Candidature et sélection | Pré-inscription | Inscription | Paiement | Résiliation | Le voyage | Les familles | Les formalités | Discipline

Après l'entretien et si le jeune a été retenu, il ne sera assuré de participer à l'échange que si l'association canadienne partenaire lui trouve un correspondant et ceci au plus tard entre le 1er juin et le 15 juillet. Si l'association ne trouve pas une famille canadienne pour le jeune français, celui-ci sera remboursé des sommes versées (excepté les 150€ de préinscription) et il sera prioritaire pour l'année suivante.