Les liens en jaune concernent mes remarques en bas de page.
Si on peut voir dans le titre de cet épisode la simple référence à un élément de l'histoire, on peut également y voir un clin d'œil
des deux scénaristes Morgan et Wong qui signaient avec "Never again" leur dernière participation aux X-Files.
Et une fois de plus, on n'est pas déçu ; car cet épisode, sous le couvert d'une histoire presque banale (un homme est poussé à
tuer par le tatouage d'une femme qu'il a sur le bras !), recèle une merveille de développement sur les rapports entre Mulder et Scully.
Ainsi, nos deux agents, à l'instar de Ed Jerse (le tatoué) qui divorce au début de l'épisode, vont-ils traverser leur première
véritable crise.
Dès le début de l'épisode, Scully se désintéresse totalement de l'affaire qui occupe Mulder, elle semble ailleurs et se sent
mal à l'aise dans leur bureau :
| SCULLY : Why don’t I have a desk ?
MULDER : What do you mean ? (SCULLY holds up his name plate.) MULDER (pointing behind him) I always assumed that that was your area. SCULLY (wistfully) Back there. |
Pourquoi, je n'ai pas de bureau ici ?
Je ne comprends pas... (Scully lui montre la plaque "Fox Mulder".) (Montrant derrière lui)J'ai toujours considéré que le reste de la pièce était à toi. (Désabusée) Ouais, le fond ! |
En clair, Scully ne se sent plus à sa place aux affaires non classées (ce phénomène étant accentué par le fait qu'elle
commence probablement à sentir qu'elle est malade, même si elle ne sait pas encore qu'elle a un cancer).
L'heure des remises en cause a sonné :
| SCULLY : "Refusing an assignment ?" It makes it sound like you’re
my superior.
MULDER : Do what you want. Don’t go to Philadelphia. But let me remind you that I worked my ass off to get these files reopened. You were only assigned. This work is my life. SCULLY : And it’s become mine. MULDER : You don’t want it to be ? SCULLY : This isn’t about you. Or maybe it is, indirectly. I don’t know. I feel like I’ve lost sight of myself, Mulder. (...) I mean, I wish I could say that we were going in circles, but we’re not. We’re going in an endless line - - two steps forwards and three steps back. While my own life is... standing still. MULDER : Well, maybe it’s good that we get away from each other for a while. (Starts to leave) SCULLY : Where will you be ? MULDER : Ironically enough, it’s personal. It’s a... place I always wanted to go. What I anticipate to be a spiritual journey. I hope to ... discover something about myself. Maybe you should do the same. |
Je "refuse un ordre" ? On ne m'a jamais dit que tu étais mon supérieur !
Fais ce que tu veux ! Ne va pas à Philadelphie, mais je te rappelle que je me suis crevé le cul pour faire rouvrir toutes ces affaires… Toi, tu es fonctionnaire, mais moi, ce boulot c'est ma vie… Et c'est devenu la mienne. Et ça t'ennuie à ce point ? Il ne s'agit pas de toi. Ou peut-être que si, indirectement. Je ne sais pas. J'ai l'impression de m'être perdue de vue, Mulder. (...) J'aimerais pouvoir dire que nous avons tourné en rond, mais ce n'était pas le cas. C'était une ligne sans fin - deux pas en avant, trois pas en arrière - alors que ma propre vie est... au point mort. Alors c'est peut-être une bonne chose que nous nous séparions pour quelques temps. (Il commence à partir) Tu seras où ? Comble de l'ironie, c'est personnel. C'est... un endroit où j'ai toujours voulu aller. Je pense que ce sera un voyage spirituel. J'espère... découvrir des choses sur moi-même. Tu devrais peut-être en faire autant. |
Est donc ici confirmée l'importance qu'ont pris les X-Files dans la vie de Scully, alors qu'à l'origine, elle était censée espionner
l'agent Mulder pour le compte de ses supérieurs.
Ainsi, tel un couple marié, les deux agents ont besoin de prendre du recul et de faire le point sur leur vie.
Mais, le problème est que même si c'est devenu sa vie au même titre que celle de Mulder, cela reste tout de même la vie de
Mulder au départ, et non pas la sienne , il est donc normal, qu'elle se remette en question quant au réel sens de sa vie.
On peut relever, au passage, la symbolique du pétale de rose fanée faisant penser à la vie qui passe, la jeunesse qui s'en va sans pour
autant donner l'impression de construire sa vie, de même que le choix du tatouage que fait Scully : un serpent qui se
mord la queue.
Mulder part donc sur les traces d'ELVIS et Scully se retrouve chargée de poursuivre une enquête qui est le cadet de ses soucis. Seulement voilà, à peine séparé d'elle depuis quelques heures, Mulder éprouve le besoin de parler à Scully et il réessayera jusqu'au
moment où il arrivera à la joindre.
Ce qui donnera lieu à un dialogue de "vieux couple" :
| SCULLY : How did you know where I was ?
MULDER : I-I checked where we always stay in Philadelphia. I knew you wouldn’t abandon me. How’s the case going ? (They discuss the case...) SCULLY : What do you mean, how do I know ? You assigned me the background check. I did as told, as always. MULDER : Okay, just hold off until I get there, okay ? SCULLY : What, you don’t think I’m capable ? MULDER : Of course I believe that you’re capable, it’s just that in this case I need you to... SCULLY : It’s not just in this case, Mulder. (...) Look, Mulder, I have to go. MULDER : What, have you got a date, or something ? (SCULLY doesn’t answer) Y-you’re kidding. SCULLY : I have everything under control. I will talk to you later. |
Comment savais-tu où j'étais ?
