" Compte de l an Mil six quarante deux que rend Monseigneur Vignier , Chevallier Baron de Ri-ey,Conseiller du Roy, en se- Conseiller, Mrd~ des requestes ordinai~res, en son hostel, intendant des ju(--) police et finances (de) lorain(ne) et Barroie(s), Esvesche de Metz, Pont et Verdun, ~~ En suite de ses ordres, du 4 decembre i642 , (priv)re (r)onye rece~ g~nal de l abbaye de gorze de tout ce quil a peu touscher de rentes et revenus djcelle selon que les miseres -ch--- du temps lont per permett--, leur compte commanceant a la St Jean i642, et finissant a pareil jour de lan i643, En suite de la commission de Monseigneur de gorze rapportée par coppie~ (en) compte de lan passé i641, et par celle de Mon~ (S)eigr Vignier) du 3i octobre de la mesme année "

" Sensuit la teneur de lordonnance de Monseigneur Vignier du 4 xb~ 1642 "

" Arnaville

Four bannal
Le four , et le village est apnt~(apresent) tellement ruiné quil est impossible den tirer choses au~~es de lacq~A-

Preys
Le preys de gribe(snaiie) ny celuy du(dit) brux de gorze seiz au ban de pagny lieudit a Bondainlies, n'ont esté faulchés, depuis plusieurs années "

" Arnaville

Dixmes en grains
Les tois quars des (gros) dixmes sont esté oult(ues le dix~'ieme) juin de la presente année au (s)~ Gaillard, cure dudit lieu, a la somme de quattre vingt seize francs
(somme mise dans les despences car correspond a la pension de ladicte année a luy aussy octroye pour pension congrue)

Dimes et Cens en vin
Pour les vins de la recepte des dixmes dudit Arnaville n'ayants montés pour la présente année, qu'a la quantité de trente deux pots, trois chopines, co~. App--- par le roolle, C~ compte des Maire, et gens de Juc~(justice) du lieu le comptable nous a abandonné ladicte recepte a cause que les frais enssont exceden de beaucoup la recepte.

(R)eiects
Les habitants dudict arnaville a cause de leur grande pauvreté, n'ont payés depuis plusieurs années aucunes cens en vin, ny en (reiets, et quoy que lon les aient menassés de leur confisquer leurs heritages Ils ont declarés ne sen mettre en peine, et quils gagneront aussi bien leurs vies ailleurs par leur travail qu'au~ arnaville "

Il en est de même pour les autres villages de la région:

Gorze :
Les receptes en deniers sont trop dures a supporter
Les preys ne sont plus fauchés depuis des années

Noveant
Dixmes en vin : trente sept hottes et demi viii pintes.
Cens en vin :
La plus grande partie des vignes sont friches pour le malheur du temps et pauvreté des habitans.
... pauvreté des gens qui les a reduit a tel point….

Dornot
Cens en vin : il n'a rien esté payé en la présente année…

Waville et Vilcey
Lesdites .. rentes sont ordinairement laissées a la justice pour leur nourriture, que Monseigneur leur doit a la levée dIcelles