Cette semaine, en plus des rubriques habituelles, j'ai exploré pour vous des sites recommandés par notre collègue Jean Sahai de Guadeloupe. A partir de ces sites, j'ai constitué un dossier comprenant des documents à photocopier ou imprimer sur transparents des 'posters' et 'cartoons' exploitables à tous niveaux, des fichiers audio pour travailler la compréhension orale, des textes et des sites qui seront des bases pour un travail en classe entière ou pour l'élaboration de dossiers en autonomie par les élèves (TPE). En effet, 'March is National Talk With Your Teen Month' les sites traitent donc de la prévention de la violence, des drogues ou des grossesses précoces, des dangers de 'drink and drive' et de la télévision, de l'image de la femme. Autant de sujets sensibles et déclencheurs de paroles chez les adolescents. Découvrez aussi, si vous ne le connaissez déjà, le site d'anti-pubs de Adbusters***.....
Bonne semaine à tous!

~~~~~~~~~~~~
SOMMAIRE
~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~
Dossier à la une
~~~~~~~~~~~~
sites recommandés par Jean Sahai
violence
addictions
drink and drive
STD and early pregnancy
Food and body image
television
Anti-ads

~~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~~
Educational Research Network (innovative-teaching@egroups.com March 4)
Educational Virtual Library (innovative-teaching@egroups.com March 4)
Filamentality (innovative-teaching@egroups.com March 4)
Questioning Tool Kit (innovative-teaching@egroups.com March 4)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WorldSkip.com (Blue Web'n Update March 17, 2000)
Infomine (innovative-teaching@egroups.com March 4)
Needle in a Cyberstack (innovative-teaching@egroups.com March 4)
News Trawler (innovative-teaching@egroups.com March 4)
The Oxford English Dictionary is Finally Online! (ResearchBuzz #69 --March 16, 2000)
Dubliners (W.O.W. List for March 17, 2000)
A Guide to Irish Fairies (Blue Web'n Update March 17, 2000)

~~~~~~~
Internet
~~~~~~~
Finding Information on the Internet (innovative-teaching@egroups.com March 4)
Learn To With Search IQ (Blue Web'n Update March 17, 2000)

~~~~~~~~~~
Technology
~~~~~~~~~~
Academic Press Dictionary of Science and Technology (Blue Web'n Update March 17, 2000)

***************************

~~~~~~~~~~~~
Dossier à la une
~~~~~~~~~~~~

sites recommandés par Jean Sahai
-----------------------------------------
Commercialism, Kids & Advertising practice of targeting children to influence their buying behaviors and attitudes.
Help them become media literate
-->    http://www.medialit.org/consrpt.htm
[un site plutôt dédié à la commercialisation de vidéos, mais qui contient des liens intéressants]
-->    http://www.childrens-media.org/
[ pour étudiants et enseignants. Un site européen sur 'children and media', avec des articles à lire sur la recherche dans ce domaine et l'évolution des technologies, et des liens vers des projets. ]
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/default.html
[un site où vous trouverez des idées à exploiter à tous niveaux]
teen awareness links
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/tpp/tppindex.html
[un site dédié au dialogue parents enfants, des idées et des solutions]
-->    http://Othello.localaccess.com/hardebeck/
"Websites dedicated to exposing television for what it is an addictive device which keeps the lower classes subdued; a perpetuator of violence and materialism; and a silent destroyer of intellectualism."

violence
-----------
page de liens sur la prévention de la violence
-->    http://www.medialit.org/Violence/linksviol.htm
voyez les pubs TV 'talk with your kids' de Bill Clinton, un document pour la compréhension audio (disponible en version vidéo ou audio, sans script)
-->    http://www.talkingwithkids.org/ads.html

addictions
--------------
le site 'join together' qui présente des articles de journaux et des ressources sur 'addiction'
-->    http://www.jointogether.org/
du collège à la seconde un concours de dessin contre le tabac. Vous pouvez voir les productions d'élèves et inciter les votres à produire
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/alcohol/tobacco/intro.html
pour le lycée, un article intéressant, qui lie l'alcool et la TV
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/alcohol/usarticle.html

drink and drive
---------------------
et ce 'pamphlet' qui étudie le problème et propose des solutions
-->    http://www.madd.org/victims/SOMEONE.shtml
en lycée un poème témoignage contre 'drink and drive' et à propos de la drogue. Deux textes qui feront réagir les élèves, écrit par des jeunes de leur age
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/alcohol/printed.html

