A Perfect Man And Woman There was a perfect man who met a perfect woman. After a perfect courtship, they had a perfect wedding. Their life together was, of course, perfect. One snowy, stormy Christmas Eve this perfect couple was driving along a winding road when they noticed someone at the roadside in distress. Being the perfect couple, they stopped to help. There stood Santa Claus with a huge bundle of toys. Not wanting to disappoint any children on the eve of Christmas, the perfect couple loaded Santa and his toys into their vehicle. Soon they were driving along delivering the toys. Unfortunately, the driving conditions deteriorated and the perfect couple and Santa Claus had an accident. Only one of them survived the accident. Who was the survivor? The perfect woman. She's the only one that really existed in the first place. Everyone knows there is no Santa Claus and there is no such thing as a perfect man... A male's response: So, if there is no perfect man and no Santa Claus, the perfect woman must have been driving. This explains why there was a car accident.

Un homme et une femme parfaits Il était une fois un homme parfait qui rencontra une femme parfaite. Après une cour parfaite, il firent un mariage parfait. Leur vie commune fut, évidemment, parfaite. Un soir de Noël très enneigé où ils circulaient en voiture sur une route tortueuse, ils remarquèrent quelqu'un qui avait besoin d'aide sur le bas-côté. Comme ils étaient un couple parfait, ils s'arrêtèrent pour le secourir. C'était le père Noël avec une énorme hotte remplie de jouets. Ne voulant pas décevoir les enfants le soir de Noël, le couple parfait prit le Père Noël et ses jouets à bord de leur véhicule. Ils commencèrent à distribuer les cadeaux aux alentours. Malheureusement les conditions climatiques se dégradèrent et le couple parfait et le Père Noël eurent un accident. Une seule personne survécut. Qui fut le seul survivant ? La femme parfaite. En effet, elle est la seule a réellement exister. Car chacun sait que le Père Noël n'existe pas et qu'aucun homme n'est parfait... Réponse d'un homme : Si ni le Père Noël ni l'homme parfait n'existent, alors c'était la femme parfaite qui conduisait. Cela explique qu'ils aient eu un accident de voiture.

Perfekter Mann und perfekte Frau Ein perfekter Mann begegnete einmal einer perfekten Frau. Nach einem perfekten Hof machten sie eine perfekte Heirat. Ihr gemeinsames Leben wurde, natürlich, perfekt. Eines schneeigen, stürmischen Weihnachtsabend fuhr das perfekte Paar auf einer kurvenreichen Straße, als sie eine hilflose Figur am Straßenrand bemerkten. Da sie ein perfektes Paar waren, hielten sie sofort, um Hilfe zu leisten. Da stand der Weihnachtesmann mit einem riesigen Haufen Spielzeuge. Da sie an einer solchen Nacht kein Kind enttäuschen wollten, lud das perfekte Paar den Weihnachtsmann und seine Spielzeuge ins Auto ein. Bald lieferten sie die Geschenke herum. Leider verschlechterte sich die Wetterlage und das perfekte Paar und der Weihnachtsmann hatten einen Unfall. Nur einer von ihnen überlebte. Wer denn ? Die perfekte Frau. Erstens weil nur die perfekte Frau wirklich existierte. Jederman weiß, daß es den Weihnachtsmann nicht gibt und daß kein Mann perfekt ist. Antwort eines Mannes : Dann, wenn es weder einen Weihnachtsmann noch einen perfekten Mann gibt, dann muß die perfekte Frau am Steuer gesessen haben. Kein Wunder also, wenn sie einen Autounfall hatten...

Zurück / Retour