Pronom personnel

Accueil > Grammaire > Le pronom personnel

Le pronom personnel

En français,

un pronom personnel remplace un déterminant + un nom

les déterminants sont

· l'article défini le, la, les

· l'article indéfini un, une, des

· l'adjectif démonstratif ce, cet, cette ou ces

l'adjectif possessif mon, ton, son, notre, votre, leur

exemples :

Ø Il achète la voiture.

Il l'achète.

Ø Il vend sa voiture.

Il la vend.

En allemand,

	nominatif	accusatif	datif
1ère personne du singulier	ich	mich	mir
2ème personne du singulier	du	dich	dir
3ème personne du singulier masculin	er [der]	ihn [den]	ihm [dem]
3ème personne du singulier féminin	sie [die]	sie [die]	ihr [der]
3ème personne du singulier neutre	es [das]	es [das]	ihm [dem]
1ère personne du pluriel	wir	uns	uns
2ème personne du pluriel	ihr	euch	euch
3ème personne du pluriel	sie	sie	ihnen
forme de politesse	Sie	Sie	Ihnen

remarques

1. à la 3ème pers. du sing., le pronom personnel a la même terminaison que l'article défini correspondant [indiqué entre crochets dans le tableau ci-dessus]

exemples

Ø Er kauft das Auto.

Er kauft es.

Ø Er verkauft seinen Wagen.

Er verkauft ihn.

2. le pronom personnel réfléchi à l'accusatif et au datif

Il a la même forme que le pronom personnel sauf à la 3^ème personne du singulier et du pluriel

	accusatif	exemple (sich kämmen ® se peigner)	datif	exemple (sich waschen ® se laver)
1ère personne du singulier	mich	ich kämme mich	mir	ich wasche mir die Hände
2ème personne du singulier	dich	du kämmst dich	dir	du wäschst dir die Hände
3ème personne du singulier masculin	sich	er kämmt sich	sich	er wäscht sich die Hände
3ème personne du singulier féminin	sich	sie kämmt sich	sich	sie wäschst sich die Hände
3ème personne du singulier neutre	sich	es kämmt sich	sich	es wäschst sich die Hände
1ère personne du pluriel	uns	wir kämmen uns	uns	wir wäschsen uns die Hände
2ème personne du pluriel	euch	ihr kämmt euch	euch	ihr wäschst euch die Hände
3ème personne du pluriel	sie	sie kämmen sich	sich	sie wäschst sich die Hände
forme de politesse	Sie	Sie kämmen sich	sich	Sie wäschst sich die Hände