la plaine du parlement, le grand écartèlement