Présentation de notre région | * Visit the coast of Cape Sizun * The "stones" * The small ports * Gastronomy
Danielle and Jean-Yves will give you some tips for visiting the most beautiful Cape Sizun: Point du Van Pointe du Raz (one of the most visited sites in France) the wild coast, the coastal paths, small ports typical villages, chapels and of course its beaches. |
|
visite de la côte du Cap Sizun | | Le site de la pointe du Raz est l'un des sites les plus visité de France, mais l'un aussi des plus beaux. Vous pourrez vous promener sur les nombreux sentiers côtiers et ainsi apprécier la beauté de cet environnement préservé.
|
|
Les "vieilles pierres" | | Pour les amoureux des "vieilles pierres", vous découvrirez de nombreuses chapelles : St THEY (en photo) qui domine la mer avec une vue imprenable sur le Raz de Sein, St Tremeur, Langroas ouverte au public. Mais aussi les villages fleuris et les fontaines. |
|
Les petits ports | | Between peak Brézellec, Castel Meur and Penharm appear small coves with fine sand and turquoise waters. You'll discover the flora and fauna: Landes rases, Heather, Broom and colonies of seabirds (to Visit: nature reserve Goulien). |
|
| Le port d'Audierne |
|
| La plage du Loc'h se situe à 1 km de la maison
les plus courageux peuvent y aller à pied...
|
|
| La fontaine de Lamboban |
|
La gastronomie | | Notre région et aussi réputée pour sa gastronomie, que nous essayeront de vous faire découvrir en vous faisons goûter quelques spécialités au petit déjeuner : |
|
| Nous pouvons aussi vous conseiller les bons restaurants du Cap, qui vous propose des spécialités de la mer : Plateau de fruits de mer |
|