|
Sous influence, de William
Sutcliffe,Denoël, Traduit de l'anglais par Philippe Rouard.
Tout allait très bien entre Ben, le narrateur, et son ami Olly, jusqu'à ce que Carl Murray débarque dans le
quartier. Carl représente la nouveauté, et il a d'excellentes idées de jeux pour changer le train-train des deux
gamins. Mais ces jeux les entraînent vite assez loin. Et comme il est difficile de dire non à Carl, on se laisse
entraîner.
Avec son regard bleu et froid, Carl fascine les deux amis et leur fait peur en même temps. Ce type est cinglé,
c'est évident. La première altercation entre Carl, tronçonneuse au poing, et le père de Ben en est un bon
exemple. Tout ça ne laisse rien présager de bon.
Ben avait une certaine ascendance sur Olly, et bientôt voilà que Carl éloigne les deux amis, tout en maintenant
Ben sous son emprise. Carl est mauvais, dangereux, Ben le sait. Mais c'est quand même cool d'être avec Carl, et
tout le problème est là.
Ben a une vie intérieure assez intense. Il fait des croquis marrants pour expliquer sa vision du monde, et
celle-ci est plutôt réjouissante. Ce qui m'a un peu géné, au début, c'est justement ce ton bon-enfant, qui frôle
le récit humoristique... alors qu'on sent pointer le danger dès l'apparition de Carl. Il y a une telle différence
entre ces deux univers... qu'au début j'ai trouvé
qu'ils se mariaient mal. Et puis... on oublie vite ce détail et le contraste entre le monde intérieur de Ben et la vraie vie n'en n'est que renforcé.
Sous influence en très bon roman sur l'enfance, l'amitié, et les troubles que peuvent causer l'irruption d'un
troisième ami dans un duo. Surtout quand cet intrus les entraîne sur une mauvaise pente.
Par certains côtés (la vie intérieure de Ben) et le
danger qui plane sur tout le livre, ce roman rappelle
un peu Le bizarre incident du chien pendant la nuit
(de Mark Haddon, Pocket), ainsi que Project
X, (de Jim
Shepard, Liana Levi).
Le style est alerte, parlé, on sent très peu l'écrivain
derrière le narrateur. Et l'issue du récit, comme dans Project X, fait froid dans le dos. Bref, à lire absolument,
et à mettre sur la même étagère que ces 2 excellents
romans. Pas très loin de l'Attrape-coeur de Salinger.
s. descornes
Vous pourrez lire d'autres
avis sur ce livre et
commander
Sous
influence
chez Amazon.fr.
Pour
faire un commentaire, voir
le Blog... ICI Retour
aux livres de ma vie 
Ici |
