— C'est, à coup sûr, celle qu'a prévue le protocole de 1914,
réglant le condominium franco-anglais des Nouvelles-Hébrides et instituant le
tribunal mixte ; celui-ci devait se composer, en effet, d'un juge français et d'un
juge anglais nommés par leurs gouvernements respectifs, d'un magistrat président
et d'un magistrat ministère public désignés par le roi d'Espagne ! Ce
souverain ne pouvant plus — et pour cause — procéder à ces désignations, il a
fallu passer outre au protocole. Et l'administration de la justice ne s'en
porte pas plus mal.
|