Infonews n°285 from 22/10/2006

A la Une this week, some ideas to use Tim Burton's film "A nightmare before Christmas" and the updates of last year's Infonews about Halloween and Guy Fawkes' Day, including some new findings (the full clip of Thriller for example). Then find some resources for primary school, some news about Formula one, technology contests and a dubious study; 4 sites of audio resources from the BBC (with transcripts), and several sites for secondary school : biographies, the influence of the Japanese culture, how to create a photo that is real and true, the American election system and two sites for specialists in architecture and home design and in chemistry. At the ned, find a new forum and resources to help you prepare an international project.

Our midterm holidays start next week, so Infonews n°286 will be on November the 5th. Until then, Enjoy your holidays!

amicalement,
Christine Reymond

Sommaire

A la Une : A Nightmare before Christmas

For the class
Information about the film

Halloween

Activities, worksheets, interactive sites and games
A treasure hunt for lower intermediates
Halloween story planners and prompts ( from Riverdeep's Classroom Flyer, Friday, October 14th)
Halloween Bingo
Halloween puzzle "Who’s the Thief?"
Thriller by Mickael Jackson
Pumpkin Carving
** Halloween safety game
A guide with lots of addresses

Guy Fawkes

The Story
Games
Lessons and handouts

Resources for Primary School

Resources for Halloween and Guy Fawkes
Free pictures

In the News

Formula 1 : Schumacher retires
Amateur rocket scientists compete for X Prize Cup
TV as the Cause of Autism Study

Audio comprehension

*** Beyond the Postcard
Road Trip
James Hickman, a true Mancunian
Rare Spiders move home

Resources for Secondary School

Japan’s Pop Power (from The Scout Report -- October 20)
Biographies on the Academy of Achievement (from The Scout Report -- October 20
* Creating Photo Essays That Keep It Real
Elections ... the American Way (from Educational CyberPlayGround oct 16th)
International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism (from The Scout Report -- October 20)
Interactive Chemistry Tutorials (from The Scout Report -- October 20)

Teaching Practice

Initier des projets d'échanges


A la Une : A Nightmare before Christmas

For the class

Alyne Piazza recommends this animated film "A nightmare before Christmas" by Tim Burton. You can watch the clip of the song at:
http://www.ifilm.com/ifilmdetail/2775631?refsite=7063&ns=1
Our colleague Philippe Hattais has prepared this "fill in the blanks as you listen" activity to help students understand the song.
<http://englishonline.over-blog.net/article-4248737.html>http://englishonline.over-blog.net/article-4248737.html
Another colleague, Monica Curnelle, has designed a complete teaching unit based on the film and a collaboration with the French teacher in a first year of lower secondary school (6ème, document in French):
http://pedagogie.ac-montpellier.fr/Disciplines/anglais/ressources/pe/contes.html

Information about the film

The first black and white version dates back to 1993, and the last 3D version is released for Halloween this year. The 1993 version was ignored by the public, but the cd became a hit. Then they released the sound track (featuring several Goth artists, including Marilyn Manson), several video games and even a manga version...
- an article about the film and how it went from 2D to 3D (is there an IMAX near where you live?)
http://www.wildaboutmovies.com/movies/NightmareBeforeChristmasMovieTrailerPosterTimBurtonPaulReubens.php
- all the info on wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nightmare_Before_Christmas
http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Burton's_The_Nightmare_Before_Christmas
- the video game
http://www.gamerwithin.com/?view=article&article=599
- the original 1993 2D version on IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0107688/
- on My Space : the trailer and an interview of the 3D artists who worked on the film (fascinating for my students who all want to become a video game designer!)
http://myspace.com/nightmare3d
- for advanced students, see this interview of Danny Elfman (who wrote the score and sang several songs) by Marilyn Manson (who sings "this is Halloween") : very difficult to understand, by it is fascinating to see Marilyn Mason dressed as a businessman and behaving so conventionally!
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=1308116926
- an article on MTV about the film and the sound track, which also explains how a film first ignored when it was released in 1993, became a hit for all goth kids when released as a cd.
http://www.mansonusa.com/php-bin/news/fullnews.php?id=394
You can just forget the official site : the only interest of this site would have been the contest, but it is reserved to residents of the US.
http://adisney.go.com/disneypictures/nightmare/index.html

