Accueil  > Années 1950  > N°636 Février 1950  > Page 114 Tous droits réservés

Menus travaux

Garnitures simples

pour … des chemises simples

Les classiques chemises de nuit en finette, qu'elles soient achetées toutes confectionnées ou faites à la maison, prendront un petit caractère plus personnel si vous les garnissez sobrement.

Vous ayez le choix entre un jour turc en arceaux, faciles à tracer au compas, et qui cerneront ou simuleront un empiècement (1) ; ou encore une petite broderie simple, d'une seule couleur, bleue ou rose, faite d'une succession de petites feuilles, au passé plat ou au point de bouclettes. Vous cernerez le boutonnage et dessinerez un empiècement au point de tige (2).

Enfin (3), vous pouvez placer, seulement autour du col et du boutonnage, un petit galon (II) dont le pied sera pris entre deux épaisseurs.

Si l'empiècement est rapporté, ce pied pourra être dissimulé et vous borderez également l'empiècement.

Mais il vous est facile d'obtenir le même effet de galon en brodant une ligne au point de tige clair que vous surfilerez ensuite d'un coton plus foncé (I). C'est ce qu'on appelle le point de Boulogne. Il égaie sans présenter de difficulté d'exécution.

Les modèles des enfants, comme ceux de leur maman, s'accommoderont de ces garnitures simples.

M S.

Le Chasseur Français N°636 Février 1950 Page 114