Infonews n°93 du 02/10/2000
Cette semaine, la une est sur le bien-être des jeunes et le travail des enfants, dans le cadre de KidsHealth, le thème pour le mois d'octobre. Des pistes pour les aider à être mieux dans leur tête et dans la société, et pour prendre conscience des enfants dont le travail est exploité dans le monde. Dans la foulée, voyez un texte sur la condition des femmes sportives dans les pays musulmans, le dernier Reality Show de NBC, et une réflexion de parents sur la violence dans les films. Vous trouverez aussi des sites sur les élections américaines, un dossier sur la 'frontière' , des sites utilisables en cours d'anglais ou en interdisciplinarité, d'autres pour apprendre à rédiger un texte et le publier, et une vision globale de l'histoire de l'éducation. Bonne lecture!
~~~~~~~~ Sommaire ~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~
A la Une: KidsHealth
~~~~~~~~~~~~~~~
OCTOBER FUNDAY CALENDAR (HOME> ABOUT HOMESCHOOLING)
'Former Child Worker Visits Clinton' (KTALK> Pitara.com Newsletter: Sep 29)
~~~~~~~~~~~~~~
cultural awareness
~~~~~~~~~~~~~~
World News - 'Olympic Swim against the Tide' (KTALK> Pitara.com Newsletter:
Sep 29)
Books - 'Far from Potty about Harry Potter' (KTALK> Pitara.com Newsletter:
Sep 29)
Sign-Up Begins for 'Destination Mir' Candidates (SPACE.com Newsletter for
Friday 29 September)
Violence in films (From: learning@nytimes.com)
~~~~~~~~~~
US Elections
~~~~~~~~~~
Presidential Elections, 1860-1884 (The Scout Report -- September 29)
White house quizz (from Weekly reader, recommanded by Olivier Colas)
The Great Debate & Beyond: The History of Televised Presidential Debates
(The Scout Report -- September 29)
~~~~~~~~~
Frontier Life
~~~~~~~~~
Alaska: The Last Frontier (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
Stephen Hawking's Universe (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
Virtual Tour of the California Trail (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
The Cherokee Trail of Tears (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Science and Technology
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Space Age Gear - SmartBelt (SPACE.com Newsletter for Friday 29 September)
Advanced Buildings: Technologies and Practices (The Scout Report --
September 29)
Classicar.com (The Scout Report -- September 29)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opposite words (from olivier Colas on e-teach)
Geography - 'Compare this country' (KTALK> Pitara.com Newsletter: Sep 29)
THE COLUMBUS NAVIGATION HOMEPAGE (The Classroom Flyer 09/29/00)
Teaching History With Technology (The Scout Report -- September 29)
Public Records Office Virtual Museum (The Scout Report -- September 29)
The Van Morrison Website (The Scout Report -- September 29)
~~~~~~~~~~~~
Read and Write
~~~~~~~~~~~~
THE FIVE PARAGRAPH ESSAY WIZARD (The Classroom Flyer 09/28/00)
COLLAB-O-WRITE (The Classroom Flyer 09/28/00)
Lives, the Biography Resource (LIBRARY> [LibrarySpot-news] Friday,
September 29)
~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~
HISTORY OF 20th CENTURY EDUCATION TIMELINE (PEN> PEN Weekly NewsBlast for September 25)
************************************************
~~~~~~~~~~~~~~~
A la Une: KidsHealth
~~~~~~~~~~~~~~~
OCTOBER FUNDAY CALENDAR (HOME> ABOUT HOMESCHOOLING)
--------------------------------------
Celebrate a holiday or special day every day in October.
http://homeschooling.about.com/library/weekly/aa100100a.htm
[ ce mois d'octobre est consacré à 'KidsHealth'. Les ressources de ce site
sont précieuses pour aider les élèves à être bien dans leur tête:
http://kidshealth.org/kid/ ]
'Former Child Worker Visits Clinton' (KTALK> Pitara.com Newsletter: Sep 29)
--------------------------------------
http://www.pitara.com/news/news_indepth_india/online.asp?story=13
Twelve-year-old Kalu, a former child worker, was a special invitee to the
White House recently. The occasion was the launch of a book on child labour.
A look at Kalu's story and on the situation of child labour in India.
