Document sans-titre

En 1867, les Félibriges Catalans offrirent aux Félibriges Provençaux une coupe en argent pour les remercier de l'accueil qu'ils avaient réservé au poète, en exil, Victor Balaguer. Le Capoulié du Félibrige est par tradition détenteur de cette coupe qui donna lieu, de la part de Mistral, à la composition d'un hymne à sept couplets, la coupo, qui est devenu l'hymne du Félibrige.

Prouvençau , veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan;
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de noste

Coupo Santo
E versanto
Vuejo à plen bord

Vuejo abord
Lis estrambord
E,se l' enavonsdi ford!

D'un vièi pople fier e libre
Sian bessai la finicioun;
E,se toumbon li Félibrige
Toumbara nosto nacioun

D'uno raço que regreio
Sian bessain li proumié grèu ;
Sian bessaide la patrio
Li cepoun emai li prièu.

Vuejo-nous lis esperanço
E li raive dou jouvènt,
Dóu passat la remembranço
E la fe dins l'an que vèn.

Vuejo-nous la couneissènço
Dóu Verai emai dóu Bèu,
E lis àuti jouïssènço
Que se trufon dou toumbèu.

Vuejo-nous la Pouësio
Pèr canta tout ço que viéu,
Car es elo l'ambrousìo
Que tremudo l'ome en diéu.

On se lève au dernier couplet.

Pèr la glóri dou terraire
Vautre enfin que sias counsènt
Catalan, de liuen, o fraire,
Coumunien tóutis ensèn!

Frederic MISTRAL