Infinitif

Présent

Prétérit

Parfait

Français

spinnen

spann

gesponnen

filer la laine

sprechen

sprichst

sprach

gesprochen

parler

sprießen

sprieß(es)t

sproß

ist gesprossen

éclore

springen

sprang

ist gesprungen

sauter

stechen

stichst

stach

gestochen

piquer

stehen

stand

gestanden

être debout

stehlen

stiehlst

stahl

gestohlen

dérober

steigen

stieg

ist gestiegen

monter

sterben

stirbst

starb

ist gestorben

décéder

stinken

stank

gestunken

puer

stoßen

stößt

stieß

gestoßen

heurter

streichen

strich

gestrichen

peindre

(sich) streiten

streitest

stritt

gestritten

(se) disputer

tragen

trägst

trug

getragen

porter

treffen

triffst

traf

getroffen

atteindre, rejoindre

treiben

trieb

getrieben

pratiquer

treten

trittst

trat

ist getreten

faire un pas

trinken

trank

getrunken

boire

trügen

trog

getrogen

tromper

tun

tust

tat

getan

faire

verderben

verdirbst

verdarb

verdorben

gâcher

verdrießen

verdrieß(es)t

verdroß

verdrossen

contrarier

vergessen

vergißt

vergaß

vergessen

oublier

verlieren

verlor

verloren

perdre

verschwinden

verschwindest

verschwand

ist verschwunden

disparaître

verzeihen

verzieh

verziehen

pardonner