Infonews n° 136
A la une cette semaine, "Buy Nothing
Day" et une leçon toute
prête. "In the news" les écoles revoient leur
politique envers les
téléphones portables, puis vous découvrirez un dossier sur Noël,
avec un
site d'explications***
et divers calendriers et propositions
d'activités**,
et des sites pour mieux connaitre les autres fêtes: Chanukah,
Kwanzaa,
Ramadan; des articles et un site pour réfléchir à
notre enseignement, deux
sites de projets. Vous trouverez ensuite un portail * sur Harry Potter et
d'autres sites à découvrir, tel que celui qui permet d'écouter les discours
célèbres, avec le texte. Et enfin, deux sites sur l'économie
domestique.
Bonne semaine à tous et bonne lecture!
~~~~~~~~
Sommaire
~~~~~~~~
~~~~~~
A la une
~~~~~~
Buy Nothing Day (from Annie Gwynn)
~~~~~~~~~
In the News
~~~~~~~~~
Cell phones in School
~~~~~~~~
Christmas
~~~~~~~~
**Interactive Advent Calendar
Printable Advent Calendar
A Worldwide Advent Calendar
Christmas around the World
December Calendar of Activities
The history of Christmas
The history of Christmas
*** How Stuff Works -- The
Guide to Christmas Tradition
Other Christmas links
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Chanukah, Kwanzaa, Ramadan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Virtual Chanukah 2001
Everything about Kwanzaa
The Fast Of Ramadan
~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~
16 Ways to be a smarter Teacher (PEN Weekly NewsBlast for November 16)
35 Dimensions of Critical Thought
Tactics that encourage Active Learning
~~~~~~
Projects
~~~~~~
TeenSpeak (from SpeakEasy)
Portail Européen Pour Enseignants
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~
* Harry Potter on BBC (from Laure Peskine)
Sites For Teachers
The English Professor
History and Politics Out Loud (ESN> 11-19-01)
~~~~~~~~
Economics
~~~~~~~~
Economics Teacher Resources (INNOV> November 18)
Practical Money Skills for Life (INNOV> November 18)
*****************************************
~~~~~~
A la une
~~~~~~
Buy Nothing Day (from Annie Gwynn)
------------------------
http://www.developingteachers.com/tips/bnd_plan.htm
Buy Nothing Day was on November the 23rd. OK, we've missed it. But the
subject is worth discussing, and you must have a look at the Soof Adds from
Adbusters if you don't already know them...
http://www.adbusters.org/home/
http://adbusters.org/spoofads/
[ ils proposent aussi en ce moment un concours de parodies d'info et de pubs:
http://adbusters.org/information/guidelines/
]
~~~~~~~~~
In the News
~~~~~~~~~
Cell phones in School
------------------------
Some schools revisit cell-phone bans after 9-11
http://www.eschoolnews.com/news/showStory.cfm?ArticleID=3291
http://fyi.cnn.com/2001/fyi/teachers.ednews/11/12/schools.cellphones.ap/index.html
[ ces deux sites présentent un article qui annonce que les récents
évènements ont conduit des institutions à cesser d'interdire les portables
dans les écoles. Un texte assez simple, pour lycée, qui permet de discuter
d'un sujet qui passionne les élèves.]
~~~~~~~~
Christmas
~~~~~~~~
** Interactive Advent Calendar
------------------------
http://www.geocities.com/Heartland/7134/Christmas/chradvent.htm
Click on different Christmas tree characters to discover 25 different
crafts and activities for December.
[ pour primaire et collège, et élèves en difficulté. Un mélange de
Christmas et computers, sur fond de musiques de noël.
Le n°1 est un jeu des 7 erreurs, pour manipuler les deux types de
vocabulaire. Les 2, 14, 8, 24 sont des short stories ( 2 sont d'Oscar
Wilde). Le 18 un labyrinthe, le 11 un mémory, le 12 un pendu, le 5 un mots
cachés, le 15 permet de transformer de façon amusante (style wacky tales)
les paroles des carols, le 9 des questions très simples, le 21 des
devinettes, à lire puis vous envoyez les votres, le 16 des recettes, le 4
des musiques de noël (sans paroles), le 23 sans intérêt (photos persos), le
6 et le 10 des images et des cartes à imprimer et colorier, le 20 des
étiquettes pour les cadeaux, le 3, pour envoyer des lettres au père Noël,
ne marche pas, le 17 des pliages pour décorer le sapin, le 13 des pliages
pour faire des maisons, le 7 des pliages pour faire une crèche, le 19 est
sans intérêt.]
