UNIVERSITE DE NICE-SOPHIA ANTIPOLIS

PLAN DU COURS DE GRAMMAIRE DE MME LABAT

I. MORPHOLOGIE

A.Les préfixes

1)Fonction des préfixes

2)Liste des préfixes qui ne fonctionnent pas par simple concaténation : a-, contra-, (in)fra-, sovra- et sopra, ainsi que con et in

B.Les suffixes et les altératifs

1)Les altératifs

2)Les suffixes

C.Les déclinaisons nominales et adjectivales

1)3 classes désinentielles

2)Substantifs invariables

3)Pluriels féminins en -a de mots masculins en -o

4)Pluriels doubles

5)Pluriels atypiques

6)Pluriel des noms et adjectifs en -co et -ca

7)Pluriel des noms et adjectifs en -go et -ga

8)Pluriel des mots en -cia et -gia

9)Pluriel des mots en -io et -ìo

D.Les déclinaisons verbales

1)conjugaisons régulières des temps simples

3)Observations sur les conjugaisons régulières

4)particularités de la première conjugaison

5)particularités de la deuxième conjugaison

6)particularités de la 3ème conjugaison

7)Notes sur les irrégularités

E.Les pronoms personnels clitiques

F.Les pronoms personnels

1)Les pronoms personnels sujets

2)Pronoms personnels compléments

3)Le pronom personnel “ne”

4)Ci (et vi)  locatifs

5)Si : traduction de 'on' en français

6)Les pronoms personnels groupés

7)Emploi d'un pronom personnel pour exprimer un possessif français

8)Politesse : Lei, Loro

9)Dans les comparaisons, après quanto, come, tranne

10)Dans les expressions adj + pronom personnel

G.Différentes transformations de la finale des mots en fonction du début du mot suivant (Elision, troncation...)

i.prothèse (la prostesi)

ii.L'élision

iii.La troncation (troncamento o apocope(f)

iv.Variation de l'article indéfini

v.Autres emplois de l'apostrophe

vi) Notes sur l'accent graphique

II)LE SYNTAGME NOMINAL ET LE SYNTAGME PREPOSITIONNEL

a.Les fonctions et emplois de l'article

i.L'article défini (il, i, la, le, gli)

ii.L'article indéfini

iii.L'article partitif

iv.Omission de l'article au singulier

v.Usages particuliers, noms propres avec ou sans article

b.Le possessif

i.proprio

ii.altrui

iii.'omission' de l'adjectif

iv.constructions particulières

c.Les numéraux

i.orthographe

ii.groupe de deux, dix

iii.âge

iv.Année

v.siècle

vi.Date

vii.Heure

viii.dimension

ix.pourcentage

x.opérations

xi.ordinaux après le nom, là où l'on a des cardinaux en français

xii.ordre particulier avec un cardinal et un ordinal (au sens large)

xiii.emplois particuliers

d.Les indéfinis

i.Les quantitatifs : fonctions adjectivale, pronominale et adverbiale

ii.Adverbes: abbastanza, assai, più, meno

iii.Adjectifs indéfinis n'ayant jamais de fonction adverbiale

i.Les quantitatifs : fonctions adjectivale, pronominale et adverbiale(poco, alquanto, parecchio, molto, tanto, altrettanto, troppo, quanto)

ii.Adjectifs/Adverbes invariables ne pouvant pas être combinés avec un article défini : abbastanza, assai, più, meno

iii.Adjectifs/pronoms indéfinis n'ayant jamais de fonction adverbiale

e.Les prépositions propres et impropres

i.La préposition a : direction, destination, attitude, distribution, lieu où l'on se trouve

ii.la préposition CON : companie accompagnement, moyen-instrument, circonstances

iii.La préposition IN : étendue d'espace ou de temps

iv.La préposition PER

v.La préposition DI : appartenance, matière

vi.la préposition DA : origine,agent-cause

vii.Ccl : Ne pas confondre le différentes expressions du lieu

III) LA PHRASE

a.Les différents temps et modes

i.L'indicatif

ii.Le subjonctif

iii.le conditionnel

b.La concordance des temps

c.Les hypothèses introduites par se

d.Autre expressions de la modalité (appena, per poco, désir, négation...)

i.Expression du passé très proche (action juste achevée)

ii.Expression d'un futur très proche

iii.Expression d'une action qui a été sur le point de se produire mais ne s'est pas produit

iv.Expression de l'aspect duratif de l'action : stare +gerondif

v.Expression de l'incertitude, de la probabilité, de la vraissemblance

vi.Expression de la certitude

vii.La négation

e.Les auxiliaires, semi-auxiliaires et verbes serviles

i.le choix de l'auxiliaire en fonction du verbe

ii.Les semi-auxiliaires

iii.Les verbes serviles (dovere, potere volere, sapere, solere)

f.Problèmes d'accord

i.Accord entre le sujet et le verbe, en nombre et personne

ii.Quand y a-t-il accord du participe passé dans les temps composés ?

iii. Si impersonnel

iv.Formules de politesse

v. Accord du pronom possessif ou démonstratif sujet avec son attribut, et problème de traduction

g.Les pronoms relatifs

h.Participes et gérondifs, emplois comparés en français et en italien

i)Construction où le 'sujet' du participe/gérondif est le sujet du V de la principale

i)Les constructions absolues

i.Les comparatifs

i.deuxième terme introduit par di

ii.deuxième terme introduit par che

j.Les pronoms relatifs

k.Conjonctions et adverbes divers et variés

i.L'expression des relations de causalité

ii.L'expression des oppositions

iii.L'expression des relations temporaires

l.Les superlatifs

i.superlatif relatif

ii.superlatif absolu

m.Les démonstratifs