Ophrys marmorata est une petite plante grêle assez semblable à Ophrys bilunulata. Elle s'en distingue par ses fleurs plus petites avec un labelle à la pilosité hétérogène, produisant un aspect marbré caractéristique. Le sillon médian est plus profondément marqué et plus long.

Ophrys marmorata est une espèce endémique de la Corse du sud.

Sa floraison se produit de mars à avril.