La relation entre les orchidées et les insectes est complexe et très importante. Comme le montre le chapitre Reproduction, la plupart des espèces d'orchidées sont dépendantes de leurs pollinisateurs pour assurer leur pérennité. Durant leur évolution, les orchidées ont développé des stratégies bien particulières pour attirer leurs pollinisateurs, en produisant du nectar, en émettant des odeurs attractives, en offrant un abri ou même en imitant d'autres fleurs nectarifères. Cependant, nombre d'insectes peuvent être observés sur les orchidées alors que ce ne sont pas des pollinisateurs, ces opportunistes dont la taille et les caractéristiques morphologiques sont souvent incompatibles avec la pollinisation, peuvent aussi venir se nourrir de pollen ou de nectar ou simplement trouver un refuge. Mais le lieu n'est pas sûr car des prédateurs, comme par exemple la Thomise, peuvent aussi être à l'affût dans l'inflorescence pour capturer les insectes de passage. Au delà de la beauté des fleurs on peut aussi voir dans les orchidées un théâtre naturel dont l'observation est tout à fait intéressante.
Les pages 1, 2,3 et 4 montrent différentes photos d'insectes sur des fleurs d'orchidées. Les nouvelles photos sont indiquées par un signe . De plus, la page 5 présente plusieurs vues de la pollinisation de Cypripedium calceolus.