demander devoir diminuer donc dont

CONTINUER

En allemand il suffit d'un verbe pour dire continuer à faire quelque chose :

On utilise weiter + verbe

Exemples :

Retour

continuer devoir diminuer donc dont

DEMANDER

 

Deux verbes allemands pour deux emplois différents :

fragen + COD

 

fragen + nach

questionner quelqu'un

 

demander quelque chose (à quelqu'un)

Er fragte mich, ob ich den Weg zum Bahnhof kannte

Er fragte (mich) nach dem Weg zum Bahnhof

bitten +um

Prier (quelqu'un) de

Ich bitte dich um Entschuldigung

Retour

continuer demander diminuer donc dont

DEVOIR

Voir verbes de modalité müssen, sollen, et dürfen.

Retour

continuer demander devoir donc dont

DIMINUER

Même principe que pour augmenter.

Transitif

(avec COD)

senken

faire baisser

VW hat die Lohnkosten gesenkt/

herabgesetzt

herab/setzen

verringern

vermindern

verkleinern

Intransitif

(sans COD)

sinken

chuter

Der Wert des Rubel ist im November schnell gesunken

zurück/gehen

sich verringern

sich vermindern

sich verkleinern

Retour

continuer demander devoir diminuer dont

DONC

Trois donc existent :

Explicatif

Par conséquent,

C'est pourquoi,

Alors (familier)

Also (daher, darum, deshalb)

Ich bin gelaufen, also (deshalb) bin ich außer Atem

Interrogatif

Donc ?

Denn

Was willst du denn ?

Exclamatif

Donc !

Doch !

Laß doch !

Retour

continuer demander devoir diminuer donc

DONT

Quatre cas de figure se présentent tous liés au sens que nous donnons à notre préposition DE en français :

Pronom relatif génitif

(dessen, deren)

Diese Gruppe, deren Musik ich mag, hat sich aufgelöst.

Ce groupe dont j'aime la musique a splitté

Pronom relatif COI

(verbes français suivis par DE : )

s'agir de, avoir envie de, se passer de, parler de, etc…

Das Thema, worum es sich handelt, ist kompliziert

Das Bier, wonach ich Lust hatte, ist jetzt warm

Mein Auto, das ich nicht entbehren kann, ist in Reparatur

Der Freund, von dem ich rede, ist gestorben

Le sujet dont (duquel) il s'agit est compliqué

 

La bière dont j'avais envie est chaude

Ma voiture, dont je ne peux me passer est en réparation

L'ami dont je parle est mort

Au sein de, parmi

Choses :Worunter, darunter

Personnes : unter denen

 

Vier Gläser, darunter meins, waren leer

Vier Personen, unter denen mein Vater, waren betrunken

 

Quatre verres dont le mien étaient vides

Quatre personnes, dont mon père, étaient ivres

Idiomatisme

Die Art wie er mich betrachtet…

La façon dont il me regarde…

 

Réviser les pronoms relatifs

Réviser les autres subordonnants

Retour