Halloween

Activities, worksheets, interactive sites and games

Find all those good links and ideas of activities from our colleagues from Paris (collège, lycée)
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/halloween.php
and also on Michèle Henry's site at Nancy-Metz (primaire, collège)
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/directhall6.htm

A treasure hunt for lower intermediates

don't miss this very useful page also from our colleagues from Paris, with a worksheet, and easy sites to work from:
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/halloweenTH.php

Halloween story planners and prompts ( from Riverdeep's Classroom Flyer, Friday, October 14th)

Use the 1st link to access several creative story starters for writing exercises, and then help your students plan their stories with the template included in the 2nd link.
http://teacher.scholastic.com/lessonrepro/lessonplans/profbooks/starters.htm
http://abcteach.com/Halloween/storyplanner.htm
[ this activity can be organised in primary school as well as with older students.]

Halloween Bingo

Create a Halloween bingo game to help students memorize the vocabulary. Note that this site can generate lots of other useful features.
http://www.dltk-cards.com/bingo/
[ from primary school upwards : you create your bingo card, including only pictures ort pictures and words, and only have to print it when it's ready.]

Halloween puzzle "Who’s the Thief?"

Our colleague Laurence Bernard has tried for you this puzzle and her students liked it. "Who’s the Thief?" : Your students can practise past modals for deduction (must have been / can’t have been) with this fun Halloween puzzle.
http://www.link2english.com/teachers_resource_files/Upper%20Int-G-festivals%20p24.pdf

Thriller by Mickael Jackson

Lyrics and exercises ( ready-to-use worksheet) :
http://www.english-teaching.co.uk/sample/thriller.doc
MP3 (to download the song), lyrics and exercises (less convincing) :
http://www2.gol.com/users/johnm/song-lyrics.htm
full length clip (13 mn) on a French site but in english :
http://pascaldisco.oldiblog.com/?page=articles&rub=161792

Pumpkin Carving

Make a Jack'O Lantern, find the right tools, the right pumkin, discover and print patterns, etc.
http://www.pumpkincarving101.com/

** Halloween safety game

A excellent game for students from lower intermediate level upwards. The game consists in teaching children to avoid dangerous situations as they go trick and treating. For each situation, they have to make the good choice, and as they play along, they find interesting new vocabulary related to Halloween.
http://www.halloweenmagazine.com/rules.html

A guide with lots of addresses

to decorate the house, choose a costume, organize activities, etc.
http://www.halloween-online.com/
see especially :
The pumpkin patch, to learn everything about pumpkins (including unusual facts)
http://www.pumpkin-patch.com/
101 (short) ideas of decoration, activities, food, etc.
http://www.101halloweenideas.com/
Halloween stories (short and easy to understand, also including urban legends and poems)
http://www.halloweenghoststories.com/
Safety advices (a good introduction to what Halloween is like in the US)
http://www.halloween-safety.com/

Guy Fawkes

Last year was the 400th anniversary of the event (November 5th 1605). This year, it will be on the Sunday before we go back to school.

The Story

A flash presentation of the story from the Guardian, with pictures and captions
http://www.guardian.co.uk/flash/0,5860,1605605,00.html
The story from a historical point of view from the BBC
http://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/gunpowder_robinson_01.shtml
easier version
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4398844.stm
very easy, from a school
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/Guy.html
simple information about the history of Guy Fawkes
http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A199488
and of course:
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guy_Fawkes_Night&oldid=27237165

Games

An interactive game to check what students know about the story
http://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/launch_gms_gunpowder_plot.shtml
On e-teach, Milly Morel recommends this site with pictures with or without caption to re-order to build the story (for lower intermediates)
http://www.angliacampus.com/public/pri/history/guyfawk/actindex.htm

