachertube.com/view_video.php?viewkey=35da0b6f6ea37bcf8bcb

Teaching Practice

Read education books online

Stenhouse offers all its news educational books for a free preview online for six month. browse through books about group work or test making. They mainly deal with elementary school, but you can easily adapt the practices to other levels.
http://www.stenhouse.com/pdfbooks.asp

New technology are changing education

A podcast without transcript in which you can : "listen as a panel of ed tech gurus - Conn McQuinn, Tim Lauer, and David Warlick - shares online tools and cutting-edge technologies that have the potential to change the way teachers teach, students learn and schools operate."
http://21centuryconnections.com/podcast1
[ a good listening exercise for future teachers...]

Introduction to digital photography (from 21st Century Connections News - May)

"Students today "go digital" - shoot, edit, organize, and share digital photos - as they create information about the subject matter they study. From digital storytelling to powerful presentations, students learn better when they create as they learn, which is an aspect of 21st century learning."
http://21centuryconnections.com/node/22

Eportfolio et Europass

Thot présente cette conférence dans le cadre des "Jeudis du Préau" proposés par la chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. On y traite du portfolio de compétences en général, mais il y a une réflexion intéressante sur la démarche accompagnant la constitution d'un protfolio, et bien sur il y a un volet langues.
Si vous êtes libre et à Paris, vous pouvez y assister, c'est gratuit. Mais l'accès à la conférence en direct à distance ou aux archives est réservée aux adhérents (186 euros)
Article de Thot :
http://thot.cursus.edu/en/rubrique.asp?no=25761
Annonce de la conférence :
http://www.preau.ccip.fr/newsletter/TICE_Actu_n134.htm#epor
Comment s'y rendre et le programme complet:
http://www.preau.ccip.fr/actu/jeudi/jeudis.php
Cependant vous pourrez trouver des infos intéressantes sur le site de l'ex-Agence Socrates qui s'appelle maintenant Agence Europe Education Formation (EEF):
http://www.europe-education-formation.fr/index2.php
en particulier sur l'Europass
http://www.europe-education-formation.fr/europass.php
http://europass.cedefop.europa.eu/
Voyez aussi le site Europass
http://www.europass-france.org/
et la page de l'EEF sur l'europass renvoie à cette page à propos du cadre, où vous pouvez prendre connaissance des derniers travaux qui visent à illustrer les niveaux de compétence et les relier aux examens de langues:
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/CADRE_FR.asp

Une langue au brevet 2007-2008

Voici le texte officiel décrivant le brevet de l'an prochain. Il intégrera le B2i et demandera un niveau A2 dans une langue étrangère.
Notez que l'élève a le choix de la langue et n'est pas obligé de choisir la LV1 qu'il suit au collège.
Cela signifie qu'il faudra dès l'an prochain mettre en place des certifications dans les 5 compétences...Les textes officiels parlaient de certification par un organisme du pays de la langue, mais vu le côut que cela engendrerait, cela risque plutôt de se faire en CCF (contrôle en cours de formation) par le prof de la classe...
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=MENE0753209A

Programmes d'agreg

Voici un message de notre collègue Yvan baptiste:
" Les programmes d'agreg sont sortis au BO.
http://www.education.gouv.fr/bo/2007/special3/default.htm
Darren Rigby a mis sur Agregang une compilation de bouquins sur les oeuvres :
http://perso.orange.fr/rigby/index.htm
et si vous vous lancez dans l'aventure, ne restez pas seul : rejoignez l'agregang!
http://fr.groups.yahoo.com/group/agregang/


Ceci est un message de la LISTE INFONEWS
réalisé par Christine Reymond
lycée Blaise Pascal, Rouen, France
E-Mail: Christine.Reymond@ac-rouen.fr
Les commentaires et réflexions entre [ ] ne reflètent que mon opinion personnelle.
Sites Infonews:
http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/une1.htm
http://lycees.ac-rouen.fr/pascal/infonews/une1.htm
Pour consulter les sources:
http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/archives/sourcinfonw.htm
http://lycees.ac-rouen.fr/pascal/infonews/archives/sourcinfonw.htm
Pour vous inscrire ou vous désinscrire:
http://listes.ac-rouen.fr/wws/info/liste-infonews