Accueil > Cours > ES3X1M

E61ESYM: Langue et Traduction: Thème

Cours de Rosa Parra Valiente et Michel Boeglin -

.

Sélection de textes de E61ESYM (2003/2004) [document PDF]

Sélection de textes de ES3X1M (2003/2004) [document PDF]

Complément au fascicule du 1er semestre 2003 [pdf]

 

Corrigés:

Textes: le niveau de difficulté du texte est indiqué avec des astérisques en fonction des difficultés de registre, syntaxiques, lexicales (domaine spécialisé): niveau * facile, ** moyen *** avancé

*** Techniques de relais (html, trad. et lexique du jargon d'escalade)

** Sciences et Avenir – Février 2000 – n° 636 Dix questions sur la génétique (html)

** Arts: Estampes et gravures (html)

*** Les Gorges du Tarn (html)

** Champignons. Les questions que vous vous posez (html)

 

Pour s'entraîner (textes avec traduction)

 

• ** Apologie de la liberté sur le Net (html)
• *** Editorial - Trop peu, trop tard (html)
• ** L'INSEE relève qu'un Français sur deux… [version pdf]

 

Liens pour la traduction en ligne

Notes du partiel et du contrôle continu du 1er semestre

Votre ordinateur doit être équipé d'Adobe Acrobat ou d'un autre éditeur de documents pdf pour visualiser ces pages. Pour télécharger Acrobat gratuitement, cliquez ici.