Lessons and handouts

- see the third handout on this site : it offers a letter with mistakes, and two sites to check the facts and correct the mistakes. (For intermediate students)
http://elc.polyu.edu.hk/conference/speakers-mats/jasper-handouts.doc
- Annie Gwynn offers this ready to use hand out with questions (a short webquest), a crossword and a glossary
http://perso.wanadoo.fr/annie.gwynn/festivals.htm#guy_fawkes
- Michele Henry has put together several useful links for the youngest
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/bonfire.htm
- the British Council suggests this jigsaw reading as an activity for the assistants:
http://www.britishcouncil.org/languageassistant-bonfire-night.htm#tsk2
- Links from the académie de Paris
A Treasure Hunt for lower intermediates upwards
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/guyfawkesTH.php
an article for upper intermediates
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/guyfawkes.php

Resources for Primary School

Resources for Halloween and Guy Fawkes

Le site "Anglais en Primaire" du CRDP de Dijon vous propose des ressources pour le primaire, y compris des chansons et animations:
<http://crdp.ac-dijon.fr/angprim>http://crdp.ac-dijon.fr/angprim

Free pictures

Pictures free of copyright from the cdrom "clic images" are now free online for all teachers, and expecially kindergarten and primary levels.
<http://crdp.ac-dijon.fr/clic_images/>http://crdp.ac-dijon.fr/clic_images/

In the News

Formula 1 : Schumacher retires

Read this report, listen to the interview and have a look at his career and biography:
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/motorsport/formula_one/6047606.stm
See his site and read this short biography
http://sport.rtl.de/formel-1/com/mscom_39358.php
http://sport.rtl.de/formel-1/com/mscom.php
read "the dark side of Schumacher should not hide his genius"
http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?view=DETAILS&grid=&xml=/sport/2006/10/22/smschu22.xml

Amateur rocket scientists compete for X Prize Cup

"Aspiring rocket scientists have launched themselves with rocket boosters and sent solar-powered vehicles climbing up a tether in a US contest that tests the viability of low-end commercial space flight. "
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200610/s1770578.htm
"Fresh off a trip to the international space station last month, entrepreneur Anousheh Ansari dropped by a New Mexico airport on Saturday and liked what she saw ­ a sprawling science fair that attracted space enthusiasts and entrepreneurs. "
http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/21/america/NA_GEN_US_X_Prize_Cup.php
"Thrills and spills abound at rocket fest" with a slide show and interactive features
http://www.msnbc.msn.com/id/15357894/
Who's who in the personal spaceflight revolution (interactive)
http://www.msnbc.msn.com/id/15291087
How prizes pushed progress
http://www.msnbc.msn.com/id/5191763/
[ for intermediate students and above, interested in science and technology.]

TV as the Cause of Autism Study

This is an interesting event : "First and foremost this is a perfect example of what happens when economists that know nothing of a medical condition try to find some statistical relationship between their beloved data and a condition. "
http://www.opednews.com/articles/genera_kendra_p_061021_tv_as_the_cause_of_a.htm
audio file and transcript of the article from Slate "TV really can cause autism"
http://www.slate.com/id/2151538
to associate of course to this article from Time magazine : "A bizarre study suggests that watching TV causes Autism"
http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1548682,00.html
[ to show students how a study can end up with a false result, and how something that is labelled "scientific discovery" can be unreliable.]

Audio comprehension

*** Beyond the Postcard

I just discovered this new feature of Learning English : several big cities are presented, with for each a text and a vocabulary test, audio files and words to fill in the blanks, and video documents with a quiz. All this including full transcript of the audio and video files.
Excellent for individual audio training or for studying in the computer lab (remember to have what is necessary for each student to hear the sound!).
For students from intermediate level onwards.
After doing the exercises, you can invite the students to report to the class about the place they studied : this will encourage them to pay more attention to how the things are said.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/multimedia/btp/index.shtml

Road Trip

Another new feature from BBC Learning English : they send their team to a town and record something about it. You can already visit Birmingham, Sheffield, Manchester and Cambridge.
For example, listen to this report about the Brummie accent (with a script) (for upper intermediates and advanced).
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/roadtrip/ramfiles/birmingham.ram

