themes2

Sind Mann und Frau gleichberechtigt ? Vorurteile sind schwer zu bekämpfen. ð Viele meinen, dass Frauen weniger intelligent sind als Männer. ð Viele meinen, dass Männer besser Auto fahren als Frauen. ð Viele meinen, dass Frauen weniger widerstandsfähig sind als Männer. ð Viele meinen, dass Frauen ins Haus gehören. Im Laufe der Zeit haben sich die Beziehungen zwischen Mann und Frau verändert. ð Die Frau von heute ist nicht mehr "das Mädchen für alles". ð Sie ist emanzipiert. Sie ist selbstbewusst, das heißt, sie weiß, dass sie dieselben Fähigkeiten hat wie ein Mann. ð Sie ist berufstätig. Sie hat sich einen Platz in der Berufswelt erobert. Sie ist finanziell unabhängig. ð Aber es ist schwer, Familie und Beruf zu vereinbaren. ð Die Frau hat das Gefühl, die Kinder zu vernachlässigen. ð Der Mann von heute hilft der Frau bei der Hausarbeit. er kümmert sich um die Kinder.	gleichberechtigt sein = avoir les mêmes droits das Vorurteil = le préjugé Vorurteile bekämpfen = combattre des préjugés widerstandsfähig sein = être résistant Die Frau gehört ins Haus = La place de la femme est à la maison. Im Laufe der Zeit = Au cours du temps die Beziehungen = les relations sich verändert haben = s'être modifié, avoir changé "das Mädchen für alles" = "la bonne à tout faire" selbstbewusst sein = être conscient de sa valeur das heißt = c'est-à-dire dieselben Fähigkeiten = les mêmes capacités berufstätig sein = exercer une activité professionnelle einen Platz erobern = conquérir une place unabhängig sein = être indépendant der Beruf = le métier, la profession vereinbaren = concilier vernachlässigen = négliger sich kümmern um = s'occuper de
Was machen Sie in Ihrer Freizeit ? Ich treibe Sport. ð Ich bin ein Fußballfan. Ich spiele gern Fußball. Ich treffe mich mit meinen Freunden. ð Wir gehen ins Kino. Wir gehen ins Café. Wir machen Computerspiele. Wir machen einen Stadtbummel. Wir gehen shoppen. Ich ruhe mich aus. ð Ich habe die ganze Woche gearbeitet. ð Ich muss abschalten. Ich lese ein gutes Buch. Ich sehe fern.	die Freizeit = le temps libre, les loisirs Ich treffe mich mit … = Je rencontre (Je vais voir) Wir machen einen Stadtbummel. = Nous faisons un tour en ville. Ich ruhe mich aus. = Je me repose. Ich muss abschalten. = Il faut que je décompresse. Ich sehe fern. = Je regarde la télévision.
Wie leben die Menschen in den Ländern der Dritten Welt ? Die Industrieländer sind reich. ð Die Menschen in den Industrieländern haben alles im Überfluss. Die Entwicklungsländer sind arm. ð Die Bevölkerung wächst schnell. ð Die Menschen leben unterhalb des Existenzminimums. ð Die Menschen haben wenig zu essen. Die Menschen verhungern. ð Die Kinder leben auf der Straße oder sie müssen arbeiten. Die Entwicklungsländer leben von der Landwirtschaft. ð Aber das Klima ist ungünstig. Es regnet nur selten und die Landwirtschaft leidet unter der Dürre. Die Entwicklungsländer brauchen unsere Hilfe. ð Man muss Entwicklungshilfe leisten. ð Man kann Nahrungsmittel in die Entwicklungsländer schicken. ð Man kann Medikamente schicken. Aber es genügt nicht, Entwicklungshilfe zu leisten. ð Die Menschen müssen in die Lage versetzt werden, sich selbst helfen zu können. ð Man sollte Ausbildungsprogramme fördern. ð Man sollte Aufklärungskampagnen organisieren, damit die Kinderzahl zurückgeht.	das Land = le pays die Dritte Welt = le Tier Monde alles im Überfluss haben = avoir tout en abondance das Entwicklungsland = le pays en voie de développement Die Bevölkerung wächst. = La population augmente. unterhalb des Existenzminimums = sous le seuil de pauvreté verhungern = mourir de faim die Landwirtschaft = l'agriculture ungünstig = défavorable Die Landwirtschaft leidet unter der Dürre. = L'agriculture souffre de la sécheresse. Entwicklungshilfe leisten = pratiquer l'aide au développement die Nahrungsmittel = les vivres, la nourriture Es genügt nicht, … = Il ne suffit pas de … in die Lage versetzt werden = être mis en mesure de Ausbildungsprogramme fördern = favoriser les programmes de formation eine Aufklärungskampagne = une campagne d'information Die Kinderzahl geht zurück = Le nombre d'enfants diminue.
Sollte Werbung abgeschafft werden ? Wir leben in einer Konsumgesellschaft. ð Die Konsumgesellschaft entwickelt Verkaufsstrategien. Die Werbung ist das Werkzeug, das die Kunden zum Konsum verleitet. ð Die Werbung manipuliert den Verbraucher. ð Sie erzeugt neue Bedürfnisse. und verführt zum Kauf. ð Die Jugendlichen verfügen über eine wachsende Kaufkraft. ð Sie werden von der Werbung beeinflusst. Aber die Werbung hat positive Aspekte. ð Sie informiert den Konsumenten. ð Sie fördert den Absatz von neuen Produkten.	die Werbung = la publicité abgeschafft werden = être supprimé Die Konsumgesellschaft entwickelt Verkaufsstrategien. = La société de consommation développe des stratégies de vente. das Werkzeug = l'outil / der Kunde = le client zum Konsum verleiten = inciter à la consommation Sie erzeugt neue Bedürfnisse. = Elle crée de nouveaux besoins. Sie verführt zum Kauf. = Sie pousse à l'achat. Die Jugendlichen verfügen über eine wachsende Kaufkraft. = les jeunes disposent d'un pouvoir d'achat en augmentation. beeinflusst werden = être influencé Sie fördert den Absatz von neuen Produkten. = Elle favorise l'écoulement de nouveaux produits.