Nouvel Os n°5-6 juin-aout 1991 (interview et photos CEDRIC MORS)

C'est pas parce qu'on a rien à dire ,qu'il faut fermer sa gueule !!! (soi-disant en passant, les attributions des phrases ont été quelques peu inversé)

-Formés il y a à peine, les chatterbox ne sont pas un groupe que l'on rencontre ici et là, croyant jouer du rock mais n'en approchant que quelqu'accords ou détails. Eux, certes l'esprit rock, mais aussi l'attitude, qu'ils nous balancent avec enthousiasme et ardeur. Une ardeur partagée par les cinq membres du groupes avec la même motivation qui les conduit à la rage pure et dure, sans aucun message, aucune revendication, aucune honte.

-Bref, les larsens hurlent pendant que les riffs semblent déchirr une atmosphère de café perdu, gris et morose, ne pouvant s'identifier qu'a sa pauvreté manifeste, n'espérant que s'aneantir pour prouver le contraire du reflet évident qu'elle s'impose à elle même et à ceux qui la supportent depuis des lustres, ne sachant que faire pour la tourmenter. C'est donc à cause de cette ambiance, l'ambiance perpétuelle de leur ville , que les CHATTERBOX en sont arrivés là; parce qu'il y aura toujours des jeunes blasés qui prendront une gratte pour criér leur dégoût. Leur univers séduisant, car passionné, inspiré des STOOGES et autres JOHNNY THUNDERS, ne pourra de fait jamais être analysé ni copié, car il faut d'abord le ressentir comme eux pour le faire ensuite partager.

De quoi pouvez-vous bien parler dans vos chansons?
Poete: nous nous demandons souvent de quoi traitent nos paroles...en fait nous sommes un groupes d'avant-guerre...!
Speedy: nous n'avons pas de message pour faire du rock !
Poete: biére&punk!!!
Est-ce vrai que vous vous prenez pour les "stooges"?
Poete: oui
Cooke: non, nous ressentons juste la musique viscéralement...
Speedy: en fait, ça n'a rien a voir ce que nous jouons et ce que faisaient les stooges.
Cooke: dexrérité, rapidité, adresse ...
Dimi: dis pas trop de connerie, parce qu'il écrit tout ce qu'on dit!!!(rires)
Cooke:....
Parlez moi un peu de la compilation ?
Baba: Sur l'aveyron, il y a quand même cinq groupes du bassin pour cette compil'.Ca bouge bien sur Decazes, je pense qu'il faut féliciter de telle initiatives.
Poete: bitte, chatte, moule, poil, foutre. Le rock alternatif non merci.
Qu'allez-vous jouez sur cette compilation?
Poete: "sorry" c'est une chanson d'amour...
Dimi: d'amour violent!
Poete: c'est l'histoire d'un mec qui c'est fait larguer par sa meuf et il pleure . Dans le groupe, c'est le Cooke qui a toujours raison! (rires)
Quels sont vos références.?
Poete: moi, c'est les "TUTTLES" et "MOBY DICK"
Speedy: Les CHATTERBOX, tout çà c'est viscéral!
Baba: DOORS, RADIO BIRMAN, NEW YORK DOLLS.
Cooke: STOOGES, SEX PISTOLS.
Speedy: tout ce qui est grosses guitares, tout ce qui ce joue avec les couilles.
Poete: le rock larsen
Baba: si tu dois noter tout ce que j'aime , tu peux d'oers et déja t'acheter un carnet.
Speedy: moi je trouve qu'il fait froid!
Dimi: tu as remarquer que je suis toujours mis à l'écart!!!
Poete: baba se gratte les couilles....(rires)
Baba: et alors!
Qui d'entre vous écrit les paroles?
Poete: c'est moi, on se demande d'ailleurs de quoi on parle ... On parle d'amour , d'eau fraîche... D'amour sauvage...
Cooke: depuis que les CHATTERBOX sont nés, le baba porte un perf '.
Speedy: et il s'identifie à Marlon Brando! (rires).
Cooke: je voudrais en profiter pour passer un petit bonjour à mon oncle franeck !!!
Que pensez-vous de la kronembourg ?
Speedy: la 1664 est meilleure.
Cooke: je suis très sobre et je crois en dieu !
Poete: La kro est moins chère, et d'ailleurs nous sommes sponsorisés par la kro.
Combiens de morceaux avez-vous ?
Poete: je passe un petit bonjour à .... De la part de CHATTERBOX !
Qui est le plus inspiré pour écrire la musique ?
Dimi: c'est le Speedy
Speedy: euh....(modeste)
Que preferz-vous privilegier ?
Speedy: l'éfficacité
Pourquoi "CHATTREBOX" ?
Dimi: parceque NEW YORK DOLLS ! C'est un titre des NYD.
Baba: pour la compil', nous payons 2500F, mais ils nous les rendent sous forme de disque et de k7. Nous sommes heureux de vivre même s'il y a la guerre.
Cooke: tout ce que nous disont, c'est sous l'influence de l'alcool!
Poete: nous sommes le seul groupe qui répettont bourrés.
Dimi: nous faisons la premiere partie d'IGGY POP en 1995!
Baba: notre bassiste a une tendance homosexuelle!
Speedy: il a un jeu de guitare trés érotique!
Dimi:il est digne de la premiere partie d'Achille zavata!
Speedy: je répond quand même à la question: parceque "boite à parole" et nous n'avons rienn à dire!
Baba: ce que nous aimons le plus c'est répeter.
Dimi: c'est aussi un concert avec 200000 personnes!
Arrive-t-il que l'on vous compare....?
Poete: je vous ai compris!
Dimi: à THUNDERS, çà nous est arrivé une fois!
Poete: "Destroy all monsters"
Speedy: à des vessies pleines de pisse et prêtes à exploser!
Que pensez-vous des CHATTERBOX ?
Dimi : que nous avons de la route à faire!
Avez-vous l'impréssion de jouer du rock minimaliste ?
Speedy: ouais, surtout le Cooke. Tu vois, nine de rien, nous sommes en train de créer un morceaux (Poete, Baba, Cooke étant en train de s'adonner aux joies de l'improvisation.....), ensuite, nous allons essayer de le cadrer avec un refrain et un couplet ..... Et hop!
Quelles sont les dates prévues pour cette années ?
Dimi: rien de bien sérieuxavant mai.
Cooke: jsuis pas homo ? Juste des tendances érotiques....
Speedy: nous l'avons toujours connu çà, sans bite, la nature s'est chargée du reste! (rires)
Cooke: j'aime la beauté, et vu que la beauté est feminine........
Dimi: mais on l'aime bien
Baba: c'est l'imbécile du groupe, c'est un homo!
Speedy: c'est la réincarnation de Bernadette Sucebiroute dans les grottes! (rires)
Cooke: je trouve les gars de mon groupe coincé! Ce sont des p...... Sauf un !
Poete: on s'aime d'amour!
Et donc, le mot de la fin....
Dimi: dans le groupe, plus ils sont vieux, et plus ils sont cons!
Poete: le mot de la fin c'est "sex druggs et rock'n roll" !!!!
Dimi: nous recherchons un manager sérieux sur Decazes.
Poete: nous sommes un groupe de pd, surtout le batteur et le bassiste ! (rires)
Dimi: Ah salops! Vous avez changé de batteur alors?
Poete: nous joueons du rock GARAGE ! .....