Les Amis de Polquemignon

Accueil > Porcmignon ou Polquemignon ?

Lire l'article publié dans Vents du Morvan

Début 2014, les habitants du hameau ont émis le souhait que les deux noms désignant le lieu-dit, Porcmignon et Polquemignon, figurent sur les panneaux qui en signalent l'entrée. Qu'en était la raison ? La plupart d'entre nous n'avaient entendu ce lieu désigné que sous le vocable de Porcmignon. Cependant, l'appelation Polquemignon semble bien antérieure et révélatrice du passé de ce lieu.

L'abbé BAUDIAU, dans "Le MORVAND ou essai géographique topographique et historique sur cette contrée", paru en 1865, écrit page 244 : "Polqueminion, dans une vallée, couverte de forêts, était une dépendance de la baronnie de Lormes-Chalons."

Marcel Paillet, dans "Mon village en sabots", page 110, donne les précisions suivantes : "Porcquemignon : anciennement Polquemignon : du gaulois pol, marécage, lieu humide et de polré, marais desséché (polder) et du latin quenum, communem, tous ensemble. Vraissemblablement terres exploitées en commun, peut-être par des communautés frérèches. "  Voir ci-après : Polquemignon, une communauté taisible ?
 

Vous trouverez ci-après les différents documents que nous avions consultés pour en savoir plus.
Carte de Cassini

Sur la feuille n°84 de la carte de Cassini (à gauche) dont les levées datent de la seconde moitié du XVIIIe siècle, "Pol Communion" semble bien avoir été calligraphié, tandis que sur la feuille du cadastre (à droite) dont le plan a été révisé en 1941, la section E est dite de "Polquemignon".

La carte d'état major (ci-dessous), éditée en 1875 ainsi que celle du département de la Nièvre, datée de 1878, indiquent "Porcmignon", nom qui figure sur toutes les cartes plus récentes que nous pouvons consulter.

Cadastre section E


Polquemignon, une communauté taisible ?

Apparue au XIIIème siècle, cette forme d'exploitation agricole très répandue dans la Nièvre ne disparaitra qu’au lendemain de la première guerre mondiale. Ce type de communauté, dite « taisible » c.a.d. tacite car sans contrat écrit, se caractérise par la réunion sous un même toit d’un groupe de personnes unis par des liens familiaux (liens du sang ou alliance), vivant en commun (« au même pot et au même feu. »). Ses membres sont appelés « Parsonniers » dans le Morvan.

Ces communautés se rencontrent principalement dans des régions boisées, de bocage, favorables à l’élevage nécessitant beaucoup de main d’œuvre pour la garde et l’exploitation des troupeaux. Elles correspondent également à des zones défrichées tardivement, souvent éloignées du bourg, aux confins de deux paroisses, qui demandaient la présence de véritables équipes de défricheurs.

Ces caractéristiques correspondent à ce que nous pouvons observer sur la carte ci-dessus.

Pour en savoir plus cf. les communautés taisibles sur wikipedia.

A l'exception d'un acte notarié de 1861, tous les documents consultés mentionnent "Polquemignon".

Acte du présidial de Saint-Pierre le Moutier 1748 - Registre des audiences civiles de Baillage
- 31 juillet : Léonarde Borne , veuve de Toussaint Gillot, marchand, demeurant à Fragoy , paroisse de Gâcogne,  héritière portionnaire de Jean  Borne, son  père, tutrice de ses enfants, contre Marie  Roubé, veuve de Jean Borne, Claude, Etienne et Tous-saint Borne, ses enfants, marchands,demeurant à Polquemignon, paroisse de Brassy.


Acte d'état civil daté de 1823

...laboureurs à Polquemignon...

Acte d'état civil daté de 1856

...
Polquemignon...

Acte notarié daté de 1861

...demeurant à Porcmignon...

Acte d'état civil daté de 1890

...cultivateurs au dit Polquemignon...

Acte notarié daté de 1890

...demeurant ensemble à Polquemignon...

Accueil > Porcmignon ou Polquemignon ?

Lire l'article publié dans Vents du Morvan