Spaniel Club français

(Concours du 31 mars 1940.)

— Malgré les difficultés résultant des circonstances, le Spaniel-Club français a organisé, le 31 mars dernier sur le domaine de Saint-Cyr-en-Vexin (Seine-et-Oise), une journée d’épreuves sur le terrain qui furent des mieux réussies, puisque 19 chiens différents y prirent part, et qu’il fut ainsi démontré que l’élevage et le dressage des sujets intéressants continuaient dans les meilleures conditions possibles. Trois concours eurent lieu, dont voici les résultats :

Concours n^o 1 « Entente Cordiale » : pour spaniels de tous âges et de tous pays.
Juges : MM. Châtelain et Durant-Viel.
— 13 engagés, 12 partants.

1^er prix : Lojki de Vesterival, à M. Gand ;
2^e prix : Jénepi des Terres Fraîches, à M^me Nourry ;
M. T. H. : Kay, à M. Gomez del Barco, Sweet Meg of Ware, à M. le D^r Hill ;
C. 2 N. : loka, à M. Delacour.

Concours n^o 2 « Chasse Pratique » : ouvert à tous spaniels.
Juges : MM. Robert Henry Lepaute et Mairesse.
— 11 engagés, 9 partants.

1^er prix : Hello de Mesmes, à M^me Osselet ;
2^e prix : Sweet Meg of Ware, à M. le D^r Hill ;
3^e prix : Mickey, à M. Bertrand ;
Réserve : Nyccia de l’Arbre Haut, à M^me Lionel-Duval :
M. T. H. : Kay, à M. Gomez del Barco ;
M. H. : Mogador du Cinglais, à M. Pointel ; Korrigan of Wodrun, à M. le D^r Hill.

Concours n^o 3 « Prix des Conscrits » : réservé à tous spaniels âgés de moins de deux ans le jour du concours.
Les mêmes juges que pour le prix « Chasse Pratique ».
— 6 engagés, 4 partants.

1^er prix : Nyccia de l’Arbre Haut, à M^me Lionel-Duval ;
2^e prix : Mogador des Cinglais, à M. Pointel.

Le Spaniel-Club français a son siège, 21, rue de Clichy, à Paris, où on peut s’adresser pour adhésion ou renseignements, de la part du Chasseur Français.

De bons dépuratifs pour vos chiens.

— Si vous vous apercevez d’une constipation passagère, d’une paresse d’intestin périodique, il faut ne pas les négliger. Une cuillerée d’huile de paraffine administrée au moment des crises est efficace. Pour les prévenir et rendre à l’intestin toute sa souplesse de fonctions, mêler à la pâtée, de temps à autre, un peu de sulfate de magnésie ou de la décoction de chiendent avec un peu de sel de cuisine, ou bien encore, donner tous les mois, par exemple, une cuillerée d’huile de ricin (à administrer de force, bien entendu, si besoin est).

Vos toutous se trouveront bien de cette médication simple et peu coûteuse.

Le Chasseur Français N°600 Juin 1940 Page 336