dialogue1

Se présenter (1)

Frau Beckmann : Guten Tag ! Ich heiße Frau Beckmann. Ich wohne in Berlin.

Frau Wagner : Guten Tag ! Ich bin Frau Wagner. Ich wohne in Hamburg.

Frau Beckmann : Waren Sie schon in Berlin, Frau Beckmann ?

Frau Wagner : Nein, ich war noch nie in Berlin.

Madame Beckmann : Bonjour ! Je m'appelle Madame Beckmann. J'habite à Berlin.

Madame Wagner : Bonjour ! Je suis Madame Wagner. J'habite à Hambourg.

Madame Beckmann : Etes-vous déjà allée à Berlin, Madame Beckmann ?

Madame Wagner : Non, je ne suis encore jamais allée à Berlin.

Comment dire bonjour ?	Le matin (jusqu'à midi) : Guten Morgen
	L'après-midi (jusqu (à 18 heures) : Guten Tag
	Le soir : Guten Abend
Le verbe "heißen"	Il signifie "s'appeler, se nommer". En allemand, ce n'est pas un verbe réfléchi.
war / waren = prétérit de l'auxiliaire "sein" (être)	Le prétérit correspond soit à l'imparfait, soit au passé simple.
Conjugaison de "sein" au prétérit	Ich war (j'étais / je fus) du warst (tu étais / tu fus) er war (Il était / il fut) wir waren (nous étions / nous fûmes) ihr wart (vous étiez / vous fûtes) sie waren (ils étaient / ils furent)
Waren Sie schon in Berlin ?	Il s'agit du Sie (avec un S majuscule) de la forme de politesse. schon = déjà Traduite mot à mot, la phrase devient = "Etiez-vous déjà à Berlin ?"