STD and early pregnancy
----------------------------------
dès la troisième, des annonces radios pour la prévention de la violence à l'école en Real Player. Une bonne ressource pour la compréhension audio. Les scripts ne sont pas proposés, mais les annonces sont courtes et claires
-->    http://www.k12.wa.us/teenaware/radio2.html
j'ai en particulier aimé les 'facts' dans 'Kelso's PSA #1'
dès le collège, vous pouvez utiliser ces productions d'élèves américains comme support de cours, puis inciter vos élèves à faire de même
-->    http://www.k12.wa.us/teenaware/gal.html
vous pouvez aussi vous inspirer du travail fait par des élèves
-->    http://www.k12.wa.us/teenaware/websites.html
j'ai en particulier aimé les posters de 'Voyager middle school'
-->    http://www.electrobase.com/ypca/Posters/posters.html

Pregnancy Prevention
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/tpp/links.html
March is National Talk With Your Teen About Sex Month.

Food and body image
-----------------------------
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/nutrition/food.html
pour lycée, un site à partir duquel les élèves pourraient monter un dossier sur l'image de la femme
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/nutrition/imageframe2.htm
lisez aussi ce superbe texte, avec des références à la peinture et la littérature Sarah's persuasive speech on Beauty.

television
-------------
Un site de ressources directement utilisables dès le collège - facts des chiffres et des statistiques déclencheurs de parole!
-->    http://othello.localaccess.com/hardebeck/killtv2.htm
- cartoons, tous excellents
-->    http://othello.localaccess.com/hardebeck/killtv3.htm
- links, des articles et d'autres sites, de quoi faire construire un dossier
-->    http://othello.localaccess.com/hardebeck/killtv4.htm
lycée une leçon sur 'TV and beer' voyez en particulier la grille d'évaluation à la fin du document
-->    http://depts.washington.edu/ecttp/ccv/health/tvbeerlp.html
pour enseignants, voyez cet article 'ASSESSMENT SCALE FOR RESPONSE TO MEDIA' avec une grille qui distingue 5 niveaux
-->    http://www.media-awareness.ca/eng/speakers/cw/medwrk.htm

Anti-ads
-------------
J'ai travaillé avec mes élèves de terminale LV2 sur les 'culture jammers' nous avons étudié le texte 'Using Satire to Create Change'
-->    http://www.life.ca/nl/52/satire.html
puis ils ont visité le site de 'Guerilla Media', d'où est tiré le texte, et analysé leur façon d'opérer
-->    http://www.guerrillamedia.org/
ensuite ils ont découvert en autonomie le site de 'Adbusters'***
-->    http://www.adbusters.org/
puis ils ont montré et expliqué en anglais à leurs camarades ce qu'ils avaient découvert.
Ce site de Adbusters est un site d'anti-pub que vous pouvez utiliser dès le collège. Ne manquez pas les posters de Joe Chemo et leur transformation de Malboro Country et la tombe du cow-boy! Attention, certaines pubs s'adressent à des adultes. En collège, utilisez le site uniquement comme ressource pour l'enseignant.

~~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~~

Educational Research Network (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
Easy access to the best print and electronic research information available in education. Up-to-date research on teaching, classroom management, psychology, testing, child development, and cognitive science.
-->    http://www.ernweb.com/
[ voyez cet article passionnant sur 'Summary Of Research Findings In Cognitive Development'
-->    http://www.ernweb.com/ern_members/archives/arcDisplay.cfm?ID=160   ]

Educational Virtual Library (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
Divided up into a Curriculum Library, a Learning Library and Personal Development Library, this directory maintained by Judy Rice is a logical, easy to use listing of online resources for teachers.
-->    http://www.byu.edu/ipt/vlibrary/index.html
[vous y trouverez par exemple un lien vers le site d'Howard Gardner à propos de 'Multiple intelligence'
-->    http://edweb.gsn.org/edref.mi.intro.html   ]

Filamentality (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
Teachers can use Filamentality to create Web-based learning pages that include the teacher's choice of Internet links and activities focused on achieving a specific goal. A nice overview of your options for Internet research projects for your students.
-->    http://www.kn.pacbell.com/wired/fil/guide_teachers.html
[pour réfléchir sur vos démarches éducatives]

Questioning Tool Kit (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
Jamie McKenzie's awesome construct for creating and organizing questions effectively. Intended initially as a primer for writing effective nstructional questions, I would recommend this site as well for designing effective research questions.
-->    http://emifyes.iserver.net/fromnow/nov97/toolkit.html
[toutes les questions que vous pouvez poser...et pourquoi.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

