Épisode 8 : ???

• Titre original : Dead Fall
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Dates de diffusion :
États-Unis : 23 octobre 2006 (FOX)
France : ???

Résumé :

L'agent Mahone a un nouvel adversaire dans la quête des évadés en la personne de Richard Sullins, un agent des affaires internes, ce qui ne ravit pas du tout l'agent du FBI. Sullins pose en effet de nombreuses questions sur les circonstances de la mort d'un des évadés. Cependant, on apprend que Mahone est protégé par les services secrets, mais contre une obéissance aveugle de sa part à leurs demandes. Michael rejoint Fernando dans les bois, et ils se rendent compte qu'ils n'ont finalement pas été les plus malins. T-Bag, qui a profité des circonstances pour tromper tout le monde, prend la route avec l'argent et semble n'avoir pas oublié à qui il doit son séjour à Fox River. Lincoln quant à lui, veut à tout prix rejoindre LJ, alors que Sara doit sauver sa vie de la conspiration...