LA PHONETIQUE
L'allemand est une langue très phonétique. On écrit la plupart des mots "comme ça se prononce"; il y a très peu d'exceptions aux règles (contrairement au français ou à l'anglais).
Encore faut-il savoir comment se prononce les sons en allemand !
Voici l'alphabet allemand avec le nom de chaque lettre et le son qu'il codifie (en
|
LETTRE |
NOM |
SON |
LETTRE |
NOM |
SON |
|
a |
a |
a |
n |
n |
n |
|
b |
b |
B (au début) P (en fin de mot) |
o |
o |
o |
|
c |
tsé |
ts |
p |
p |
p |
|
d |
d |
D (au début) T (en fin de mot) |
q |
cou |
k |
|
e |
é |
é |
r |
r |
r |
|
f |
f |
f |
s |
s |
Z (en début et milieu)S (en fin de mot) |
|
g |
gué |
gue |
ß |
ess-tsett |
ss |
|
h |
h a |
H aspiré |
t |
t |
t |
|
i |
i |
i |
u |
ou |
ou |
|
j |
iott |
ill / y |
v |
fao |
f |
|
k |
k |
k |
w |
vé |
v |
|
l |
l |
l |
x |
x |
ks |
|
m |
m |
m |
y |
upsilone |
u |
|
|
|
|
z |
tsett |
ts |
Voici maintenant la correspondance pour les combinaisons de lettres :
Il n'existe pas de "nasales"
an, en, in, on, un, ain, ein, oin, uin, etc… se prononcent : ane, ene, ine, one, oune, etc…|
COMBINAISON |
SON |
|
ain |
aïe-n |
|
au |
ao |
|
ei |
aïe |
|
ein |
aïe-n |
|
eu |
oï |
|
oe |
eu |
|
oi |
oï |
|
oin |
oï-n |
|
qu |
Kv |
|
ch
dans : äch, äuch, ech, euch, ich, öch, üch |
Ch (sans les lèvres en avant et la pointe de la langue collée sur les dents du bas) :
è-ch, oï-ch, è-ch, oï-ch , i-ch, è-ch, u-ch |
|
ch dans : ach, auch, och, uch |
Jota espagnole :a- j, ao-j, o-j, u-j |
|
sch |
ch |
|
chs |
ks |
Seuls
les noms propres et les noms communs prennent une majuscule à l'intérieur de la phrase.
 |
Sommaire Général |  |
(c) éric alglave 1998/2016