Printable Advent Calendar
------------------------
http://www.enchantedlearning.com/calendar/holiday/dec.shtml
Reindeer highlight this December calendar for printing and coloring.
[ Pour petits. Un calendrier sur une page à colorier ]
A Worldwide Advent Calendar
------------------------
http://www.algonet.se/~bernadot/christmas/calendar.html
Your students can click on a calendar date each day
in December to find out how children in different
countries around the world celebrate Christmas.
[ Primaire et collège. Fait par des enfants, en phrases simples.
Description des coutumes de Noël dans différents pays du monde. ces pages
peuvent fournir le vocabulaire de base utile pour parler de Noël.]
Christmas around the World
------------------------
http://www.soon.org.uk/country/christmas.htm
Christmas Eve is often a special day marked with different feasts and
traditions the world over. Christmas day itself is of course the main focus
in the United States. From Latvia to Germany, find how different cultures
celebrate Christmas.
[ Pour lycée. Même style que le précédent, mais fait par un adulte pour des
enfants américains. A "France", vous trouverez cette info importante en
gras : "Not everyone sends Christmas cards." !!!!! ]
December Calendar of Activities
------------------------
http://members.aol.com/ggallag958/default.html/deccalendar.html
Day-by-day activities will fill your 10 minute spaces
during the day, offer journaling ideas, practice skills,
and more. The URL above is for December 2000--look for
their December 2001 calendar to be up soon.
[ des activités courtes, utilisables à tous niveaux. des idées
intéressantes, pas directement en rapport avec Noël.]
The history of Christmas
------------------------
http://www.holidays.net/christmas/story.htm
Go back in time more than 4000 years to learn how
many Christmas practices might actually have had
origins in celebrations in Ancient Mesopotamia. The
informative article also discusses festive practices
transformed over time and became important to modern
Christian traditions.
[ l'histoire de Noël avant Noël. Dès la 4ème]
*** How Stuff Works --
The Guide to Christmas Tradition
------------------------
http://www.howstuffworks.com/christmas.htm
Here is the How Stuff Works guide to Christmas, including the origins of
its traditions and some fascinating history.
[ A mon avis le plus complet et informatif sur le sujet, sans parti pris
religieux. Je l'utilise depuis trois ans. Vous pouvez en sélectionner des
parties pour les étudier en classe, ou le faire découvrir aux élèves sur
ordinateurs : la liste s'allonge chaque année, mais j'y ai découvert, par
exemple, les raisons de l'utilisation du houx et du gui et du poinsettia.
Attention : le site est parfois un peu long à charger, pensez
éventuellement à l'aspirer.
Il y a beaucoup à lire : le travail sur le site ne convient qu'à de bons
élèves, ou des élèves bien entrainés à la lecture sélective.]
Other Christmas links
------------------------
http://www.easyfunschool.com/
voyez ce site pour divers liens. N'oubliez pas non plus les archives
d'infonews, qui, grâce au moteur de recherhe, vous permettent d'accéder aux
ressources des années précédentes.
http://perso.wanadoo.fr/infonews/archives/archives.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Chanukah, Kwanzaa, Ramadan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Virtual Chanukah 2001
------------------------
http://www.chabad-lubavitch.com/default_l.asp
Chanukay begins on December 9th this year, and to un-
derstand its history and practices, try the resources
at this site. Appropriate games and recipes are also
included.
[ pour tous niveaux. Vous y trouverez l'histoire de la fête. Pour les plus
jeunes, ou ceux qui ont des difficultés, le site est aussi en Français:
http://www.chabad-lubavitch.com/lights/foreign/french/french.asp
]
Everything about Kwanzaa
------------------------
http://www.tike.com/celeb-kw.htm
Find a complete explanation of the celebration known as Kwanzaa, with its
relatively recent history, its traditions, and common misconceptions about
this holiday.
