PRESENTATION
Dès le début des années 1960, un nouveau format de film amateur permet
à des millions de familles d'immortaliser les moments forts de leurs vies.
Mais, après 20 ans de règne sans partage, la vidéo range le Super 8 au rayon des antiquités.
Oubliées au fond des greniers, les petites bobines finissent par passer de main en main...
Découvrir les images désuètes de ces personnes inconnues, surement disparues,
nous transforme en voyeurs, en témoins de leur vie intime et de leurs secrets.
Le film est constitué de véritables images d'archives et de celles spécialement réalisées
pour suivre la vie de Betty à travers le prisme du Super 8.
Le tournage s'est déroulé dans les conditions de l'époque,
c'est à dire sans prise de son ni éclairage artificiel.
From the beginning 1960s, a new format of home movies allows millions of families
to immortalize the strong moments of their lives.
But, after 20 years of reign, the video replaces Super 8 which is shelved among antiques.
Forgotten at the bottom of attics, the small reels eventually are passed around...
Discover the old-fashioned images of these unknown people, certainly disappeared,
transforms us into Peeping Toms, into witnesses of their private life and their secrets.
The film is constituted by real archives images and by those specially realized
to follow Betty's life through the prism of the Super 8.
The shooting took place in the standards of the time,
without sound recording nor artificial lighting.
Documents PDF (télécharger Adobe reader).
Envoyer une demande de renseignements / ask for information : OK
