TAN SON   Pierre Nguyen www.tan-son.com
 
 

TAN SON

NEWS
 
 
  • Css Template Preview
  • Css Template Preview
  • Css Template Preview
  • Css Template Preview
 
 

 

UN CIVILITÉ
(2006) Opéra Multimédia: danse hIp-hop, chant, musique électronique, vidéo, photo, écriture
Coproductions : Protocole de décentralisation de Dunkerque, Conservatoire de Dunkerque, Atelier Culture Université du Littoral " La Piscine ", Compagnie A Feu DouX , Compagnie des Mers du Nord

Direction artistique, musique et vidéo: Thanh-Son Pierre NGUYEN
Chorégraphes, danseurs, acteurs:
Ludovic TRONCHÉ - Mohamed KHOUYA
Mise en scène : Brigitte MOUNIER
Soprano et violon : Emmanuelle PIOT
Ateliers écriture:
Karim FEDDAL - Thanh-Son Pierre NGUYEN
Ateliers photo et vidéo: Thanh-Son Pierre NGUYEN

 

UN CIVILITÉ est un opéra où les images, les sons et les textes ont été collectés lors d’ateliers en prison. Témoignages de vies éparpillées, mises en cage. Exclus, détenus, personnes en rupture sociale, qui écrivent, filment, explorent la cité et témoignent de la ville à laquelle ils ont droit. Réponses ou questionnements sur la vie en ville …de plus en plus brûlante...

Une équipe multiculturelle : deux danseurs et acteurs hip-hop, une chanteuse soprano violoniste, une metteur en scène de théâtre, un compositeur contemporain et hip hop, organisent la civilité. Comment se rencontrer sans faire peser sur les autres tout le poids de sa personnalité ?

Masques pour communiquer, danses hip-hop, voix, sons, samples et images se parlent, s’interpellent et se répondent. Nous ne sommes pas vraiment libre si la voix et le corps ne sont pas libérés. Dans "Un Civilité", les corps parlent aux mots, les voix aux images, les images aux textes, tissant ainsi un réseau de correspondances qui se renouvellent sans cesse.

“ La « civilité » consiste à traiter les autres comme s’ils étaient des inconnus, à forger avec eux des liens sociaux respectant cette distance première. La cité est le lieu humain où des inconnus peuvent se rencontrer.
« L’incivilité » c’est le fait de peser sur les autres de tout le poids de sa personnalité ".

Richard SENNET, Penser la ville, Ed. AAM, Bruxelles