Le Portugal, Viana do Castelo, Povoa
de Varzim et Porto (toutes
les photos)
Du samedi 27 au dimanche 28 juin 2015
(de Viana do Castelo à Povoa de Varzim)
Après une nuit
très calme dans la petite marina de Viana do Castelo, nous
demandons par la VHF la levée de la passerelle juste avant 10
heures et partons vers le sud. Un bon petit vent de
nord-nord-ouest force 4 nous attend dès la sortie du chenal et
nous mettons moins de 5 heures pour atteindre Povoa de Varzim
distante de 22 milles. Nous nous sommes éloignés volontairement
de la côte pour ne pas naviguer dans une zone réglementée et
éviter une éolienne ancrée en mer à plus de 3 milles de la côte.
Encore une fois, le vent a fraîchi vers la fin et la prise du
ponton, aidés par un marinéro, fut sportive, bien que plus
réussie que celle d'autres bateaux ...
L'après-midi, nous
nous baladons en ville où nous apprenons qu'une fête est prévue
le soir et le lendemain ! Nous décidons de passer un dimanche
tranquille à Povoa, sans prendre le métro pour aller repérer
Porto. Nous verrons cela quand nous y serons, lundi
peut-être ...
Dimanche, nous
allons nous promener tout d'abord vers le nord de Povoa,
c'est-à-dire le long des plages très touristiques et bordées
d'immenses immeubles défigurant le paysage (dans certains
endroits, nous n'avons pas fait mieux en France ...). En ce
dimanche, il y a foule aussi bien à se promener sur le passéo
maritimo qu'à se faire bronzer sur la plage. Le vent qui
soulève une belle houle avec des vagues qui s'écrasent sur le
sable refroidit l'ardeur des baigneurs et de Marie-Claire en
particulier ! Après une heure de marche dans le même sens à voir
le même spectacle des plagistes, nous revenons vers l'intérieur
de Povoa en passant près de la grande église Coração de Jesus et
la vieille ville puis rentrons tranquillement au bateau.
En soirée, nous
sortons pour manger des sardines grillées. A 20 heures 30, il y a
foule dans les rues et les barbecues sur lesquelles grillent des
viandes et des sardines appartiennent soit à des groupes de
particuliers (ça ressemble à une fête des voisins) soit à des
restaurants qui sont pris d'assaut. Nous avons bien du mal à
trouver notre place, et après deux échecs faute de places nous
sommes servis sur un stand tenu par des bénévoles (une
association sans doute) et mangeons nos 10 excellentes sardines
grillées, attablés parmi des
familles portugaises.
Lundi 29 juin 2015
(de Povoa de Varzim à Porto)
Nous partons à 9
heures de Povoa sous le soleil et sans vent, donc moteur qui
nous accompagne tout au long de la navigation vers Porto. Ce manque
de vent était prévu, par contre le brouillard dans lequel nous
tombons après une heure de route nous surprend quelque peu !
C'est dans cette purée de pois (visibilité d'environ 200 mètres)
que nous entrons dans le Douro après avoir aperçu au dernier
moment la tourelle bâbord du chenal d'entrée. Nous croisons
plusieurs bateaux qui pêchent juste dans la passe d'entrée et,
1,5 milles plus loin, nous entrons dans la Douro Marina tout
juste éclairée par le soleil qui perce le brouillard !
La
Douro Marina est très moderne et assez remplie, mais les
visiteurs sont disséminés au gré des places libres ce qui nous
isole un peu. Le tarif journalier est élevé (43€), mais est
compensé par diverses "réductions": -50% grâce au réseau Transeurope Marinas, pain frais gratuit à
8 heures, navette gratuite vers le magasin Corte Ingles. En fin d'après-midi,
nous prenons cette dernière qui nous amène directement à Corte Ingles où Marie-Claire cherchera vainement
des sandales de marche et où nous ferons quelques courses de
nourriture. La navette nous ramène ensuite à la marina.