[ une vue de l'intérieur sur ce problème du travail des enfants. Des
extraits comme la journée d'un enfant sont utilisable dès la quatrième. Un
problème que vous pouvez compléter par ces pages du US department of labor:
http://www.dol.gov/dol/ilab/public/media/reports/iclp/sweat4/toc.htm
où vous trouverez des logos (produit non fabriqué par des enfants), des
statistiques et des schémas de la chaine de production.
ou ce site qui propose des photos déclencheur de parole, des textes de loi,
et le point sur la situation actuelle:
http://www.connections_childlabor.homestead.com/
pour les sections ES, la chronologie de la société Nike
http://www.globalexchange.org/economy/corporations/nike/chronology.html
vous pouvez aussi dès la 4ème utiliser les ressources en ligne de l'UNICEF,
dont une photo et l'histoire d'un enfant qui a essayé de faire changer les
choses, en page 16 du document .pdf que vous pouvez charger à:
http://www.unicefusa.org/pdf/6-12.pdf
trois activités pour aider les élèves à reprendre confiance en eux.
http://www.unicefusa.org/issues96/sep96/guide/love.html
~~~~~~~~~~~~~~
cultural awareness
~~~~~~~~~~~~~~
World News - 'Olympic Swim against the Tide' (KTALK> Pitara.com Newsletter:Sep 29)
--------------------------------------
http://www.pitara.com/news/news_world/online.asp?story=109
Twelve-year-old Fatima Abdeljamid of Bahrain is setting a trend. She is
among the few women from the Middle East countries to take part in the
Olympics. Will other female athletes follow?
[une réflexion intéressante sur la participation des femmes musulmanes aux
épreuves sportives, qui expose l'historique, les tenants et les
aboutissants du problème. Un article publié sur un site indien:
http://www.pitara.com/news/news_world/online.asp?story=109
]
Books - 'Far from Potty about Harry Potter' (KTALK> Pitara.com Newsletter:Sep 29)
--------------------------------------
http://www.pitara.com/talespin/books/online.asp?story=14
Ten-year-old Moen Sen wondered what her friends would say if she told them
that she did not like Harry Potter -- the boy the whole world loves. It is
an interesting article for it tells us a little of how a certain opinion is
created about a book in the media, and people by and large feel that they
would be ridiculed if they did not think similarly.
[ un texte facile, à la fois sur l'engouement de tous pour Harry Potter et
sur la difficulté d'adopter une opinion contraire à l'opinion commune. Un
point de départ pour réfléchir à la notion de peer pressure et bullying.
http://www.pitara.com/talespin/books/online.asp?story=14
]
Sign-Up Begins for 'Destination Mir' Candidates (SPACE.com Newsletter for Friday 29
September)
--------------------------------------
http://www.space.com/businesstechnology/business/realityTV_signup_000928.html
[ Pour enseignants et lycéens. Après Survivors, NBC lance un nouveau show....vers
l'espace! ]
Violence in films (From: learning@nytimes.com)
--------------------------------------
THE NEW YORK TIMES LEARNING NETWORK LESSON PLAN
http://www.nytimes.com/learning/
MAKING SENSE OF CENSORSHIP: A lesson Clarifying Rating Systems for Entertainment
BASED ON THE ARTICLE:
"Parents Say Censoring Films Is Their Job, Not Politicians' ", By JACQUES
STEINBERG , September 28, 2000
URL:http://www.nytimes.com/learning/general/featured_articles/000929friday.html
[ pour série L, post bac et enseignants. Un article intéressant et une
exploitation inter-disciplinaire sur le rôle des parents dans le choix des
films vus par leurs enfants. Pour les autres élèves, il est possible de
sélectionner des extraits de l'article et de s'inspirer de la démarche]
~~~~~~~~~~
US Elections
~~~~~~~~~~
Presidential Elections, 1860-1884 (The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
Harpweek recently launched a new site featuring nineteenth-century
political cartoons and prints. It offers
close to 200 political cartoons and prints commenting on US
presidential elections between 1860 and 1876 (1880 and 1884 will be
added in October). The images are drawn from periodicals such as
_Harper's Weekly_, _Vanity Fair_, and _Puck_, as well as the Library
of Congress political print collection, and feature famous
cartoonists and artists such as Thomas Nast, Matt Morgan, A.B. Frost,
and Joseph Keppler. The cartoons and prints are organized by election
and candidate, and are displayed with captions and links to
additional information such as a timeline, campaign issues, political
tactics, and biographies.
http://elections.harpweek.com
[ pour lycée. Un approche intéressante des affiches politiques, basée sur
le symbolisme et l'allégorie. Chaque dessin est expliqué en détail. ]
White house quizz (from Weekly reader, recommanded by Olivier Colas)
--------------------------------------
http://www.weeklyreader.com/cgi-bin/trivia/trivia.asp?database=pres-trivia
[ pour collèges et lycées, à faire en parallèle avec
http://www.whitehouse.gov/ White House for
kids et White House history.
