Sections Annexes Index Biblio Liens Infos

 Télécharger le glossaire

Infos Quoi de neuf Installation Télécharger E-mail Licence

Sommaire

  1. Fichiers à télécharger
  2. Calculer la durée du téléchargement
  3. Utilitaires nécessaires
  4. Quelques remarques

Pour plus d’informations sur l’installation, consultez la page Lisezmoi (92 Ko).

Separateur

Fichiers à télécharger

Vous pouvez télécharger (download) l’ensemble des fichiers pour consulter tranquillement ce glossaire sur votre disque dur.
Pour accélérer le transfert, l’ensemble des 358 fichiers (3 dossiers sur 2 niveaux de dossiers en dessous de gtts.htm), soit un total d’environ 3,15 Mo, a été compressé (compression de 36 % seulement de part la grande quantité d’images - 289 fichiers dont 123 illustrations) :

Type Nom Compression Version Taille
HTML
Version HTML zip gtts.zip Version HTML
PC - compressé Zip
2.3 ± 2,1 Mo
Version HTML Stuffit gtts.sit Version HTML
Mac - compressé StuffIt
2.3 ± 2,05 Mo
PDF (Portable Document Format pour Adobe Acrobat Reader)
Version PDF zippée gtts_pdf.zip Version PDF
Tous OS - compressé Zip
2.3 ± 3,02 Mo
Version PDF gtts_pdf.pdf Version PDF
Tous OS - NON compressé
2.3 ± 4,23 Mo
Texte
Version text zippée gtts_pc.zip Version texte PC (CR+LF)
PC - compressé Zip
2.0 ± 91 Ko
Version text gtts_pc.txt Version texte PC (CR+LF)
PC - NON compressé
2.0 ± 300 Ko

NB : Si votre navigateur ne vous propose pas d’enregistrer le fichier, cliquez sur le lien avec le bouton droit (Option clique sur Mac) afin d’afficher le menu contextuel, et choississez "Enregistrer le lien/la cible sous" (Save Link As).

NB : Il a parfois des problèmes avec le fichier compressé .SIT = Récupération d’un fichier texte de 1 Ko contenant juste le mot SIT.
L’extension .SIT n’est toujours pas (en 2002...) déclarée auprès des serveurs Wanadoo !!! Ils lui affectent donc par défaut le type MIME text/html qui empêche le téléchargement.
En attendant que la compétence frappe... le plus simple est de télécharger la version ZIP (dites PC) ; tous les Macs récents (et StuffIt) connaissent aussi maintenant le format zip...


Durée du téléchargement

Vitesse de votre connexion
   
Taille du fichier
Heures Minutes Secondes
 

NB : ces durées sont pour des conditions idéales. La durée réelle dépendra de l’encombrement du réseau et des serveurs, de votre FAI (Fournisseur d'Accés à Internet)... Multiplier par 1,5 pour être réaliste ou choisissez 37 Kbits avec un modem RTC à 56 Kbits (vitesse moyenne de téléchargement) !


Utilitaires nécessaires

Des utilitaires comme les compresseurs/décompresseurs sont nécessaires pour installer le glossaire. Ils sont disponibles sur le Web.

Format OS Nom Site
Winzip PC Winzip Nico Mak Computing (www.winzip.com/french.htm)
compresseur/décompresseur en partagiel (shareware) standard sur PC
Stuffit Mac
PC
Linux
Solaris
StuffIt Expander Aladdin Systems (www.stuffit.com/)
décompresseur en gratuiciel (freeware) standard sur Mac ;
il existe aussi les compresseur/décompresseur en partagiels (sharewares) StuffIt & StuffIt Lite
Version HTML zip Mac ZipIt Logimac (www.logimac.fr.st/utilitaires/zipit)
version française du compresseur/décompresseur en partagiel (shareware) ZipIt de MacZipIt (www.maczipit.com)
InfoZip Toutes ! Zip & UnZip Info-ZIP (www.info-zip.org/pub/infozip/)
compresseur et décompresseur au format ZIP disponibles en gratuiciels (freeware) pour les plateformes Unix, Linux, OS/2, Windows 3.x, 9x et NT, MS-DOS, AmigaDOS, Atari TOS, Acorn RISC OS, BeOS, Mac OS...
Acrobat Reader PC
Mac
Acrobat Reader Adobe (www.adobe.fr/products/acrobat/readstep.html)
gratuiciel (freeware) permettant de visualiser et d’imprimer des fichiers au format PDF (Portable Document Format)


Quelques remarques

1. Attention à l’espace occupé sur le disque qui sera, en raison du nombre important de petits fichiers et suivant la taille des clusters de votre disque dur, de environ de 3,9 Mo (e.g. clusters de 4 Ko en FAT32 Win98 et NTFS WinXP) à 13,5 Mo (e.g. clusters de 32 Ko en FAT16 PC).

2. Il n’y a pas de différence entre la version PC et Mac mise à part la compression.
Sur Mac tous ces fichiers (se terminant par .HTM, .GIF, .JPG, .SIT...) n’ayant que des "data forks" et pas de "resource forks" ne peuvent être double-cliquer (utiliser le menu Fichier Ouvrir (File Open) de l’application pour les consulter - vous pourrez les re-enregistrer pour les créer).
Vous pouvez paramètrer le tableau de bord "Échange de fichiers" (PC Exchange) pour qu’ils soient associés et reconnus.

3. Certains fichiers de la version en téléchargement peuvent être en léger décalage avec les dernières versions de fichier du site (comparer la date d’enregistrement du fichier et la date de mise à jour de la page en bas du document après la mention "Mise à jour"...).
Si vous le remarquez, il suffit généralement d’enregistrer la page HTML dans le dossier GTTS et d’écraser l’ancien fichier.

4. Depuis sa version 5, Microsoft Internet Explorer propose 2 innovations très intéressantes qui permettent :

  • d’enregistrer une page (une section du glossaire par exemple) sur votre disque dur, avec toutes ses composantes (images...), pour la garder et la consulter ensuite hors connexion
    Pour cela, choisisser le format "Page Web complète" (Web page complete) dans la boite de dialogue du menu Fichier Enregistrer sous... (File Save as...),
  • "d’aspirer" un site pour le consulter ultérieurement (sans connexion).
    Pour cela, activer la case à cocher "Rendre disponible hors connexion" (Make available offline) lors de l’ajout du site dans votre liste de Favoris par le menu Favoris "Ajouter un favori" (Favorites Add to favorites).
    Vous pouvez définir un calendrier pour planifier le téléchargement des mises à jour de ces pages.
5. Contactez-moi si vous avez besoin d’un autre type de fichier (compressée RAR, TAR, ACE...).

Separateur

Ouvrir le Glossaire en Frames
Théâtre Lumière Son Structure Sécurité Divers
Annexes Index Bibliographie Liens Quiz Infos


Contact : E-mail Fred fborzeix@wanadoo.fr