Rappel de la réglementation
Vous savez je présume, que la copie d'œuvres cinématographiques obéit aux mêmes règles que celle des oeuvres audio.
L'article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle prévoit que toute copie d'une oeuvre sans le consentement de son auteur est illicite.
L'article L. 335-2 ajoute que toute copie au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs est une contrefaçon.
L'article L. 122-5 autorise simplement le copie privée non destinée à un usage collectif.
Vous ne pouvez donc reproduire que des oeuvres dont vous avez acquis les droits et pour un usage strictement privé (c'est à dire une sauvegarde).
En outre, la loi DADVSI du 3 août 2006, prévoit que si un utilisateur, ayant légalement acquis une oeuvre, trouve un moyen de faire une copie privée de celle-ci malgré son dispositif anti-copie, il s'agit alors d'un acte de contrefaçon, qui peut donc coûter trois ans de prison et trois cent mille euros d'amende.
Configuration et soft nécessaires :
Hardware :
Concernant l'équipement il faut un micro avec un lecteur de Dvd pour copier le Dvd sur le disque dur.
Un gros disque dur : Pour le méthode DVD2SVCD le disque dur devra disposer, pour un film d'une heure trente, d'au moins 11 gigas, 6 Gigas pour accueillir les fichiers VOB du Dvd et le reste sera occupé par les fichiers intermédiaires créés par DVD2SVCD : extraction des bandes audio (environ 300 meg par bande son), conversion de celles-ci (100 meg par bande), création de l'encodage vidéo (1.4 gigas), création du fichier mixé (1.4 gigas), création des images de cd (800 megs par image soit, pour 2 cd 1.6 gigas) et ce n'est que pour les fichiers les plus importants.
La puissance du processeur, la quantité de Ram et l'Os comptent énormément au moment de la conversion.
Software :
- Pour paramétrer l'encodage : flaskMpeg
- Pour l'encodage : le plugin pour premiere de Cinema Craft Encoder.
- Un soft pour créer l'image du DVD et la graver (DVDMovie Factory donne d'assez bon résultats).
Installation du plugin pour première de CCE
Normalement vous devez avoir Premiere installé sur votre disque dur. Sinon, seul le programme CCE s'installera sur votre PC, sans proposer le plugin. Il vous est cependant possible de trouver un "fichier registre" magique dans la zone "téléchargement" du site doom 9.
Cliquez sur l'exécutable. A un moment la fenêtre suivante va apparaître :
Si la case "for Adobe Premiere" est cochée, c'est bon signe. Indiquez en dessous le chemin du dossier où est installé FlaskMpeg.
Selon la
version de CCE, le fichier aura un nom ressemblant à çà :cm-mpeg-ccet.prm.
Il va falloir le renomer comme ceci : cm-mpeg-ccet.cm.flask.
Si votre encodage ne marche pas et génère des messages d'erreur, essayez de le renommer en Cinemacraft.cm.flask |
Ouvrez FlaskMpeg en cliquant sur son icône placée sur le bureau.
Une fenêtre s'ouvre comprenant 5 onglets :
Cliquez sur l'onglet "Options", sélectionnez langue puis français (c'est génial !).
Puis sélectionnez options d'exportation du format et cochez CinemaCraft MPEG-2/1.
Puis cliquez sur l'onglet "Fichier" sélectionnez "ouvrir" et naviguez dans le dossier où sont stockés les fichiers .vob pour sélectionner un fichier du type "VTS .... .ifo".
Sélectionnez le. Différentes pistes du DVD apparaissent. Sélectionnez votre langue et gardez en mémoire le durée du film pour sélectionner sa compression.
Appuyez sur le gros bouton FlasK ce DVD ! Une nouvelle fenêtre s'ouvre avec le panneau principal.
Revenez à l'onglet "options" et sélectionnez "options du projet global".
Une fenêtre s'ouvre avec 5 onglets :
Ils doivent être paramétrés comme suit :
Taille de l'image 720x576 en PAL (720X480 en NTSC). Base de temps 25 en PAL (29.97 en NTSC film ou 23.97 en NTSC vidéo).
Il n'est pas nécessaire de désentrelacer ou de paramétrer pour plusieurs passes.
Le son doit être en 48 000 hz
Ici pas de découpage ni d'ajout de bandes noires (c'est pas un divx LOL).
Sélectionnez un fichier de sortie pour votre enregistrement.
Sélectionnez "RGB" dans "processing format". Il m'est arrivé que ça passe en YUY 2 mais je pense que l'explication était surnaturelle.
Enfin, sélectionnez "options d'exportation du format"
La fenêtre de réglage de CCE apparaît. Paramétrez là comme suit :
Cliquez sur le bouton "video" et sélectionnez "Add sequence end code" et "DVD video compliant".
Voilà, revenez à la fenêtre principale de Flask et dans l'onglet "exécutez" cliquez sur "start conversion".
Dans quelques heures vous aurez vos pistes DVD (pas d'inquiétude, CCE est l'encodeur le plus rapide).
Vous n'aurez plus qu'à les passer dans un soft d'authoring pour en faire une image DVD et la graver. Les soft d'authoring sont payants mais vous en avez sans doute eu un avec votre graveur de DVD. Sinon je vous conseille DVDMovie Factory d'Ulead system qui existe en version d'évaluation en français.