WorldSkip.com (Blue Web'n Update March 17, 2000)
-----------------------------------------
If you ever wanted to move to a foreign country and needed a way to check it out ...this is it! A very easy to use index of websites from countries around the world. Choose a country from a specific region to find information about local news, business, economics, travel, and activities. This site would be especially useful for foreign language and social studies teachers.
-->    http://www.worldskip.com/
[ un site de liens utiles et bien organisés. Mes terminales s'intéressent au Canada, grâce à ce site ils vont pouvoir en explorer les différentes facettes certains voudraient s'y installer, d'autres y aller en vacances, d'autres s'intéressent aux indiens et inuits. on trouve sur ce site des liens vers tous ces sujets
-->    http://www.worldskip.com/canada/   ]

Infomine (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
Beyond K-12 research resources, this database includes a broad range of educational collections. Government, science, social science, maps,
regional resources and visual and performing arts are all covered here.
-->    http://lib-www.ucr.edu/
[une base de donnée de leçons. Entrez votre mot clé...
-->    http://infomine.ucr.edu/search/k12search.phtml   ]

Needle in a Cyberstack (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
A unique information finder specifically for teachers! Easy to use table format. There are currently 82 interlinked pages including Books & Book Reviews, 24 alphabetized Business and Career Tools Pages, the Best of Curriculum, 24 alphabetized Medical and Scholarly Research Pages, Reference, Law & Justice, Cybrarians' Favorites, Intelligence & Security, Law Enforcement, Exploring, What's Cool, Fun, People Finders, News Sources.
-->    http://members.home.net/albeej/
[une page de liens vers des ressources ]

News Trawler (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
NewsTrawler is a Parallel Search Engine for news archives. Search for articles from the archives of hundreds of online information sources from around the world. Students can research news items for projects; teachers can use it as a research aid for teaching.
-->    http://www.newstrawler.com/nt/nt_home.html
[pour retrouver des articles sur un sujet, un bon moteur spécialisé]

The Oxford English Dictionary is Finally Online! (ResearchBuzz #69 --March 16, 2000)
-----------------------------------------
Lots of words! ("60 million words describing nearly three-quarters of a million terms illustrated by more than 2.4 million quotations") Lots of additions! (thong, body-piercing, cyberspace, ecotage, etc.) Lots of pop culture! (Those quoted include Quentin Tarantino and Ice Cube.) Lots of money, darn it! (Individual subscriptions are $550 a year.) Now that it is online, the OED is scheduled to be completely revised,   a project slated for completion in 2010. The site itself is at
-->    http://www.oed.com/
[pour info, car l'abonnement est vraiment hors de nos moyens. Attendons la sortie papier...]

Dubliners (W.O.W. List for March 17, 2000)
-----------------------------------------
A collection of short stories by Irish author James Joyce.
-->    http://www.homeworkcentral.com/knowledge/vsl_files.htp?fileid=20708&tg=LITERA&flt=CAB
[découvrez d'autres oeuvres sur le site
-->    http://www.bibliomania.com
dont Dracula, de Bram Stocker
-->    http://www.bibliomania.com/Fiction/Stoker/Dracula/ ]

A Guide to Irish Fairies (Blue Web'n Update March 17, 2000)
-----------------------------------------
At this site, you can meet some of the magical folk that populate Irish legends.
-->    http://www.irelandseye.com/animation/intro.html
[ un très joli site, mais beaucoup de vocabulaire 'spécialisé' à utiliser si vous êtes dans le contexte....!]

~~~~~~~
Internet
~~~~~~~

Finding Information on the Internet (innovative-teaching@egroups.com March 4)
-----------------------------------------
A great tutorial from UC Berkley covering everything from "What is the Internet" and "Browser Jargon" right down to the nitty gritty of how to conduct effective Internet searches. If searching has been the bain of your existence, the structure of this program may help get you on the straight and narrow.
-->    http://lib.berkeley.edu/TeachingLib/Guides/Internet/FindInfo.html
[pour préparer et faire des recherches efficaces]

Learn To With Search IQ (Blue Web'n Update March 17, 2000)
-----------------------------------------
That's my rhyming headline for the day. offers a search engine directory, meta-search engines sorted by "IQ" (Ixquick wins), tutorials, link guides, etc. This site looks like it aggregates more than it generates original content, but when done well, like it is here, that's an important function.
-->    http://www.searchiq.com/
[des liens vers des moteurs de recherche, et des 'tutorials'. Voyez en particulier cette page utilisable par les élèves
-->    http://www.worldsofsearching.org/   ]

~~~~~~~~~~
Technology
~~~~~~~~~~

Academic Press Dictionary of Science and Technology (Blue Web'n Update March 17, 2000)
-----------------------------------------
Harcourt and Academic Press are proud to bring the largest scientific dictionary ever compiled in the English language to the Web. Search from over 130,000 terms defined in 130 fields of science. Find definitions for words or terms ranging from acute triangle to zoology.
-->    http://www.harcourt.com/dictionary/
[ un dictionnaire technique en anglais]