Oh, j'ai appelé nos points de chute habituels à Philadelphie. Je savais que tu ne m'abandonnerais pas. Comment avance l'affaire ? (Elle lui résume les faits...) Comment ça, qu'est-ce que j'en sais ? Tu m'as dit de vérifier les dessous de l'affaire, j'ai fait comme tu m'as dit, comme toujours. Laisse tomber, je vais te rejoindre d'accord ? Quoi ? Tu ne me crois pas capable ? Bien sûr que si, c'est juste que dans cette affaire-ci, j'ai besoin... Ce n'est pas "juste dans cette affaire-ci", Mulder. (...) Écoute, je suis pressée, il faut que je raccroche. Quoi ? tu as un rancart, c'est ça ? " (SILENCE) Tu me fais marcher. J'ai la situation bien en main, je t'en parlerai un autre jour. |
Ainsi, Mulder a exactement l'attitude du mari jaloux qui n'a pas confiance en la fidélité de sa femme, et Scully tient
parfaitement son rôle de femme rêvant de s'émanciper et d'avoir une vie bien à elle.
Et, comme pour punir Mulder de son
côté patriarcal, elle va le "tromper" avec un autre. On découvre à cette occasion, ce qu'on observera de nouveau plus tard (cf. 4X20 Small Potatoes), le besoin que Scully a de se confier, de parler d'elle. Cela montre à quel point elle se sent étouffée par
Mulder qui dirige sa vie.
Il faut aussi noter, selon moi, que cet épisode a la même fonction pour Scully que l'épisode 2X07 3/Vampires avait eu pour Mulder,
On pourrait dès lors considérer que cette façon systématique qu'elle a de s'opposer à lui relève également d'un désir
inconscient de rébellion.
Il est d'ailleurs à noter que c'est uniquement quand ils sont séparés l'un de l'autre qu'ils se "trompent" mutuellement, alors que
dans d'autres épisodes Mulder ou Scully interviennent toujours à temps.
Et pourtant à la fin de l'épisode Scully revient vers Mulder dans une scène extraordinaire :
| MULDER : (...) so... All this,
because I’ve ... because I didn’t get you a desk ?
SCULLY : Not everything is about you, Mulder. This is my life. MULDER : Yes but it’s m - - |
Alors... Tout ça parce que je... parce que je ne t'ai pas eu de bureau ?
Tout ne tourne pas autour de toi Mulder. Moi aussi j'ai une vie. Oui, mais ce n'est pas... |
L'épisode se termine alors sur un plan large et un silence embarrassé entre les deux personnages. Pour Scully, avoir un bureau aurait symbolisé avoir une vie à elle, alors qu'en occupant le même
bureau que Mulder, elle partage sa vie.
Cette escapade lui a donc permis de se retrouver. Mais Mulder est tout de même
visiblement très soulagé de ne pas l'avoir perdue.
En conclusion, cet épisode fait date dans l'évolution des rapports entre Mulder et Scully, leur donnant ici une densité qui rend les personnages encore plus intéressants, même si cela ne laisse plus de doute sur leur amour réciproque. Car, même si parfois ils ont du mal à vivre ensemble, ils ne peuvent pas non plus vivre l'un sans l'autre. Leur relation de couple a - en quelque sorte - mûri, grâce à Scully.
 |
 |
 |
Couple marié : Mulder et Scully sont plutôt en "instance de divorce". Et le pré-générique de l'épisode est là pour nous faire comprendre que notre couple préféré, comme la série elle-même, est à un tournant de son existence ; quatre ans après des débuts prometteurs, le bilan affectif est un fiasco.
Admirons encore la subtilité d'écriture des scénaristes Morgan et Wong, qui ont su donner à ce dialogue ce qu'il faut d'ambiguïté et de sous-entendus pour le rendre crédible. Car, à l'époque, David Duchesse avait manifesté le souhait de ralentir la cadence de tournage des épisodes de la série, donc... de prendre un peu de distance.
La même fonction : A la différence de Matthieu, je considère que les deux situations sont radicalement différentes : Mulder était sans nouvelles de Scully (voir l'enlèvement de Scully dans 2X05 Duane Barry et 2X06 Ascension) depuis un bon moment et à l'époque plutôt... à côté de la plaque. Cet épisode, par ailleurs assez médiocre, nous le montre en déserrance, à la dérive et séduit par des créatures qui ont le don de changer d'apparence facilement. Ed Jerse séduit Scully par sa gentillesse et sa sollicitude. Il n'a pas la froideur et la distance qui caractérisent les relations de Mulder et Scully. De plus, Scully n'est pas sans nouvelle de Mulder... Enfin, l'orientation sexuelle de Mulder et Scully me semble très peu pertinente ici...
Scully revient : ce n'est pas tout à fait la Scully du début qui revient vers Mulder. Sa rencontre avec Ed Jerse et sa "confession" introspective lui a ouvert les yeux :
| I’ve always gone around in this, uh ... this circle. It usually starts when an authoritative or controlling figure comes into my life. And part of me likes it, needs it, wants the approval. But then at a certain point, along the way, I just, you know .... (makes a stop motion with her hand.) (...) And then... along the way, there are other ... fathers. |
|
Je me retrouve souvent prise au piège dans ce... cercle. Il se met généralement en place quand une personne autoritaire pénètre et veut contrôler ma vie. Une part de moi-même aime cela, en a besoin, recherche l'approbation. Mais à un certain moment, sur ma route, je voudrais, vous voyez... (elle fait le signe "stop" de la main.) (...) Et puis, toujours sur mon chemin, je rencontre d'autres... pères. |
 |
 |