[ d'abord pour les enseignants. Vous pourrez ensuite en étudier des
extraits avec des élèves de lycée. Vous y découvrirez des infos très
complètes sur cette fête qui ne date que de quelqeus années, et s'est
énormément développée ces trois dernières années. il est intéressant de
voir comment une fête créée artificiellement, bâti des traditions et des
rituels de plus en plus complexes pour asseoir sa crédibilité. Vous y
découvrirez les objets nécessaires, les paroles rituelles, le jeûne. Assez
surprenant d'un point de vue sociologique!]
The Fast Of Ramadan
------------------------
http://www.holidays.net/ramadan/story.htm
This site gives an excellent overview and explanation
of the month of Ramadan, its traditions, and rules.
[ la période du Ramadan vient de commencer, et coïncide encore cette année
avec la période de Noël, d'où la nécessité de parler aussi de l'Islam dans
cette revue des fêtes religieuses autour de la fin décembre.]
~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~
16 Ways to be a smarter Teacher (PEN Weekly NewsBlast for November 16)
------------------------
In an economy filled with surprise and uncertainty, being an effective
leader means being a good teacher. But how do you lead and teach at the
same time? Who are your most important students? And what about recess?
Read this interesting out-of-the-classroom article on teaching, learning,
and organizational leadership.
http://www.fastcompany.com/online/53/teaching.html
[ un article intéressant sur ce que signifie être un enseignant.]
35 Dimensions of Critical Thought
------------------------
http://www.criticalthinking.org/K12/k12class/strat/stratall.html
Find an interactive list here of 35 strategies to define,
encourage, and build critical, independent thinking skills
with your students. Topics include Clarifying Issues, As-
sessing Solutions, Listening Critically, Examining Assump-
tions, and Recognizing Contradictions.
[ pour étudiants et enseignants. Des réflexions théoriques sur notre façon
d'être, de penser, de percevoir les autres. En effectuant ce travail de
réflexion et d'analyse sur nous-même, nous seront plus à même de
communiquer, de comprendre et d'aider les autres, d'évaluer nos élèves de
la façon qui leur est la mieux appropriée.]
Tactics that encourage Active Learning
------------------------
http://www.criticalthinking.org/K12/k12class/tactics.html
How do you help create active learning environments in
your classroom with focused, engaged students? It is
possible--try these eleven strategies to improve and
build a critical thinking foundation in your classroom.
[ quelques conseils pratiques pour créer un environnement favorable.]
~~~~~~
projects
~~~~~~
TeenSpeak (from SpeakEasy)
-----------------
Faites votre journal en ligne : le site de SpeakEasy vous propose de faire
votre journal en ligne, et de le voir publié sur leur site. Pour y accéder,
allez sur le site et enregistrez-vous:
http://teenspeak.speakeasy-mag.com/
[ sur le site, vous trouverez un assistant et de l'aide pour faire votre
journal en ligne. Pour tous niveaux.]
Portail Européen Pour Enseignants
------------------------
Si vous êtes professeur et que vous désirez intégrer les nouvelles
technologies à votre travail quotidien et êtes intéressés par une
coopération internationale, eSchoolnet est le site qu’il vous faut.
Notre but n’est pas de devenir concurrent des portails nationaux, au
contraire: nous ouvrons nos portes à tous les pays et projets. Notre
objectif principal est d’aider les enseignants innovants à travailler,
échanger, apprendre et créer avec des partenaires internationaux.
Le site web est divisé en cinq espaces principaux: Méthodes, Collaboration,
Ressources, Formation et Magazine Virtuel. Chaque espace est géré par des
professeurs qui travaillent pour vous aider et promouvoir votre travail.
Contribuez à eSchoolnet!
www.eschoolnet.org
[ un portail pour avoir connaissance des projets en Europe...ou faire connaitre les
votres!]
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~
* Harry Potter on BBC (from Laure Peskine)
------------------------
http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/find_out/specials/2001/harry_potter/default.stm
en septembre, infonews avait déjà conseillé les pages de la BBC sur Harry
Potter. Ces pages se sont enrichis, et ont donné lieu à un portail qui vous
permet de retrouver tout ce dont vous pouvez avoir besoin.