Du mardi 30 juin au
jeudi 2 juillet 2015 (à Porto)
Mardi, nous nous rendons à pieds à
Porto en
longeant le Douro (près de 5 kms quand même !). Nous traversons le
pont Dom-Luis I et prenons le funiculaire pour atteindre plus
facilement le haut de la ville. Nous passons successivement sur la
place Bathala, devant l'église Santo Ildefonso et dans la rue
commerçante très fréquentée Santa Catarina. Nous arrivons au Mercado
do Bolhão où nous trouvons un petit resto pour déjeuner, par cher
(calamars grillés, boulettes de morue). Ensuite nous allons boire un
café à la gare São Bento dont le hall d'entrée est remarquable avec
ses très beaux azulejos. Après, nous remontons vers la grande place
Liberdade bordée de très beaux bâtiments puis montons vers
l'église Clerigos. Moyennant un droit d'entrée de 3€, nous gravissons les
100 mètres de la tour de l'église d'où nous avons de superbes points
de vue sur Poto, Gaia (côté sud du Douro) et les environs. Nous
visitions également le musée attenant à la tour et l'église
elle-même.
Marie-Claire trouve "sandale à son pied" dans un
magasin juste à la sortie de l'église. Nous nous rendons à l'office
du tourisme en haut de la place Liberdade pour avoir des adresses où
nous pourrions écouter du fado : bar Guarany le long de la place
Liberdade, restaurants O Mal Cozinlade dans le quartier
Ribeira et
O Fado dans le quartier Sao Nicolau. A nous de choisir ! A partir de
la place Liberdade, nous prenons le métro (très moderne et propre)
pour rejoindre le magasin Corte Ingles pour quelques courses et trouver la navette qui nous
ramène directement et gratuitement (!) à Douro Marina.
Mercredi, nous nous dirigeons vers la ville basse
et le quartier de Ribeira. Nous traversons le Douro
avec un passeur dès après le quartier Afurada pour rejoindre directement la rive nord. Traversée sympathique de 5 minutes avec 2 vététistes
portugais et 2 dames de Quimper avec lesquels nous discutons. Nous
remontons à pieds le Douro de l'autre côté, sous quelques gouttes de pluie
et apprenons par un coup de fil de Marguerite la naissance des
jumeaux Milio et Nina d'Enora et Meltan ! Après avoir repéré le
restaurant O Fado où nous avons décidé d'aller écouter du fado en
dînant, nous passons devant quelques bâtiments et monuments
remarquables : le musée des Transports et Communications, les
églises São João Novo et São Francisco, le marché Ferreira Borges
(qui n'est d'ailleurs plus un marché !),
la statue de l'Infante D. Henrique. Nous mangeons à l'écart, dans un
petit restaurant pour 4,50€ avec soupe, plat principal (porc, riz et
frites), café et vin inclus ... record battu ! Nous poursuivons par
le quai de Ribeira avec sa série de restaurants où se pressent les
touristiques et la cathédrale de Sé, après avoir gravi les 210
marches de l'escalier de Codeçal à partir du pont Dom-Luis I.
Nous finissons nos visites de la journée par la
cave Churchill's recommandée par la marina, et très discrète à côté
des Sandeman ou autre Cruz (50 000 bouteilles contre 2 000 000 !) ... Un guide parlant français nous fait
voir les chais et tonneaux où vieillissent les vins et nous
dégustons les 3 types de porto proposés, sans parler les millésimes
"vintages" : le blanc, le ruby et le tawny. Nous achetons quelques
bouteilles (blanc et tawny) pour nous et les amis.
