¿QUE ES UN PRONOMBRE?

Los pronombres indican alguna persona o alguna cosa sin nombrarlas o describirlas. El pronombre es un índice ( un legisigno indicial remático). El nombre común no indica el objeto que denota. Es impotente para hacer lo que el pronombre hace de inmediato. En consecuencia, el nombre común es un substituto imperfecto del nombre.

Recorrido aconsejado.

PARA SABER MAS...
 
 

No se define al pronombre como un substituto del nombre y de entrada puede observarse que C.S. Peirce abre perspectivas radicalmente diferentes sobre las relaciones que mantienen nombre y pronombre (C.P. 2-287). Los pronombres se clasifican según lo que hacen: dirigen la atención sobre el objeto, de manera restrictiva, sin dejar elección al intérprete. El nombre común, en cuanto tal, designa una clase de objetos dirigiendo la atención sobre ellos (ver pregunta 53) deja la libertad de elección en cuanto al representante de esta clase, un individuo o una cosa singular pero indeterminada.

En este sentido hay que comprender que "una silla es una silla cualquiera"; el intérprete tiene la libertad de imaginar cualquier silla, mientras que "ésta" designa esa silla que está en relación directa con el oyente (en la situación real) o con el lector (en el texto; en ese caso se habla de la función anáforica de "ésta").

Peirce encara dos categorías de pronombres, es decir "de esas prescripciones indiciales de lo que hay que hacer para encontrar el objeto significado". Están aquellos que "dirigen la atención sobre...", hay que seguir esa especie de "dedo indicador" hacia el objeto son: los demostrativos, los posesivos, los relativos (éstos funcionan solamente como anáforas). Están aquellos que "informan al auditor sobre la manera en que debe elegir uno de los objetos señalados", son selectivos o cuantificadores. Pueden distinguirse los selectivos universales (todo, ninguno, cualquier cosa, cualquiera, quienquiera, nadie) y los selectivos particulares (algo, alguna cosa, algún, uno, un cierto, uno solo). Cercanos a los pronombres que preceden están expresiones como: todos salvo uno, uno o dos, algunos, casi todos, uno cada dos, etc..(C.P.2-289).

Peirce hace notar la inadecuación del término "indefinidos" atribuído tradicionalmente a esos pronombres ya que "el oyente tiene la libertad de elegir el caso que le interesa (únicamente) dentro de los límites expresados o comprendidos" por el pronombre.

Finalmente, es de destacar que C. S. Peirce regula el problema de "yo" y "tú", es decir de los pronombres de primera y de segunda persona que no se dan como substitutos de nombre, "yo, tú, esto, aquello no se toman como nombres, indican cosas de la manera más directa posible".

Pero apuntemos que la denominación actual del yo/tu: "nombres personales" ya no es pertinente a la luz de lo que antecede puesto que mantienen la confusión sobre el funcionamiento semiótico de los nombres y de los pronombres.

Vuelta al indice de la zona verde oscuro .  Recorrido aconsejado.