Pour des infos simples sur les élections:
http://www.weeklyreader.com/election2000/
The Great Debate & Beyond: The History of Televised Presidential Debates
(The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
http://www.mbcnet.org/debateweb/
Created by the Museum of Broadcast Communications, this site explores
the history of televised presidential debates. The online exhibit is
composed of four sections. The first explores the "The Great Debate"
of 1960, the first televised presidential debate between John F.
Kennedy and Richard M. Nixon, with a fifteen-minute documentary,
reflections from people who were present, written and video
commentary, a bibliography, and the debate broadcast in its entirety.
The second section, Presidential Debate History, 1960-1996, offers
video clips, photos, news headlines, and documents from each of the
presidential debates. The third section examines the impact of
television on the political process with essays, interviews, and
statistics, while the final section offers a well-developed
collection of curriculum resources for teachers and students. This is
a nicely crafted and very useful site which also offers a non-Flash
version for users with slower connections. [MD]
[ pour lycée et postbac. un site superbe, qui permet d'entrer dans quelques
grands débats politiques des USA et de les analyser. Utilisable en TPE
anglais/histoire ou français.]
~~~~~~~~~
Frontier Life
~~~~~~~~~
Alaska: The Last Frontier (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
--------------------------------------
Get the scoop on Alaska -- in English and in
Russian. Read about the history of Russian and
American settlements in this remote state, and
even get a close-up view on a "zoomable" map.
When you're done learning about the Alaskan
frontier click on some of the other sections
to explore the Alaskan Gold Rush or its role
in popular culture.
http://www.bigchalk.com/newsletter/W-09050005
[tout sur la conquête de l'Alaska]
Stephen Hawking's Universe (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
--------------------------------------
"Space. The final frontier." The opening line
of "Star Trek" and "The Next Generation"
resonates with this page, from the program guide
to physicist Stephen Hawking's PBS special. Here,
he describes the different theories scientists
have used throughout history to explain the
origins and nature of our universe. Was there
a big bang? Will the universe stretch out
forever?
http://www.bigchalk.com/newsletter/W-09050006
[ pour lycée. Un site un peu technique sur la création de l'univers, avec
des schémas bien expliqués. A voir avec un prof de bio ou de physique]
Virtual Tour of the California Trail (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
--------------------------------------
Become a virtual pioneer at this page from the
Oregon-California Trails Association. Learn
about the movement west before you start your
journey, then pick your "jumping off" point.
If the idea of exploring the whole trail seems
too time consuming, choose an interesting
station on the map and visit different stops on
the trail in whatever order you wish.
http://www.bigchalk.com/newsletter/W-09050007
[ une visite guidée, avec des paysages et des témoignages]
The Cherokee Trail of Tears (WOW> W.O.W. Web Sites - 9/29/00)
--------------------------------------
As more and more American settlers traveled west,
they displaced the Native American tribes who had
been living on their land for thousands of years.
The Federal Indian Removal Policy marched members
of the Cherokee tribe from Tennessee to Oklahoma
through dangerous conditions and harsh winter
weather. Nearly one-fifth of the Cherokee
population died during this forced march, which
is how it got its name -- The Trail of Tears.
