9X01 | Nothing Important Happened Today (I) | R.A.S. (I)/Nouvelle Génération (I) |
9X02 | Nothing Important Happened Today (II) | R.A.S. (II)/Nouvelle Génération (II) |
9X03 | Daemonicus | Daemonicus |
9X04 | 4-D | 4-D |
9X05 | Lord of the Flies | Sa Majesté des Mouches |
9X06 | Trust No 1 | Ne Faites Confiance à Personne |
9X07 | John Doe | Amnésie |
9X08 | Hellbound | Écorchés |
9X09 | Provenance | La Prophétie (I) |
9X10 | Providence | La Prophétie (II) |
9X11 | Audrey Pauley | Audrey Pauley |
9X12 | Underneath | Dans les Abîmes |
9X13 | Improbable | Improbable |
9X14 | Scary Monsters | Une Vue de l'Esprit |
9X15 | Jump The Shark | N'Abandonnez Jamais |
9X16 | William | William |
9X17 | Release | Clairvoyance |
9X18 | Sunshine Days | Irréfutable |
9X19-20 | The Truth | La Vérité (est ici) |