James Hickman, a true Mancunian

The BBC Manchester team have recorded this special feature about James Hickman - 'A True Mancunian'. ('Mancunian' is the term for someone who comes from Manchester). He was a triple world champion in swimming. Listen to his biography.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1412_weekender/
audio Real Player : http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1412_weekender/ram_files/weekender_061020_mancunian.ram
audio MP3 : http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/weekender/audio/weekender_061020_mancunian.mp3
script : http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/weekender/scripts/weekender_061020_mancunian.pdf

Rare Spiders move home

Perfect theme for Halloween : some rare spiders have been found in an old house and moved to a safer place. Debate : how can you move highly predatory spiders? would you do it? for intermediate students and upwards.
audio : http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/witn/ram_files/wo061019.ram

Resources for Secondary School

Japan’s Pop Power (from The Scout Report -- October 20)

Not so long ago, young people in the United States borrowed extensively from European consumer fashions and tastes to create trends in a variety of areas. For a time in the early 1990s, all things that dealt with former Communist regimes were all the rage, and Anglophilia has been a common condition since the cult of people who have found Queen Elizabeth and the Beatles fashionable. These days, many young people around the world are flocking to countries such as Japan and South Korea for the latest trends in popular culture. This fun and intriguing radio documentary from the American RadioWorks group takes visitors inside the world of Japan’s pop culture products, with stops to visit an anime convention and such. Utilizing a visual interface that resembles a typical manga comic book, visitors can look through the available audio segments, or listen to the program in its entirety. The site is rounded out by a selection of links and resources that will be of interest to those who are seeking more material on the world of contemporary popular culture in Japan. [KMG]
http://americanradioworks.publicradio.org/features/japan/
[ an interesting site for upper intermediate and advanced students, with a manga like presentation, plus the full audio file with its transcript. The report deals with the influence of Japan and japanese culture on US children. very interesting document.]

Biographies on the Academy of Achievement (from The Scout Report -- October 20

Let’s face it: economia to those great heroes of the past are nothing new, and some might believe that there are too many out there in the first place. The Academy of Achievement website disproves this idea with its well-thought out tributes to those truly unique individuals who have made substantive contributions in the arts, the sciences, and a number of other areas of human endeavor. As its site notes, it is a “museum of living history”, and a cursory glance over those they have honored would seem to bear witness to this statement. First-time visitors will definitely want to take a look at the “Achiever Gallery”, where they can view profiles and biographies of such personages as Jonas Salk, Rosa Parks, and Willie Mays. The real icing on the cake here is the interview section for each profiled member, as it truly allows for a number of interesting and evocative insights into their motivations and life trajectories. The site is rounded out with a “For Teachers” section, which offers a number of pedagogical tools specifically aimed towards those in the teaching profession. [KMG]
http://www.achievement.org/
[ for upper intermediate students. The biographies are long and complete, although often with a "he was a hero" inuendo...]

Creating Photo Essays That Keep It Real

The New York Times features this lesson plan based on the article "The Still-Life Mentor to a Filmmaking Generation", By RANDY KENNEDY,October 20, 2006.
http://www.nytimes.com/learning/teachers/featured_articles/20061020friday.html
The article is for advanced students, but even lower intermediate students can work from the fascinating photos on Jerome Liebling's site. Intermediate students and above will also use the comments with each photo, offering the context or some kind of explanation.
http://www.artsmia.org/get-the-picture/liebling/index.html
Photos like this one
http://www.artsmia.org/mia/images/10/mia_10108g.jpg
are a real lesson on what a photo should be: “By shooting this youngster without much environmental detail, I wanted to invite the viewer’s sympathetic interest in him, from his curious gaze to his gracefully crossed hands to the poverty betrayed by his cheaply made, broken shoes,” wrote photographer Jerome Liebling. "
And from this reflection, the students will produce a photo with a legend or a photo essay presenting "the truth" or rather "their truth ".

