Actualités

Cyclotouristes, attention à la date de la prochaine Journée Vélocio.

— Afin de donner satisfaction à de nombreux cyclotouristes et à d'importantes personnalités s'intéressant à la Journée Vélocio, le Comité, s'appuyant sur l'expérience de ces dernières années, a décidé d'avancer d'une semaine la date de la grande fête annuelle du cyclotourisme.

Cette importante manifestation aura donc lieu, à partir de 1952, le dernier dimanche de juillet et non le premier dimanche d'août.

Nous espérons que ce changement qui, d'ores et déjà, semble avoir reçu l'agrément de la majorité des participants, permettra un déplacement massif des cyclotouristes de la France entière et de l'étranger vers Saint-Étienne, patrie du cycle, pour rendre hommage à la mémoire de Paul de Vivie, alias Vélocio.

Le dimanche 27 juillet, donc, tous les cyclotouristes participeront à la 27^e Journée Vélocio et se retrouveront avec plaisir à Saint-Étienne, dans cette ambiance de bonne humeur et de gaieté, si particulière ce jour-là.

Les engagements, ouverts depuis le 1^er juin, seront clos irrémédiablement le 20 juillet. Tous renseignements peuvent être demandés au secrétariat de la Chambre syndicale du Cycle, 9, rue Paul-Bert, à Saint-Étienne. Tél. 27-55.

Le Comité.

Le XIII^e Rallye international de la Fédération internationale de camping et caravanning.

— Rappelons que ce rallye aura lieu du 31 juillet au 13 août 1952 à Neuchâtel-Colombier, en Suisse, à l'occasion du congrès de la F.I.C.C.

Ces deux manifestations se tiendront sur un terrain splendide, situé au bord du lac de Neuchâtel, dans une contrée calme et tranquille.

Un salon international du camping et des sports aura lieu en même temps que le Rallye, à côté du port de Neuchâtel au centre de la ville.

Les inscriptions pour participer au Rallye se remettront à l'arrivée au camp, en même temps que les campeurs acquitteront leur taxe de participation.

En ce qui concerne les caravanes, celles qui ont des dimensions supérieures à celles qui sont permises en Suisse, elles pourront atteindre le camp Colombier en passant par la frontière près Les Verrières-Neuchâtel ou Biaufond-Chaux-de-Fonds, la circulation sur ces routes neuchâteloises étant autorisée.

Le passage en douane pour les canoës et kayaks.

— Pour la Belgique, le Luxembourg et la Suisse, il convient de présenter : un acquit à caution pour la douane française (coût 850 fr., dont 500 fr. remboursables au retour) et un tryptique (coût 850 fr., dont 500 fr. remboursables au retour). Pour l'établissement de ces pièces, il convient de s'adresser à un club spécial ou au T. C. F.

En ce qui concerne la Hollande, l'importation temporaire est libre, en principe. Cependant, dans certains cas, la douane peut exiger le dépôt d'une garantie ; la présentation d'une carte de membre d'une société étrangère reconnue évite le versement de cette caution.

Le Chasseur Français N°665 Juillet 1952 Page 415