http://www.bigchalk.com/newsletter/W-09050008
[ le côté indien, avec des témoignages]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Science and Technology
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Space Age Gear - SmartBelt (SPACE.com Newsletter for Friday 29 September)
--------------------------------------
http://www.space.com/businesstechnology/technology/space_gear.html
[ pour lycéens. Un texte court, assez difficile mais intéressant, qui mêle
la technologie et les légendes urbaines, avec une référence à Sleepy Hollow
pour lequel vous pourrez trouvez le texte de la nouvelle et des pistes
d'exploitation à :
http://www.wvaworldschool.org/html/lesson/lplans/langarts/pholmes/legend4.htm
]
Advanced Buildings: Technologies and Practices (The Scout Report --September 29)
--------------------------------------
http://www.advancedbuildings.org/
Thermally broken balconies, Low-nox burners, greywater recycling, and
indoor air biofilters are just a few of the aspects of
energy-efficient building technologies found at this Website from
Natural Resources Canada. Here users will find a well-organized index
of topics subdivided into pages featuring descriptions, benefits and
limitations, costs, building uses, and development statuses of 90
building technologies. Most pages contain color images and schematics
of the technological design and links to related experts and
industries for each technology. Also featured is an informative case
study that takes an in-depth look at the technology and construction
of Canada's first building built to meet the requirements of the
C-2000 program (described at the site). A boolean-type search engine
and links page are also provided. This is an excellent resource for
engineers, architects, and builders concerned with designing and
producing energy-efficient, waste- and water-reducing "smart"
buildings. [HCS]
[ pour techniciens.un site intéressant, car il présente diverses techniques
avec tous leurs tenants et aboutissants, d'une façon compréhensible du
grand public. Voyez par exemple la page sur les éoliennes:
http://www.advancedbuildings.org/_frames/fr_t_elect_wind_energy.htm
]
Classicar.com (The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
http://www.classiccar.com/
Originally established in 1995, this site and its related
subsidiaries has long reigned supreme as the ultimate online source
for gearheads of all stripes and colors. Aimed especially towards
active members of the classic car community, the site provides
information on clubs and events, and pictures from past car shows and
cruises, as well as hosting over 90 message boards and chat groups.
The site also offers numerous articles, a "complete guide to classic
car restoration" (Ted's Garage), a search engine for parts and
services, classifieds, trivia, and a free monthly newsletter. [MD]
[ pour fans d'automobiles. Vous y trouverez beaucoup de renseignements
purement techniques, mais aussi des articles sur l'histoire de l'automobile
et des témoignages de fans qui ont paru dans des journaux. J'ai sélectionné
pour vous 'one more 'dream car' story', utilisable en STI, BTSI ainsi qu'en
LP en effectuant quelques coupures:
http://www.classiccar.com/articles/featured/june97.asp
]
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Resources for teachers
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opposite words (from olivier Colas on e-teach)
--------------------------------------
Write the word that means the opposite on the line below each word
http://www.weeklyreader.com/features/g2scal02.html
[ pour collège, à imprimer et remplir]
Geography - 'Compare this country' (KTALK> Pitara.com Newsletter: Sep 29)
--------------------------------------
http://www.pitara.com/discover/geography/index.asp
Compare important facts of any country in the world with India, UK, UAE, US,
Australia and Canada. Population, area, currency, language, religion, number
of telephones, televisions...
[ un exercice intéressant pour faire utiliser les comparatifs, les
superlatifs et l'opposition aux élèves, tout en leur faisant prendre
conscience du niveau de vie dans certains pays. Vous pouvez faire la même
chose avec des encyclopédies style Bookshelf ou Encarta. ]
THE COLUMBUS NAVIGATION HOMEPAGE (The Classroom Flyer 09/29/00)
--------------------------------------
http://www1.minn.net/~keithp/
Just how did Columbus navigate his ships? Find out about
early navigation skills, Columbus's crew, and his ships
at this excellent site.
[ pour lycée. un site intéressant dans le cadre de Columbus Day (oct 6th)
ou d'un TPE anglais/espagnol, anglais/histoire ou anglais/physique
(navigation aux étoiles) ]
Teaching History With Technology (The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
http://www.caryacademy.pvt.k12.nc.us/historytech/
This new, free, biannual online journal is designed to help middle
school and high school history and social studies teachers better
integrate technology into their classrooms. Hosted and sponsored by
the Cary Academy in Cary, North Carolina, each issue will feature
three or four articles by teachers explaining how they have
incorporated technology to enhance their students's learning
experiences. For instance, the inaugural issue features pieces on
students creating an online museum, Web-enhanced courses and online
learning, virtual field-trips, and online research and
student-produced Webpages. Submissions are welcome, and information
is provided at the site. [MD]
[ un site qui présente des exemples très complets d'utilisation des TICE
par les enseignants. Si complet que certaines ressources peuvent être
utilisées dans le cadre de TPE histoire/anglais. Ecoutez les fichiers sons,
par exemple: 'new explorers' dans:
http://www.virtualclassroom.net/main.htm#audio
]
Public Records Office Virtual Museum (The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
http://learningcurve.pro.gov.uk/virtualmuseum/intro.htm
The National Archives has created this virtual museum to showcase
artifacts from its permanent collection that documents 1,000 years of
British history. Although the site has some minor design flaws, such
as light text that horizontally scrolls across dark, busy
backgrounds, and .pdf files that are not clearly identified as such,
its structure supports those who want to use historical objects to
illustrate history. The site is organized into a series of galleries,
such as Kings and Queens, Famous Names, War & Defense, and Invention,
Fashion & Design. Each Gallery starts with a short essay, and
includes images of eight to ten artifacts. For example, the Famous
Names Gallery begins by reminding us that in our unequal society, we
tend to have more material documenting the rich than the rest of us,
and includes Shakespeare's will, a print depicting the funeral of
Lord Nelson, the document recording Sir Elton John's official name
change in 1972, and a photo of Charlie Chaplin with Prime Minister
Ramsey MacDonald. Copies of the essays and images with their captions
can be downloaded as .pdf files. [DS]
[un site superbe qui présente de nombreux document organisés par thèmes.
