Ophrys corsica est très proche d'Ophrys lutea. Certains auteurs l'ont même considéré comme une sous-espèce d'O. lutea : Ophrys lutea subsp. minor (Todaro) O.& E. Danesch 1975.

Il se distingue d'O. lutea par ses fleurs de petite taille, avec un labelle pratiquement plat et des lobes ne se recouvrant pas. La cavité stigmatique est aussi en forme de "V" mais dont les branches sont très écartées. En France, cette espèce n'est présente qu'en Corse.

Ophrys corsica a souvent été nommé O. sicula (Tineo, 1846) car il ressemble fortement à cette espèce que l'on trouve en Sicile mais dont le labelle est plus plat.

Il fleurit de février à avril.