Jeudi, journée calme et consacrée en partie au
nettoyage du bateau, l'intérieur par Marie-Claire et l'extérieur par
Christian. Après avoir bien travaillé, nous nous rendons vers la
vieille ville de Porto vers 18 heures, prenons le passeur non loin
de la marina pour faire la route à pieds sur le côté nord et ainsi
nous raccourcir le chemin. Le bateau avance en crabe pour tenir
compte du courant du Douro, les coefficients de marée devenant
supérieurs à 90. Après une sangria prise dans un petit café à l'écart
des touristes (c'est cependant une sangria à touristes avec beaucoup
de glaçons ...), nous nous rendons au restaurant O Fado, recommandé par la marina
et par l'office du tourisme,
pour dîner et écouter du fado. Après deux bons plats de poissons,
sole et morue, nous écoutons successivement une chanteuse puis un
chanteur de fado accompagnés de deux guitaristes. La soirée fut
excellente. A noter la présence dans le restaurant d'un groupe de
touristes israéliens dont le guide, parlant un très bon français,
racontait notre histoire à tout le monde après avoir discuté avec
nous !
Du vendredi 3 au
dimanche 5 juillet 2015 (de Porto à Viana do Castelo)
Vendredi, le vent étant annoncé de force 3-4 et
de direction ouest-sud-ouest nous décidons de rallier Viana do Castelo, à 37 milles dans le nord de
Porto. Nous partons à 9 heures
30 sous le soleil, une heure avant la basse mer, et cette fois-ci en
voyant où nous allons ! Il y a beaucoup de petits bateaux de pêche
dans l'entrée du Douro, ainsi que quelques cargos en face de
Leixoes,
le port commercial et industriel situé à un mille au nord de Porto.
Un petit vent de force 3 dans la bonne direction nous permet de
mettre les voiles assez rapidement mais au lieu de tourner vers
l'ouest pour devenir de travers, il tourne vers le sud et devient
trop portant. C'est donc au moteur que nous rallions Viana do Castelo, à une allure assez rapide car nous ne voulons pas trop
subir le courant du chenal. Après avoir accosté au ponton
extérieur d'attente, nous entrons dans la marina vers 18 heures,
suivis de 3 autres bateaux français ... les 2 bateaux anglais
suivants restant sur le ponton d'attente, en dehors de la marina !
Samedi, réveil sous le crachin, mais le soleil
lui succède assez rapidement. L'après-midi, nous avons décidé de
monter à la basilique qui domine la ville. Nous envisageons de
prendre le funiculaire, mais des gens attendent devant
l'entrée, et il a l'air fermé. Aussi, nous attaquons la montée sans
trop savoir si le chemin pavé que l'on a trouvé y mène. En tout cas,
il est dans la direction et il monte ! Effectivement, après quelques
hésitations, nous arrivons aux alentours de la basilique Santa-Luzia
où le nombre de cars nous impressionne ... Ce sont des personnes du
3ème âge qui ont pique-niqué dans le jardin de la basilique et dont
certains dansent devant un podium où un orchestre joue. A part ces personnes, de nombreux
visiteurs déambulent autour de la basilique dans laquelle se tient
un office, donc pas de photo.
Dimanche, après quelques courses matinales au
magasin Pingo
Doce, nous allons nous balader vers les plages sous le soleil
mais avec un très fort vent de nord-ouest. Tout d'abord nous
arpentons un peu le passéo maritimo de la plage extérieure, mais n'allons pas
loin vu la force du vent. Nous nous retournons vers la plage du
port, exposée au sud, en empruntant la longue jetée abritant
l'entrée du chenal, mais le vent empêche toute baignade et nous
revenons à la marina en traversant la ville assez calme en ce
dimanche. Le soir, nous buvons une très bonne sangria au café de la
marina, les pieds dans l'eau ...
Lundi 6 juillet 2015
(de Viana do Castelo aux îles Ciès)
Nous partons à 7 heures de
Viana, en profitant de l'ouverture nocturne de la passerelle
(de 0 à 8 heures). Etant donné le vent contraire de secteur
nord-ouest de force 4 environ, nous tirons des bords toute la
journée avec quelques intermèdes de moteur dus à des baisses
momentanées du vent. Après 12 heures d'une telle navigation et 54
milles parcourus pour 35 sur la route directe, nous
mouillons devant la plage Arena das Rodas des îles Ciès avec 3
autres bateaux seulement.
La suite ...
La Galice au retour
du Portugal
|