Below are some porcelaine hand-paintings made by Simona-Marina Braathen, Marly-le-Roi, France.

Please click on the images to see a larger version.

If you would like to buy an object, or to receive further information, please click here.

The pictures are taken by our friend Dominique Perato. Thanks a lot, Dominique!

See also Bijoux de Passy.

Ci-dessous vous trouverez des exemples de pièces de porcelaine peintes à la main par Simona-Marina Braathen, Marly-le-Roi, France.

Si vous désirez regarder les images en version agrandie, veuillez cliquer dessus.

Si vous souhaitez acheter un objet, ou recevoir de plus amples informations, veuillez cliquer ici.

Les photographies ont été prises par notre ami Dominique Perato. Merci beaucoup, Dominique! 

Voir aussi Bijoux de Passy.

IPAT Convention, San Francisco, August 2012

Simona presented two objects at the IPAT (International Porcelain Artists and Teachers) Convention, San Francisco, in August 2012.

Among all the participants, there were only three that won Golden Ribbons (First Prizes) for both their objects -- and she was one of these three.

Le Salon de Lyon 2012

At the Le Salon de Lyon 2012, on the theme "La danse", Simona won the third prize in the professional class, with a vase designed as a dance magasin, accompanied by a rather carefully detailed pendentive as the free-motive object.

Salon Exposition 2011 Toulouse - L'Union

At the Salon Exposition 2011 Toulouse - L'Union, Simona won a Golden Award for a two-sided vase painted on the topic "Argentinian tango" / Au Salon Exposition 2011 Toulouse - L'Union, Simona a reçu une Note d'or pour sa réalisation sur la thème du Tango Argentin.

Face 1

In honour of my Indian mother, Annapourna.

Face 2

   Commentaire très élogieux de la part d’Aline Delaunay dans la revue « Passion Porcelaine », n° 34, Décembre 2011:

"Ce travail est si proche de la réalité que l'on croirait voir un napperon en fil blanc posé sur une assiette couleur pompadour. C'est, en fait, le résultat du savoir-faire exceptionnel de Simona qui obtient ce trompe l'œil par grattage de la couche de peinture avec une pointe extra fine et en utilisant une loupe. Lors de démonstrations, elle conseille avec naturel : « Avant tout, il faut avoir le dessin très clairement dans sa tête et être très patiente car tout dérapage de la main est inattrapable ». Aussi, pour l'idée, le calcul complexe du motif, la justesse du trait, la maîtrise de l'exécution, on peut penser que Simona s'impose actuellement dans le monde de la peinture sur porcelaine comme une experte confirmée du grattage."

Le Salon de Lyon 2011

At the Salon de Lyon 2011, Simona won the special prize awarded by the Guest of Honnor, Sabine Bacchetta-Grossenbacher / Au Salon de Lyon 2011, Simona a gagné le Coup de Cœur de l'invitée d'honneur, Sabine Bacchetta-Grossenbacher

La Route de la Soie

Mes enfants

Broche 8

Boucle d'oreille 1

Salon de Bruges, Octobre 2010

D'après Moucha

Jeune fille du Rajasthan

Bollywood

Broche 6

Broche 7

Broche 5

Le Salon de Lyon 2010

Sortie de l'usine Lumière

To India with love

Not for sale

Not for sale

To my Indian mother

4^éme prix au Salon International de Peinture sur Porcelaine, Fontainbleau, 4-6 juin 2010

Best among the non-professional participants

Not for sale

Pendentif 14

Tableau 1

Pendentif 13

Pendentif 16

Pendentif 10

Pendentif 11

Assiette deco 1

Assiette deco 4

Assiette deco 6

Vase 1 (Olivia)

Vase 6

Vase 3

Vases 4 & 5

Vases 4 & 5

Vases 4 & 5

Vase 8

Vase 7

Vase 9

Vase 2

Lampe 1

Lampe 2

Broche 1

Broche 2

Broche 1 & 2

Boite 1

Boite 3

Boite 2

Pendentif 8

Pendentif 6

Pendentif 3

Pendentif 5

Pendentif 2

Pendentif 1

Pendentif 9

Pendentif 7

Pendentif 4

Serviette support 1

Vide poche 2

Vide poche 1