2005
17.07.05	SEUL DANS BERLIN	de Hans Fallada **** ½
Editions Denoël & Folio, 2004.   Un livre immense et méconnu, à la construction impressionnante, à l'écriture fluide, au récit implacable, Seul dans Berlin évoque la vie d'un immeuble d'une petite rue populaire, et la résistance de ses certains habitants dans le Berlin de 1940, sous domination Nazie.   Le climat de peur distillée dans l'Allemagne par la Gestapo nous est rendue avec une évidence qui nous glace d'effroi. Loin de thèses à l'emporte-pièce de livres comme celui de Goldhagen (en un mot, tous les allemands étaient pro-Hitler) Seul dans Berlin nous dresse un portrait subtil et crédible de ce qui se passait alors. Terreur, délation, corruption, résistance. Mais pas d'héroïsme dans cette résistance. Les personnages agissent comme ils agissent, car il leur est impossible faire autrement. Et nous les suivons en tremblant dans leur implacable course à l'abîme.   L'auteur parvient à rendre ses héros tellement vivants qu'on a peur pour eux. Reprendre la lecture de ce livre est chaque fois un moment de plaisir et d'angoisse : bon sang qu'est-ce qui va arriver aux Quangel ? Et ce qui leur arrive est terrible. Mais le lecteur se souviendra longtemps d'eux, et de leur action magnifique.   Pour moi, l'une des caractéristiques d'un bon roman c'est lorsque ses personnages ou certaines scènes reviennent me hanter plusieurs jours après que j'en ai terminé la lecture. Cela a été le cas avec le livre de Fallada.   Il faut ranger Seul dans Berlin aux côtés des plus grand livres traitant de la seconde guerre mondiale. Horrible machine aux rouages innombrables, celle-ci ne livre ses clés que si l'on multiplie les points de vues.   Un regret, pour finir : il existe une dizaine d'autres livres de Fallada traduits en français, et on n'en trouve qu'un seul en librairie : Seul dans Berlin. Grâce soit rendue à Denoël d'avoir exhumé celui-ci, mais il a fallu attendre 2002, et 2004 pour qu'il sorte en Folio...   Mais qu'attendent les éditeurs pour rééditer cet auteur majeur ? s. descornes    Vous pourrez lire d'autres avis sur ce livre et commander Seul dans Berlin chez Amazon.fr.                           Retour aux livres de ma vie    Ici