Lisez les vers 1981 à 2044 du Tristan de Béroul. Efforcez-vous de "visualiser" la scène dramatique racontée : position des amants, de l'épée, du Roi, actions successives menées ou pensées par le Roi.  

Comparez l'image mentale que vous vous êtes constituée de cette scène à la reproduction du couvercle d'un coffret d'ivoire du XIV° siècle illustrant cette scène du mythe de Tristan:

 

• Le fait que cet objet du XIV° soit décoré par une scène du mythe de Tristan montre la pérennité du mythe.

 

• La représentation de la scène ne se veut pas "réaliste", mais symbolique. Etudiez la présence du végétal ; la position respective des personnages, leurs têtes ; l'épée.

Par rapport à votre visualisation, y a-t-il des choses surprenantes sur cette représentation de la scène ? Quelle interprétation du mythe est ici suggérée ? En particulier, en relation avec les vers 1995 à 2001

 

Qant vit qu'ele avoit sa chemise

Et q'entre eus deus avoit devise,

La bouche o l'autre n'ert jostee,

Et qant il vit la nue espee

Qui entre eus deus les desevrot,

Vit les braies que Tristran out :

"Dex, dist li rois, ce que puet estre ?

 

Retour à la page sur le mythe

Retour au sommaire