Sites For Teachers
------------------------
http://www.linkcounter.com/go.php?linkid=57031
Sites for Teachers is regularly featured in TheHomeSchoolMom Newsletter
because it is one stop shopping for lesson plans, activity sheets, unit
studies, and more. Over 590 websites for teachers from preschool to high
school are listed in order of popularity. It has been awhile since I
mentioned Thinking Things from Snaith (Snaith Primary School, that is). Be
sure to visit this site that is so popular it is almost always on page 1.
This time I explored the Uncle Eric's Garden section of Snaith and had fun
identifying birds, looking at microorganisms, and making up a predator/prey
worksheet.
[ un site de liens vers des istes de ressources, principalement pour primaire et
collège.]
The English Professor
------------------------
http://www.theenglishprofessor.com/
This site offers original learning materials for English as a Second
Language. Try vocabulary, phonics, grammar, reading, and writing exercises.
Also available are reference tools, word games, idioms, and listening
activities.
[ pour primaire et collège. Vous y trouverez diverses activités pour
débutants. Par exemple de poster à imprimer d'expression courantes:
http://www.theenglishprofessor.com/fs73.htm
]
History and Politics Out Loud (ESN> 11-19-01)
------------------------
It is a site to hear as well as see. Since the very first reports hit the
news wires, the tragedy of Sept. 11 has been compared to other great
national tragedies, but perhaps none so much as the Dec. 7, 1941 Japanese
attack on Pearl Harbor. In the days following the attack, President
Franklin D. Roosevelt famously asked Congress for a declaration of war in
one of the most stirring speeches ever recorded. Now students can listen to
the actual speech in RealAudio and read about how it came about on the
"History and Politics Out Loud" web site. The site's authors note that in
his book, "Lend Me Your Ears: Great Speeches in History," William Safire
says that the first draft of Roosevelt's opening line read, "...a date
which will live in world history, the United States was simultaneously and
deliberately attacked." Roosevelt substituted the much stronger but less
familiar "infamy" in place of "world history" and used
"suddenly" to
replace simultaneously." History and Politics Out Loud is a searchable
archive of politically significant audio materials for students and
teachers. In addition to Roosevelt's "infamy" speech, students can hear the
actual words of other great figures in history, from John F. Kennedy, to
Winston Churchill, to Nikita Khrushchev, to Martin Luther King, Jr. The
site allows users to browse speeches by date, by speaker, or by speech title.
http://www.hpol.org
[ Pour lycée. Encore peu de discours en ligne, mais les plus significatifs,
avec leur transcription.]
~~~~~~~~
Economics
~~~~~~~~
Economics Teacher Resources (INNOV> November 18)
------------------------
http://www.econ.org/teacherresfr.html
Presented by the Kentucky Council on Economic Education, this site houses
some 100 K-12 lessons which can be sorted by standard, title, grade level,
or concept. Economics Minute and Net News Line help bring out the economic
angle of current events, and Cyber Teach is "a comprehensive guide to
teaching economics using the Internet, including basic web skills, and
templates for creating effective lessons."
[ pour sections écomoniques en lycée et post-bac]
Practical Money Skills for Life (INNOV> November 18)
------------------------
http://www.practicalmoneyskills.com/index.php
Ranging from preschool through college, there's some three dozen lessons
here complete with teacher guides and Internet resources. Corresponding
parent topics are well-written and a great way to make that home-school
connection while teaching your unit. There's also online calculators, five
great games and a banking tutor that helps fill in all the basic content
needed to be successful on the site.
[ pour sections économiques en lycée et post-bac]
****************************************
Ceci est un message de la LISTE INFONEWS
Les commentaires et réflexions entre [ ] ne reflètent que mon opinion personnelle.
pour voir les archives et vous inscrire:
http://perso.wanadoo.fr/infonews/une1.htm
Pour consulter les sources:
http://perso.wanadoo.fr/infonews/archives/sourcinfonw.htm
Pour vous désinscrire envoyez un message par email à :
listeduc@educ.syrhano.net
sans objet ni signature, avec la commande suivante dans le corps de votre message :
unsubscribe infonews
Une compilation réalisée par :
Christine Reymond
lycée Blaise Pascal, Rouen, France
E-Mail: Christine.Reymond@ac-rouen.fr
******************************************