Vous pourrez les choisir en fonction du niveau de vos élèves et de
l'actualité. Voyez par exemple 'crime and punishments' et la confession de
Guy Fawkes (retranscrite pour être lisible)
http://learningcurve.pro.gov.uk/virtualmuseum/gallery3/guido/8.1.htm
]
The Van Morrison Website (The Scout Report -- September 29)
--------------------------------------
http://www.harbour.sfu.ca/~hayward/van/van.html
This impressive, long-running fan site is maintained by Michael
Hayward of Vancouver. Visitors will find pretty much all they ever
wanted to know and more about Van the Man and his music. Resources
include an extensively detailed discography (including video, radio,
and bootlegs), a bibliography, song lyrics, a glossary of terms and
references, reviews and interviews, and information on Van Morrison
mailing lists. The site also offers a nice search feature and a
what's new listing. Not only is the site the most comprehensive
resource for Van Morrison on the net, but it is also one of the
best-organized and richest fan sites the _Scout Report_ has ever
reviewed. [MD]
[ pour lycée. Vous y trouverez les paroles des chansons et pourrez entendre des
extraits.]
~~~~~~~~~~~~
Read and Write
~~~~~~~~~~~~
THE FIVE PARAGRAPH ESSAY WIZARD (The Classroom Flyer 09/28/00)
--------------------------------------
http://www.geocities.com/SoHo/Atrium/1437/
Before you forget, bookmark this site! Covering format, drill,
writing prompts, tips on technique, evaluations, revisions,
getting started--you name it, it's here. All you need to devel-
op an excellent module for writing essays in middle and high school.
[ pour lycée]
COLLAB-O-WRITE (The Classroom Flyer 09/28/00)
--------------------------------------
Students can choose to post their own stories, finish the
ending of an already posted storyline, or write along to
an illustration. Also find story starters on this page.
http://library.thinkquest.org/2626/
[ pour tous, un endroit où publier les productions de vos élèves, ou bien
pour trouver des histoires à poursuivre]
Lives, the Biography Resource (LIBRARY> [LibrarySpot-news] Friday, September 29)
--------------------------------------
http://amillionlives.com
Links to thousands of biographies, letters, narratives and more. People are
listed alphabetically and by time period or profession. For additional
biography sources, visit
http://www.peoplespot.com/notable/biographies.htm?newslib.
[un site de référence à conserver. Des biographies pour servir de base ou
compléter vos séquences, ou pour étudier le genre.]
~~~~~~~~~~~~~
Teaching practice
~~~~~~~~~~~~~
HISTORY OF 20th CENTURY EDUCATION TIMELINE (PEN> PEN Weekly NewsBlast for September 25)
--------------------------------------
Brief snapshots of important events and people in the history of education.
Great for teachers, students, researchers...and the intellectually curious!
http://www.gseis.ucla.edu/courses/ed191/assignment1/index.html
[ pour enseignants et étudiants en IUFM, un site de référence pour trouver
des liens vers les théories de l'éducation]
****************************************
Ceci est un message de la LISTE INFONEWS
Les commentaires et réflexions entre [ ] ne reflètent que mon opinion personnelle.
pour voir les archives et vous inscrire:
http://perso.wanadoo.fr/infonews/une1.htm
Pour consulter les sources:
http://perso.wanadoo.fr/infonews/archives/sourcinfonw.htm
Pour vous désinscrire envoyez un message par email à :
listeduc@educ.syrhano.net
sans objet ni signature, avec la commande suivante dans le corps de votre message :
unsubscribe infonews
Une compilation réalisée par :
Christine Reymond
lycée Blaise Pascal, Rouen, France
E-Mail: Christine.Reymond@ac-rouen.fr
******************************************