alglave.com : Grammaire allemande en ligne

LE SYSTEME DES TEMPS

Temps

Simple

Composé

Passé

Prétérit

Plus-que-parfait

Présent

Présent

Parfait

Futur

--

Futur

1. Principes généraux :

Les temps simples sont employés lorsque l'action du verbe est en cours.

Les temps composés du passé indiquent qu'une action est/fut accomplie. On utilise soit l'auxiliaire sein(=être) soit l'auxiliaire haben (=avoir) et un participe passé placé en fin de proposition.

Au parfait, l'auxiliaire est conjugué au présent (comme le passé composé en français).

Au plus-que-parfait, l'auxiliaire est conjugué au prétérit.

Le futur recourt à un auxiliaire spécifique : werden (=devenir, ce qui est somme toute logique pour du futur !) et un infinitif en fin de proposition. Ce futur composé ressemble en fait énormément à l'usage courant en français du verbe aller pour décrire une action qui n'est pas encore accomplie(si on y va c'est qu'on n'y est pas encore ; si on va avoir c'est qu'on n'a pas encore, c'est logique !).

Exemple:"Ce soir, je vais manger une bonne soupe" donnera: "Heute abend werde ich eine gute Suppe essen".

L'AUXILIAIRE WERDEN SERT AUSSI POUR LA VOIE PASSIVE.
DISTINGUEZ DONC BIEN FUTUR ET PASSIF!!!

2. Conjugaison des auxiliaires :

haben

sein

werden

Ich

habe

bin

werde

Du

hast

bist

wirst

er, sie, es

hat

ist

wird

Wir

haben

sind

werden

Ihr

habt

seid

werdet

Sie

haben

sind

werden

3. Participe passé :

L'immense majorité des verbes étant accentuée sur la première syllabe, tous ceux-là prennent la forme :

ge + radical + t pour les verbes réguliers.

ge + radical modifié + en pour les verbes irréguliers.

Certains verbes ne sont pas accentués sur la première syllabe ; ceux-là ne prennent pas ge- au début du participe.

Exemples:

telefonieren est accentué sur la 3^ème et non sur la 1^ère syllabe ; ainsi "elle a téléphoné hier après-midi" (passé composé français/parfait allemand) se dira "sie hat gestern nachmittag telefoniert". Cependant, le verbe se termine par -t car il est régulier.

En revanche, arbeiten, qui est aussi régulier, est accentué sur la 1^ère syllabe ; ainsi "j'ai travaillé tard avant-hier soir" se dira "ich habe vorgestern abend spät gearbeitet". On retrouve la structure ge + arbeit(e) + t (le (e) intercalaire servant à ce que le -t du radical et le -t du participe soient tous deux audibles, ce qui ne serait pas possible si on avait gearbeitt).

Les verbes finissant par -ieren et ceux commençant par be- ; emp- ; ent- ; er- ; ge- ; miB- ; ver- ; zer- ne prennent jamais ge- au participe.

Pour savoir, en outre, si un verbe est régulier ou non, consultez la liste.

Sommaire Général

Temps	Simple	Composé
Passé	Prétérit	Plus-que-parfait
Présent	Présent	Parfait
Futur	--	Futur

	haben	sein	werden
Ich	habe	bin	werde
Du	hast	bist	wirst
er, sie, es	hat	ist	wird
Wir	haben	sind	werden
Ihr	habt	seid	werdet
Sie	haben	sind	werden