LA  QUESTION QUE LE MONDE ENTIER SE POSE : QUI EST BISHOP ?

ENFIN J'EXAGÈRE UN PEU, MAIS J'AI RENCONTRE CERTAINS JEUNES LECTEURS QUI SE POSAIENT CELLE-CI : POURQUOI BISHOP ?

J'ai pris pour la première fois ce pseudo, Bishop, il y a fort longtemps. C'était juste après la lecture du roman à 4 mains signé Stephen King & Peter Straub : Le Talisman des Territoires. Aussitôt, Chris et moi (il s'agit bien sûr de Christophe Lambert, voir la rubrique : Collaboration avec CL...) Chris et moi, donc, enthousiastes en diable, avons eu l'envie d'écrire un truc à deux, un bouquin énorme dans le genre du Talisman un roman d'aventures style Héroïc-Fantasy. Le truc s'appellerait Rêve de Cristal. Ce truc est d'ailleurs écrit. Et somnole au fond d'un tiroir. Un de ces jours il faudra bien qu'on y passe un coup de plumeau, parce que l'ensemble était quand même plein de vie.

Attention, c'est là où ça se complique : pour écrire ce gros pavé avec Chris, Rêve de Cristal, j'ai décidé de prendre un pseudo. Un truc qui sonnerait bien. Parce que Stéphane Descornes, je pensais que ça ne sonnait pas des masse. Alors que bon, Stephen King, par exemple ça sonne bien. J'ai déjà la moitié du nom qui sonne bien, je me dis. Stéphane. En grec, Stéphane signifie le Couronné. Stephen King, le Roi Couronné. Pas mal. Je vais garder Stephen et changer King, décidé-je. J'ouvre un dico français-anglais, je cherche King : le Roi. Je vois aussi : King, le Roi, aux échecs... Y a quoi d'autre comme pièces, aux échecs ? Le cavalier ? Stéphane Cavalier ? Non. Stéphane la Reine ? Pas terrible. Stéphane La Tour ?... Bon stop, on va pas tous les faire ! Mais aux échecs il y a surtout... le Fou. En anglais, sur un échiquier, ça donne quoi ? The Bishop. Qui veut dire aussi l'évêque. L'évêque fou, ça me plaît bien. Je serai donc le fou du roi, Stephen Bishop. Bon, la partie sera dure à gagner. Mais le fou s'en tire toujours en prenant la tangente, paraît-il...

 RETOUR A LA BIO : ICI