Elections ... the American Way (from Educational CyberPlayGround oct 16th)

Introduction to the electoral system in the United States. Topics include requirements to be a presidential candidate, who can vote and how this has changed over time, the political party system, how presidents are elected (including the primary system and electoral votes), and significant issues through time. Part of a website designed for teachers from the American Memory Project of the Library of Congress.
http://memory.loc.gov/ammem/ndlpedu/features/election/
Voter Education
http://www.edu-cyberpg.com/Technology/vote.html
[ and for students from lower intermediates upwards, the best site about how a president is elected in the USA is this Brainpop animation:
http://www.timeforkids.com/TFK/election04/brainpop.html ]

International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism (from The Scout Report -- October 20)

When it comes to the worlds of architecture and urban planning, the word “traditional” seems to be on everyone’s lips. In a move that would have seemed completely foreign in the period of high Modernism, there is a renewed interest in those more traditional building forms. One organization that is intimately concerned with such developments is the International
Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism (INTBAU). With a patron of no less a stature than the Prince of Wales, the group is committed to bringing architects (and students) together with artisans and urban planners in an attempt to “…maintain and restore traditional buildings.” On this site, visitors can learn more about the organization’s day-to-day activities and also learn about some of their upcoming conferences and sponsored lectures. For some truly meaty discussions, visitors should move on to the “Opinions” section which feature essays such as “The Loss of Identity in Mediterranean Architecture” and “Twentieth Century Architecture as a Cult”. [KMG]
http://www.intbau.org/
[ a very interesting site, centered on the human side of architecture. Read for example about this street conversion design competition or the holistic approach to architecture.
http://www.intbau.org/news.htm#SCDC010806
http://www.intbau.org/essay11.htm  ]

Interactive Chemistry Tutorials (from The Scout Report -- October 20)

Entering the world of a college-level chemistry course can be a nerve-wracking experience, especially when one considers that such courses are usually populated by rather competitive students bent on becoming doctors. Rest assured that there are resources to help students and teachers with the subject, and this lovely site presents some guidance in this area. Originally created at the California State University-Dominguez Hills by Professor George Wiger, this set of resources includes both unique problems and solution information for a wide range of subjects, including gas laws, kinetics, electrochemistry, and solubility. While the site doesn’t contain a search engine, users can scroll through each subject to look at the available resources and problem sets. It is also worth noting that much of the material on the website will only work properly when viewed with Internet Explorer. [KMG]
http://www.intute.ac.uk/sciences/reference/chemlecs/
[ an interesting interactive sit which is "the entry point to a set of 92 pages aimed at aiding individuals in the study of chemistry. The pages generate unique problems and also provide detailed solutions."
For those who want to study chemistry problems in English.]

Teaching Practice

Initier des projets d'échanges

Emilangues vient d’ouvrir son premier forum dont le thème est « Initier des projets d’échange européens ou internationaux : expériences, enjeux, questionnements ».
Les enseignants, formateurs et personnels des académies concernés par les sections européennes ou de langues orientales sont invités, jusqu’au 10 décembre, à échanger sur leurs pratiques et leurs réflexions sur le sujet. Les internautes pourront également adresser des questions à un groupe d’experts composé d’IA-IPR et d’IEN-ET.
Une bibliographie et certaines contributions sur le thème sont disponibles sur le site :
<http://www.emilangues.education.fr/CMS/Site/Template/T1/T1.aspx?SELECTID=739&id=604>http://www.emilangues.education.fr/CMS/Site/Template/T1/T1.aspx?SELECTID=739&id=604


Ceci est un message de la LISTE INFONEWS
réalisé par Christine Reymond
lycée Blaise Pascal, Rouen, France
Les commentaires et réflexions entre [ ] ne reflètent que mon opinion personnelle.
Les archives ne sont pas à jour, mais le site Infonews est en ligne:
http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/une1.htm
Pour vous inscrire et recevoir Infonews gratuitement chaque dimanche:
http://listes.ac-rouen.fr/wws/info/liste-infonews
ou envoyez un message à
Christine.Reymond@ac-rouen.fr