Épisode 4 : ???

• Titre original : First Down
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Dates de diffusion :
États-Unis : 11 septembre 2006 (FOX)
France : ???

Résumé :

Bellick et Geary capturent Scofield, Burrows et Nika, et les forcent à les emmener dans l'Utah se saisir de l'argent de Westmoreland. Nika éprouve des sentiments mitigés pour Scofield. Kellerman surveille Sara de près. T-Bag se fait emmener en stop, Tweenie fait du co-voiturage avec une étudiante. Abruzzi a retrouvé son gang mais il veut éliminer Fibanacci avant de partir. Mahone est sur la piste d'un des fugitifs qu'il finira par attraper.